– Да, могу, но… Боюсь.
– До сих пор?
– Ну, знаешь, я не каждый день застреваю в стене, как чертов моб из компьютерной игры в текстурах! У меня это хорошо в памяти засело. С вещами как-то по-другому, понимаешь? Даже если они наполовину уйдут в стену – нестрашно, ведь ты можешь их вытащить.
– Хорошо. Я подумаю.
– Да чего тут думать, бери и трансгрессируй.
– Нет. Понимаешь… То, что охотится за тобой, не имеет тела как такового.
– Это типа призрак?
– Не совсем, но, если тебе так проще понимать, ладно. Оно уничтожает вас по строгому, им придуманному порядку. И возникает там, где находишься в данный момент ты.
– И… Сейчас оно здесь?
– Да. Не пойму, где именно, но знаю, что где-то здесь. Возможно, он принял облик человека. Может, нет. Тебя он тоже так чувствует. Он знает, что ты здесь. Но, как видишь, он может ошибиться.
– Хочешь сказать, что он чувствует меня как некую область?
– Около того.
– И… Почему он не нападает?
– Потому что я здесь.
– И что? Ты говорил, ему вообще плевать, что там и кто вокруг.
– Да. Но я – другое дело. Ты все поймешь, нужно лишь достать книгу.
– А самому рассказать не судьба?
– Нет. Это не то, что можно рассказывать.
– На тебе что, какое-то проклятье?..
– На мне – нет.
– А на ком тогда? На мне что ли?
– Тебе многое предстоит узнать, – вздохнул он.
– Да, как и всегда, Розочка, – буркнула я.
– Что?..
– Раз уж ты никому не говоришь своего имени, то я нашла отличный выход из сложившейся ситуации. Я, спустя месяц, наконец придумала, как тебя называть.
– Все ученики должны звать своих мастеров учителями. Или мастерами. Это не так важно. И обращаться на «Вы». И почему Розочка? – возмутился он.
– Ну, ты красивый и с шипами…
– Если ты пытаешься таким образом сделать мне комплимент, то спешу тебя разочаровать…
– Нет, я все пытаюсь пошутить, еще с утра, но терплю одну неудачу за другой. Хм… А что, если… А, нет-нет-нет, заведомо ужасная идея.
– Неужели?
– Что?
– Неужели ты какие-то свои идеи считаешь ужасными?
– Это очень ужасная идея.
– Понятно.
Мы подошли к воротам театра, и там я увидела Алевтину, одну из актрис театра, спешившую ко мне.
– Имей в виду, без меня ты находиться нигде кроме как дома не можешь, – сказал мне учитель тихо.
– Здравствуйте, мастер с улицы Роз, Бриджет.
– Привет.
– Здравствуй. Соболезную твоей утрате.
– Да, спасибо… Мы пока держимся. Бриджет, можно тебя на секунду?
Я глянула на учителя, и он развел руками, мол, можно идти. Мы с девушкой отошли на полдесятка метров, и она полушепотом поинтересовалась:
– Ты призрака Нэит будешь с нами вызывать?
– Вы будете вызывать ее с того света? Сегодня?
– Да. Франциск притащил эту доску… как ее… Джуманджи?..
– Уиджа. Джуманджи – это фильм…
– Неважно. Так ты с нами?
Я вновь глянула на учителя. Он терпеливо ждал и наблюдал за нами.
– Да. Только мне нельзя выходить из дома без сопровождения мастера. Сейчас… Э… Не та фаза луны… И звезды плохо выстроились… Мы ожидаем худшего. Так что, может, лучше вы ко мне придете?
– А мастер не будет против?
– Да не, он не заходит ко мне в комнату. Может, его снова куда-то вызовут.
– Ну… Хорошо. Мы придем часа в четыре. Надо будет все подготовить к похоронам…
– Они завтра, да?
– Да… Мы все будем рады видеть тебя.
Она похлопала меня по плечу и ушла.
– Знаешь, Бриджет, я тут подумал, – подошел ко мне учитель, взял под руку и неспешно повел в дом – я сам отправлюсь за книгой.
– Почему?
– Я отправил туда сегодня фамильяра. И там не все спокойно сейчас.
– Но город же заброшен.
