Этот мудак почти закончил превращать Деймона в вампира.
Ник сильно подозревал, что уже может быть слишком поздно.
Глядя в лицо Деймона, Ник осознал, что дурачит себя.
Уже слишком поздно. То время уже миновало.
Деймон ни за что не переживёт это, оставшись живым и дышащим человеком.
Если потеря крови его не убьёт… то это определённо сделает передозировка вампирского яда и вампирской крови. Другой вампир не угрожал жизни его человеческого друга. Этот мудак-двойник угрожал превратить Деймона в вампира. Копьё в грудь означало, что Деймон-вампир может не переродиться… а не то, что Деймон-человек может умереть.
Второе уже случилось.
Очевидно, двойник Ника явно хотел, чтобы он это понял.
Этот кусок дерьма убил его друга.
Этого понимания оказалось достаточно, чтобы полностью вывести Ника из состояния паралича.
Он сосредоточился обратно на прозрачных стеклянных глазах другого вампира.
Теперь он видел его лицо сквозь красную дымку.
— Зачем ты это сделал?
Голос Ника прозвучал спокойным, лишённым эмоций, холодным как лёд.
— Зачем, бл*дь, ты сделал это, брат, зная, что за это я вырву твоё сердце из груди? — голос Ника становился более низким, гортанным. Он напоминал животное. — Я вырву твоё сердце и сожру его у тебя на глазах. Ты никуда не уйдёшь. Никогда. Ты меня слышишь? Ты извращённый, психопатичный кусок дерьма…
Другое существо мгновение смотрело на него.
Затем он медленно и необъяснимо улыбнулся.
Глава 20. Неправильный Ник
Та улыбка на его лице была чертовски пугающей.
Морли, похоже, это пугало так же, как и Ника. Когда Ник заговорил, старик резко повернулся и изумлённо уставился на него.
Ник не знал, в чём было дело — в его голосе или в самих словах.
Он не мог позволить себе задумываться об этом.
Взгляд Морли на Ника не продлился долго.
Как будто не в силах себя контролировать, он опять посмотрел на Деймона. Должно быть, раньше он проследил за взглядом Ника или за рукояткой копья, которое держал другой вампир, наведя сердцевидный наконечник на сердце Деймона.
В любом случае, он увидел другого детектива. Он заметил те невидящие глаза.
Возможно, он даже понимал, что это означает.
Теперь он взглянул в лицо Нику и побледнел. Ник боковым зрением наблюдал, как Морли смотрит то на него, то на другого вампира, словно не зная, что делать.
— Тебе лучше встать позади меня, босс, — посоветовал Ник.
— Что ты собираешься делать? — Морли казался встревоженным. — Ник. Деймон. Это копьё прямо…
— Знаю. Встань позади меня. Сейчас же.
Но Морли и в этот раз не сдвинулся с места.
Он выглядел почти готовым встать между Ником и другим вампом.
— Не делай ничего безумного, Миднайт, — тон Морли сделался предостерегающим, жёстким, напряжённым, но слегка дрожащим. — Деймон ещё жив.
— Нет. Не жив, — взгляд Ника ни на секунду не отрывался от другого вампира. — Теперь он или умрёт, или обратится. Этот мудак убил его. Во всяком случае, он убил его как человека.
Ник в равной мере почувствовал и увидел, как кровь отлила от лица Морли.
Несколько секунд он ничего не говорил.
Когда он наконец-то нарушил молчание, вопрос прозвучал почти шёпотом.
— Ты уверен?
— Уверен, — Ник продолжал удерживать взгляд другого вампира. — И ты тоже уверен. Не так ли, кусок ты дерьма? Вот в чём весь смысл этого… чем бы «это» ни было. Показать мне, что ты можешь добраться до любого, кто мне дорог. В любой момент, когда захочешь.
— Может, я просто хотел завести друга, — сказал другой Ник.
Морли и Ник оба вздрогнули.
На сей раз Ник переглянулся со своим боссом-человеком.
Голос этого мудака звучал в точности как его собственный.
Даже сам Ник это слышал.
Тот же калифорнийский акцент. Тот же тембр и тон. Те же интонации.
— Что мы тут делаем? — спросил Ник. — Какого хера ты на самом деле от меня хочешь? Почему ты так отчаянно пытаешься привлечь моё внимание?
— Ты прочёл записку, — сказал другой. — Я тебя видел. Я видел, как ты её забрал.
Ник помрачнел ещё сильнее.
Он вспомнил про боксёрскую статуэтку и осознал, что в ней наверняка имелась камера, которую полицейские беспилотники пропустили, когда сканировали дом на Манхэттене.
Или же этот придурок сумел взломать полицейские устройства слежения.