— Нет.
Он поколебался, гадая, стоит ли спрашивать.
Он реально отрубился? Прямо перед ребёнком?
Он напугал её?
— Нет. Не напугал, — Тай поджала губы. — Но это было супер странно. Ты просто стоял там… как зомби. Когда я встала и пошла к тебе, ты обошёл журнальный столик и лёг на диван. И заснул.
Ник нахмурился.
— Серьёзно?
Она медленно кивнула.
— Ага. Это было супер странно.
Ник старался включить свой разум обратно в работу.
Тот засранец всё ещё стоял перед его глазами.
Тот холодный, как будто стеклянный взгляд. Странная одежда. Запах крови и смерти.
Тай снова заговорила.
— Я его тоже видела, — сообщила она. — Не думаю, что это был сон.
Ник помрачнел, глядя на неё. Он собирался возразить и сказать ей спрятаться, но она продолжила первой.
— Ну… это мог быть сон, — признала она. — Но если так, то я тоже видела этот сон. Но думаю, что я снова застряла в твоём сновидении. В последнее время это часто случалось.
Словно вспомнив конкретные моменты, она скорчила гримасу.
Ник почувствовал, как в его нутре разверзается нечто холодное.
Он собирался надавить на неё, но она легко прыгнула в его сторону, тихо приземлившись ногами в тапочках.
Она схватила его за руку и тряхнула.
— За дверью кто-то есть, Ник, — она напряжённо всмотрелась в его глаза. Она снова выглядела обеспокоенной, как после его пробуждения, и намного более юной, чем обычно.
Внезапно она выглядела и говорила совсем как ребёнок её возраста.
В те же несколько секунд до Ника дошло, почему он всегда забывал о том, какая Тай на самом деле маленькая. Может, не маленькая по годам, поскольку ей было больше лет, чем человеческому ребёнку, выглядевшему как она.
Но по меркам видящих она была чертовски юной.
Она была практически младенцем.
Она всё ещё спала с мягкими игрушками, чёрт возьми.
— Мисс Джеймс здесь нет, — повторила Тай. — Она всё ещё на работе. Я позвонила ей ранее. Когда мужчина в шляпе был здесь…
Ник вздрогнул, но Тай продолжала.
— …Когда я сказала ей про него, и про то, как ты пошёл к дивану и лёг, она сказала не тревожить тебя. Она сказала оставить тебя в покое. И что она позвонит кому-нибудь.
Губки Тай поджались ещё сильнее.
— Но она позвонила мне сразу после этого. Она увидела тех людей на своей камере, когда они вышли из машин и подошли к двери дома. Она показала мне, как они выглядят. Она также сказала мне не открывать дверь. Она сказала мне позвать тебя. Она сказала, что меня здесь быть не должно… и что они представители власти. Она сказала, что они определённо представители власти…
Ник силился переварить это всё.
Когда её слова медленно отложились в его сознании, он почувствовал, как волоски на шее сзади встают дыбом.
— Власти? — он нахмурился, стараясь подумать. — Какой власти? Это армия, Тай? «Архангел»? Ты узнала униформу?
Тай покачала головой.
— Нет. Я не знаю никого из них. Мисс Сен-Мартен их не посылала. Мисс Джеймс сказала, что они из правительства. Может, расовые власти. Или человеческие.
— Расовые власти, — Ник ощутил очередную дрожь тревоги и потёр лицо, изо всех своих чёртовых сил стараясь привести мысли в порядок. — Бл*дь. Ладно. Прячься. Делай как она сказала.
Тай отпустила руку Ника.
Она начала уходить, но голос Ника остановил её.
— Тай… подожди, — девочка повернулась и моргнула, глядя на него. — Ты точно их не узнала? — его голос зазвучал резче. — Никого из них? Уинтер показала тебе их лица? Или только их униформы?
— Да, — ответила она, хмурясь. — Она показала мне и то, и другое. Она показала мне их машины. Их лица. Я видела их одежду. Я же сказала… я их не знаю. Мисс Джеймс думает, что это полиция. Или М.Р.Д. Что с тобой? Почему ты такой странный?
Его разум постепенно возвращался в работу, но она права.
Он двигался слишком, слишком медленно.
Он думал слишком, слишком медленно.
Он был странным. Сейчас он определённо был странным, бл*дь.
Силясь думать вопреки этому и переварить её слова, он прикусил язык.
— Ладно, — он пальцами показал ей уходить и направил этот жест в сторону лестниц. — Ладно. Иди тихо. Не позволяй им услышать тебя, Тай. Иди в гостевую комнату. Используй тайник за панелью… за той, что в шкафу. Если это полиция, и они пришли по официальному расследованию, то нельзя рисковать, они могут обыскать дом, — он поднёс палец к губам. — Сиди очень-очень тихо, ладно? Не издавай ни звука, картофелинка фри.
Она кивнула, и её глаза смотрели обеспокоенно.