– Людьми. То, что идет за тобой, может появиться где угодно. Кроме моего дома. Видишь ли, этаж под защитой. Ни одна сущность не сможет пройти через дверь или забраться через окно. Поэтому ты посидишь тихо. Никуда не выходя. Поняла меня? – он отворил дверь и пропустил меня внутрь.
– Да. В смысле, да, я не выйду. Но можно мои друзья придут?
– Приглашай кого хочешь. Ничто, что может причинить тебе вред, не пройдет через символы. Даже если позовешь.
Мы пообедали, учитель еще раз пятьдесят предупредил меня, что выходить действительно опасно, я столько же раз заверила его, что не буду этого делать, и он трансгрессировал в Варлеон. До прихода Алевтины и других представителей театрального искусства я разбиралась с заданиями, что дал мне еще утром мастер. Все они сводились к материалу Книг Цикла, и я открыла чистую тетрадь и написала на первой странице заголовок: «ЗАЩИТНЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ». Но вписала я туда еще что-то кроме названия нескоро: в этом своеобразном учебнике было больше исторических справок и нюансов, нежели практических советов. Придется заняться кратким конспектом. Выписав три предложения неопределенного характера, я закрыла тетрадь и отправилась поливать цветы у себя в комнате. Все-таки, я лучше все усваиваю на практике, нежели в теории. Глянув в окно, я заметила, что на улице потемнело. Темные тучи затянули все небо. Вот-вот начнется гроза.
В дверь постучались, и я открыла, увидев на пороге долгожданных гостей.
– Мы принесли печенье с шоколадной крошкой из лавки на улице Сердец, – Франциск продемонстрировал стеклянную банку с угощением.
– Я тоже рада вас видеть, – я отошла в сторону, давая им всем войти.
Всего их было пять человек: Франциск, Роберт, Анита, Рада и Алевтина, которая несла деревянную спиритическую доску, обернутую в черный бархат.
– А твой учитель дома?..
– Нет. Он в Варлеоне.
– В Орле-где?..
– В моем родном городе. Проходите на кухню, я пока чайник поставлю. Кто какой чай будет пить?
– Да что угодно, лишь бы было жидким…
– Эй, я же предупреждал, что не знаю, как тот долбанный чай заваривать! Сколько ты еще мне это будешь припоминать?..
– Да боги, так же, как и любой другой чай.
– Меня больше всего интересует, как он сделал так, что он застыл…
– Как цемент? – поинтересовалась я, заливая в кружки кипяток. Чайник не успел остыть после предыдущего использования.
– Ага, точь-в-точь цемент.
Мы уселись за стол, открыли банку с печеньем и принялись есть его и запивать чаем. Посреди стола лежала доска. Я такие видела в фильмах, и ничем хорошим это не заканчивалось.
– Так что, когда начнем?
– Чай допьем и начнем.
– Ты говорила когда-нибудь с мертвыми, Бриджет?..
– О, ну, было дело. Правда, не через спиритическую доску. Мертвые приходят ко мне во снах, но очень редко. В основном они предостерегают о чем-то.
– Ого…
– Какие вопросы будем задавать?
– Стандартные. Первым пойдет что-то вроде «Ты здесь?», и если ответ будет положительным, то попросим назвать имя. Ну, а если и с именем все будет в порядке, то завалим вопросами об убийце.
Мы допили чай, и я убрала со стола все, кроме доски. Взявшись за руки, что вполне позволял круглый обеденный стол учителя, мы стали хором произносить фразу «НэитАмакар, что обрела покой через повешение, мы взываем к тебе, приди на наш зов» до тех пор, пока свет на кухне не замигал.
– Что теперь?.. Мы должны держать планшетку-указатель? – засуетился Роберт.
– Не, это ни к чему. Он и сам бегает.
– Дух, ты здесь?
Указатель моментально сдвинулся к отметке «Да».
– Назови свое имя.
Н. Э. И. Т.
Алевтина широко раскрыла глаза, смотря нам в лица, и закрыла рот рукой.
– Ты в порядке там, Нэит?.. – выдала она.
– Конечно в порядке, – я фыркнула. – Ад существует только на страницах Библии.
Призрак доказал мои слова положительным ответом.
– Кто тебя убил? – спросил Франциск.
Я. Н. Е. З. Н. А. Ю.
– Логично, вряд ли это кто-то сделал из ее знакомых.