“Наклоняться. Положи свои руки за собой! Теперь! »
Она сражалась с ним, пыталась ударить его в промежность. Его вес был слишком на высоте, он был слишком сильным. Он дернул веревку так крепко вокруг своих запястий, что, вероятно, снял кожу. Как, черт возьми, он вышел? Как он вышел из тюрьмы?
6
D ulcie не видел Грили Урзея, когда она мчалась через крыши над ним; она была слишком занята. Почти сумерки. Она будет дома! Не нужно звать шерифа в Гилрой, она будет в спальне, распаковывая ее ночной шкаф и тонкую маленькую вешалку. Вероятно, она остановилась на кухне, чтобы надеть кофейник или выпить, и она задается вопросом, где я. С этой минуты она дома, и все так, как должно быть!
Там! Ее собственная трясущаяся крыша, где она загорела, где она ловила птиц. И светится на кухне! Да! Она не могла видеть окна в спальне, но она могла видеть отражение своих огней через холм, который поднимался позади дома. И даже когда она смотрела, в гостиной светились огни, отражающиеся по дубам под ней; прыгнув по дубу к собственной подъездной дорожке, она почувствовала запах автомобиля. Ох, прекрасный аромат этого уродливого выхлопного воняла - сегодня он пахнет так же сладко, как кошачья мята. Безумно она впилась в дверь своей кошки, все мурлыканья и месила и хотела выкрикнуть имя Вильмы.
Но что-то ее остановило. Она неподвижно стояла посреди кухни. Что-то не в порядке - неправильные запахи, и когда она поднялась, чтобы посмотреть на вершины прилавков и на столе, страх наполнил ее. Она вскочила на стул, глядя. Вильма так и не вышла из кухни. Путаница размазанного варенья и масла, смешанного с тостами крошки. Хлеб из коробки для хлеба, обертка обернулась ртом и три ломтика хлеба, оставленные высыхать среди крошек; половинная бутылка сока на раковине, его крышка отсутствует; ванна с маслом на вершине тостера, крышка, масло смазано крошками и вареньем.
Но когда она заглянула в столовую, стол в столовой был сложен мешками от Лиз Клэйборн, Чико, всех любимых магазинов Вильмы. Если бы Вильма сбросила свои пакеты и, очень голодна, остановилась на поспешном тосте, прежде чем она распаковалась, и оставила этот беспорядок позади нее? Дульси подняла уши в сторону спальни, прислушиваясь.
Дом был смертельно мертв. Она начала дрожать. Если бы кто-нибудь был здесь, когда Вильма вернулась домой? Кто-то, кто скрывался и ждал …?
Неожиданно опустившись на пол, она поскользнулась к гостиной и остановилась: запах незнакомцев, двое мужчин. И комната была разбита, подушки дивана, брошенные на пол, красивый пейзаж Жанны Жанны, грубо дернулся от крючка и застрял в книжном шкафу. Персидский коврик откинулся назад на три угла - как будто грабители подумали, что в полу может быть скрытый сейф? И ковер вытирался в складках, где прекрасный вишневый стол Вилмы был отброшен от окна, все выдвижные ящики вытащили и бросили в кучу, их содержимое было переплетенным книжкой, ластиками, карандашами поверх путаницы файлов с надписью CDS , Акции и облигации. Запах одного человека был повсюду, его запах тестостерона тяжелый, покрытый вонью сальных картофельных чипсов.
Теперь она знала, как чувствовал себя их друг Кейт Осборн, когда ее квартира в Сан-Франциско была разбита и разграблена; тот же шок от вторжения, осквернения, горячая волна беспомощности и ярости.
Но грабительница в квартире Кейт была после драгоценностей, ища богатое наследство, которое Кейт тогда не знала истинной ценности. У Вильмы ничего подобного не было. Серебряный зажим для волос, один или два маленьких драгоценных камня и один ценный зажим для волос, который Кейт дала ей, - но этого недостаточно, чтобы гарантировать такой поиск. А как насчет пакетов? Если бы покупки Вильмы были здесь, то и Вильма. Или она была.
Лапы Дульси были потоотделены, ее рот был сухим. Пытаясь успокоиться, она понюхала все по полу, пытаясь найти свежий запах Вильмы, но она нашла только кислый запах этих двух мужчин. Когда она снова остановилась, чтобы послушать, она услышала из спальни ящик, вытаскиваемый мягко, затем тихий голос человека, низкий и сердитый … «Это не здесь …»
Она тихонько вбилась в зал, который соединял спальню Вильмы и комнату для гостей, снова останавливаясь в тени, и голос второго человека, и она увидела широкую фигуру, которая заставила ее отступить. Это Кейдж Джонс. Должно быть, он так же, как Вильма описал его. И была ли там Вильма, пленница? Проглотив ужас, Дульси напрягся, чтобы прыгнуть на него …