«Часы пробили пять тридцать десять минут назад. В моей книге это уже поздно. Женщина-шоппинг должна пробивать часы? Когда мы охотимся на кроликов, ты возвращаешься домой в ужине? Сколько ночей Вильма ходила по дому, беспокоясь о тебе?
Комплект проснулся и слушал, облизывая ее длинный, пестрый мех. Она дала Дульси круглоглазый взгляд: «Ты знаешь, что такое шоппинг. Мы мечтаем о покупках, о том, чтобы быть человеческими покупателями … Шелками, кассерами … И она не только покупает одежду для себя, она будет покупать подарки для нас, для Чарли. Вильма всегда покупает подарки. Чарли была единственной племянницей Вильмы, единственной семьей Вильмы, помимо Дульси, но Вильма была единственной семьей Дульси! И теперь, когда Джо и Кит отказались понять, Дульси отвернулась от них, легла и закрыла глаза.
С тех пор, как Дульси обнаружила, что она могла говорить и понимать человеческий язык, она и Вильма делились всеми убеждениями. Дульси подумала. Некоторые вещи, такие как дразнящие койоты или прыгающие на большие расстояния от дерева к дереву, излишне беспокоят человека. Они поделились большей частью своей едой, и, конечно же, они поделились особыми лакомствами от «Джоли Дели», которую Вильма любила приносить домой. Они поделились синим афганцем на бархатном диване, и они разделили большую двуспальную кровать в яркой спальне Вильмы, где они свернулись, чтобы читать, как с той же страницы, в то время как в маленьком красном лесу в углу Спальня. Или Вильма читала ей; так Дульчи научился читать, следуя страницам, как сказал Вильма слова. Она понятия не имела, когда она была котенком, что эти странные бумаги, которые Вилма уставилась на часами, могли предложить такие чудесные миры для кошки, чтобы исследовать. Открытие Дульси ее скрытых талантов, ее способности овладеть человеческим языком, открыло для нее гигантские миры - так же, как это открытие раскрыло удивительные новые миры Джо Грей; вместе две кошки вошли в царства истории и мифа и человеческие усилия далеко за пределы своего собственного кошачьего мира.
С другой стороны, набор всегда знал, что она могла говорить, как она помнила, начиная с того момента, когда она была сиротой, которая мешала котенку, нежелательно, за группой диких кошек; хотя эти дико роуминг-коты редко разговаривали с ней, сохраняя свои разговоры между собой. За исключением случаев, когда они жестоко заявляли: «Нам не нужен этот отвратительный отбор. Никто не хочет черепахотворения вокруг. Погоняй его, для нас всех достаточно мусора.
Дульси попыталась задуматься о неустойчивом котенке черепаховой скорлупы, подумать о чем угодно, кроме Вильмы, но она не могла. Уилма будет дома через час, сказала она себе. Вильма может позаботиться о себе, она увлечена, и она испуганна, и она isclever.
Но, может быть, ей нужно еще раз вернуться домой. Каждый раз, когда она мчалась домой, она пыталась добраться до Вильмы, прыгнув на стол Вильмы, пробивая кнопку динамика, а затем однозначное число для сотового телефона Вильмы. Пять раз голосовой почты. Пять раз она оставила одно и то же сообщение. «Кейдж Джонс убежал из тюрьмы! Вы включили новости или видели газету? Он сбежал сегодня утром, примерно в то время, когда вы покинули город. Пожалуйста, следите за ним! Пожалуйста, возвращайся домой! Теперь! Пожалуйста, будьте осторожны! »Не проверяет ли Вильма ее телефон?
И почему она не была?
Если бы она получила безумные сообщения Дульси, она ответила бы.
Если бы она могла ответить. И ужас охватил Дульси. Никто не знал, что сделает Джонс. Экс-кон был бы одичалым с яростью не только у Вильмы, но и у ее партнера. И Манделл Беннетт, и Вильма засвидетельствовали, прежде чем федеральный судья отправит Джонса обратно, и Дульси достаточно хорошо узнала об этом преступнике, от самой Вильмы, чтобы узнать, что Джонс будет жаждать мести. Она оставила три сообщения на ленте Беннетта; хотя его офис находился в городе, и он наверняка услышал бы, что Джонс вышел из тюрьмы, используя ложный идентификатор. Наверное, смеется про себя, этот ублюдок.
Это будет второй раз, когда Вильма и Беннетт помогли отправить Джонса; впервые было десять лет назад, незадолго до того, как Вильма ушла на пенсию в качестве офицера по проверке в США. На этот раз он вышел из федеральной тюрьмы в начале июня при условном освобождении. Он оставался чистым на весь месяц, а затем был арестован в первую неделю июля за транспортировку украденного автомобиля по государственной линии. Судья, просмотрев файлы Джонса, необычным ходом попросил показания не только Манделла, который был его нынешним офицером по пробации, но и Вильмы, который контролировал Джонса до ее выхода на пенсию.