Да и ещё на остатки веса геркулеса заказал. А что, хоть и не очень-то сытно, но кипятком залить, каких-нибудь фруктов местных накрошить — вот и еда. Не зря же по деревьям скакал. Обживусь — пойму, что тут надо, можно будет скорректировать питание. Потом чуток подумал, геркулес подсократил и зажигалку ещё взял да спички охотничьи. Мало ли как оно повернется… Или дождик неожиданно ливанёт, или дрова сырые будут. Не приходилось никогда, но, думаю, с помощью имеющегося у меня диска для болгарки и металлических инструментов костер я развести по любому смогу, искру высеку, да сухой травки или там мха подпалю, вот и загорится, но лучше до крайности не доводить.
Всё, как указано было, выполнил, в лимит времени уложился, отошел, после хлопка и сигнала повернулся. Так, контакт состоялся, «гуманитарная помощь» доставлена. Ну вот и славно. Далеко отходить не буду, тут и заночую, только с водой определюсь.
С водой тоже повезло — «серединка на половинку». Набрел неподалеку на мелкое озерцо в низинке, скорее лужу. Н-да, не фонтан, ну да ничего, на первое время хватит, прокипячу, а там еще что-то найдется.
Собрал дров, разжег костер, подвесил котелок с водой над огнем. Точно сегодня никуда уже не пойду — уже темнеет.
Сижу, отдыхаю, ужин варю… Вдруг послышались какие-то крики. Явно мой огонек кто-то заметил. Это что ж, я тут не один? Вот и узнаю.
Подбросил ещё дров, крикнул в ответ. Слышу — приближается. Надо знакомится.
— Эге-гей, я тут! Иди сюда! Есть хочешь?
Издалека донесся ответный голос, вроде бы даже женский. Что кричит — непонятно, но явно что-то радостно-приветственное. Ну и я не буду букой — ответил.
— Гутен Морген, Гутен таг, Бонджорно, Салям Алейкум! — а сам мучительно вспоминаю что же я ещё-то знаю-то… И ничего особо международно-понятного в голову не лезет. Вот ведь, не полиглот я, вовсе нет, но для начала надо хоть как-то контакт установить. А, вспомнил…
— Гуд дей, гуд автенон… — блин, думай, голова, думай!
Смотрю, медленно подходит. Женщина, примерно моих лет, плюс-минус год-другой, не девчушка какая. Неплохо одета, светлый брючный костюм, какая-то блузка, на ней брошка, на ушах какие-то крупные серьги-подвески, не брюлики, нет, скорее поделочные полудрагоценные, при свете бликов костра и быстро темнеющего заката сразу не определю. Чароит, малахит — что-то из этой серии. Легкая прогулочная обувь без каблуков, ну да, зачем ей каблуки, при ее очень немаленьком росте. Худощавая, я бы даже сказал — сильно НЕ полная, если вежливо. Лицо крупное, очень восточного типа, но не скуластое, загорелое, но и без фанатизма, но что-то есть в нем такое неуловимо знакомое. Что? На плече сумочка, в руке небольшой пакет. На голове косынка, скорее шарфик-косынка… и тут меня словно как кто-то подопнул сзади, дав «волшебного пендаля», и откуда что взялось, сам себе поразился! Вот оно, точно!
(доктор Фания Мансуровна — врач-ортопед)
— Исянмысыз, Апа! Утрале, ашаргэ бар, Чай чабыс?
— Сез каян белясез миннем теле? А нарсягя — «Апа»?
— А ничек тагын? Кызым? Ханум?
— Айе… — помолчала, внимательно меня осматривая, и что-то для себя решив, продолжила. — Узенгя кара, ана синем сакалын агарган, Аксакал!
— Это я-то Аксакал? Ещё «Саксаул» скажи! — От удивления перехожу на свой родной русский.
— А кто ж еще-то? — на нем же удивленно отвечает, и, улыбаясь, аккуратно присаживается возле костра.
— Кот. Просто Кот. Дикий, не домашний. Так и зови — я уже привык. Не «Мяче», а именно так.
— Который гуляет сам по себе? Я ж вижу — неухоженный. Ага, вон усищи-то отрастил.
— Мешают?
— Мне — нет. Тебе идет. Привыкну.
Ну нифига себе — заявочки! «Привыкну», и на Ты, вот так сразу! Это я удачно с её туган тел* зашел.
* (Туган тэл — родной язык (тат.) А весь разговор с него же, с татарского, можно перевести примерно так: