Вот ведь, черт!
Она глубоко вздохнула, до сих пор удивленно-недоуменная тем, как прикосновения другой женщины смогли донести её до таких высот, смогли полностью удовлетворить её; и поражаясь силе, скрытой в своих собственных прикосновениях, силе, способной заставить Кэрри дрожать в её руках, вынуждающей Кэрри молить об избавлении, побуждающей Кэрри выкрикивать её имя.
«Малышка?»
Джилл дернулась, едва не выронив фужер. Она была настолько потеряна в своих мыслях, что даже не услышала, как Крейг пришел домой.
«Извини, я не хотел испугать тебя», – сказал он. – «Думал, что ты услышишь меня».
«Я была… я была далека отсюда, в своих мыслях. А почему ты так рано вернулся домой?»
«Вообще-то, уже полдесятого».
Её глаза расширились: «Я не представляла, что уже так поздно. Энджи приехала с тобой?»
«Да. Она уже прошла к себе наверх», - он подошел ближе, усаживаясь на качели рядом с ней. – «Ты не хочешь поговорить?»
Она задумалась: если сейчас она скажет - нет, то тогда, вероятно, он успокоиться, и всё останется как есть - без изменений. Так что она кивнула, соглашаясь.
«Конечно, давай поговорим».
«Я знаю, что моя мать приходила недавно. Хочу, чтобы ты знала - я не просил её делать этого».
«Она лезет не в свое дело».
«Знаю. Просто я всегда говорил с ней обо всем, и мне показалось естественным поговорить с ней и об этих вещах», - Крэйг пожал плечами. – «Вот, ты говоришь, что у тебя нет другого мужчины - и я хочу верить тебе, но, черт возьми, Джилл - это единственное предположение, к которому мы смогли прийти, чтобы объяснить твое нынешнее поведение».
«Мы? Ты говоришь, о себе и о твоей матери?»
«Да», - он встал и прошел до угла веранды. – «Пожалуйста, Джилл, просто скажи мне. Эти предположения и догадки о твоем мужчине относительно того, кто он такой буквально сводят меня с ума».
«Крейг, я не встречаюсь ни с каким другим мужчиной. Я не знаю, что происходит со мной, действительно, не знаю. Единственное, что я знаю, это – то, что у меня нет… желания спать с тобой и заниматься с тобой сексом. Прости. Я не знаю, что ещё ты хочешь услышать от меня».
Он кивнул головой.
«Послушай, возможно, нам стоит встретиться и поговорить кое с кем».
«Встретиться с кем?»
«Со специалистом по семейным вопросам».
«Арлин хочет, чтобы мы сходили к этому специалисту?»
«Ну, это же не причинит боль».
«С этим ничего нельзя поделать».
«Почему нет? Почему ты даже не желаешь попытаться?»
Джилл пристально посмотрела не него. «Почему ты думаешь, что я не пыталась? Я и так пыталась все эти годы, так что же заставляет тебя думать, что я не пыталась?»
«Так что же сейчас, как нам быть? Мы оставим все как есть до тех пор, пока ты не скажешь, что ты хочешь развестись?»
«Чего ты хочешь, Крейг?»
«Я хочу вернуть нашу прежнюю жизнь», – заявил он, крича.
«Жизнь, как эта? Где ты отсутствуешь четыре или пять ночей в неделю, а я жду тебя тут одна, присматривая за домом и стирая бельё, сама по себе, бегая по магазинам за покупками для тебя и убираясь в доме? А в тех немногих случаях, когда мы действительно вместе находимся дома и при этом бодрствуем, а я нашей постели исключительно для того, чтобы ты мог по-своему усмотрению заняться со мной сексом? Так именно про эту жизнь ты и говоришь мне?»
«Это… это что - твоя версия нашей жизни?» - тихо спросил он.
«Да. А ты что - видишь нашу жизнь как-то по-другому?»
«Я же тренер и у меня есть определенные обязательства. Ты знаешь об этом, ведь другие жёны все понимают».
«Назови мне хотя бы одного тренера, который одновременно тренирует три команды по трём разным видам спортивных состязаний, подобно тебе. А затем после этого, найди хоть одного игрока, состоящего в трех софтбольных командах на протяжении всего лета».
«О, так вот как ты преподносишь мой досуг? Софтбол - это единственное время, когда я на самом деле расслабляюсь. Ты что думаешь, что работа тренера такое легкое дело?»
«Нет. Я знаю, что это не так. Очевидно, что работа тренера забирает у тебя большую часть твоего времени».
«Так что же ты хочешь от меня? Ты хочешь, чтобы я оставил работу тренера?»
«Крейг, ты любишь её больше чего бы то ни было на свете. Больше меня, больше Энджи, больше, чем наш брак. Как, вообще, я могу просить, чтобы ты оставил её? Это делает тебя таким, кто ты есть».