— Иисусе, — выдохнула Чарли. — Я слышала, но поверить не могу. Вы с Джеймсом одни? Ты хочешь, чтобы я послала ещё больше людей поездом? — она виновато добавила: — Я не очень в курсе операции, если ты об этом спрашиваешь. Мы слышали, что туда отправляется большая группа. Ч.Р.У. и М.Р.Д. хотят, чтобы юрисдикцию отдали им, так что там полный бардак.
Ник постарался не выругаться, стиснув зубы.
— Нет. Может быть, — Ник попытался подумать. — Может, если есть свободные люди, которые могли бы приехать и предоставить дополнительное подкрепление, то ты могла бы отправить их следующим поездом. Чарли, мне сейчас нужна другая услуга.
— Что угодно, — тут же ответила она.
— Мне нужно сетевое айди одного человека. Одного из друзей Уинтер, — и снова челюсти Ника невольно сжались. — Его зовут Форрест Киану Уокер… записала? Попробуй также поискать «Форрест Уокер» или, может, «Киану Уокер». Он должен быть зарегистрирован с офисами на Манхэттене и в Лондоне. Он адвокат. Весьма дорогой, если это поможет. Он также должен иметься в правительственной базе контрактных сотрудников.
— Нашла, — ответила она. — Форрест Киану Уокер… и я его нашла. Вот так просто. Он вышел по поиску в обычной базе данных. Прямо сейчас посылаю тебе айди.
Ник увидел, как сообщение мигнуло в углу экрана, и испытал прилив облегчения.
— Спасибо, Чарли. Я у тебя в долгу.
— Что-нибудь ещё?
— В данный момент нет. Я позвоню, если что-нибудь придумаю.
— Хочешь, чтобы я приехала туда? Я могу попробовать привезти с собой нового Миднайта. Она, похоже, весьма хороша, да и дополнительный вампир не помешает, верно? — она казалась обеспокоенной. — Ник, вы с Морли же не играете в бравых ковбоев, нет? Потому что этот чувак стар. Не погуби его там… он мне типа нравится.
Ник фыркнул.
— Стар? — он глянул на Джеймса, приподняв бровь. — Довожу до твоего сведения, что этот старик сегодня кое-кого подстрелил.
— Да. Я слышала об этом, — беспокойство не уходило из её голоса. — Ник, это ещё не всё. Деймона сейчас транспортируют сюда вертолётом, — она поколебалась. — Ты знаешь?
Ник ощутил боль в груди.
— Что именно?
— Они не сумели это остановить, — произнесла она дрожащим голосом. — Они не сумели остановить его обращение. Говорят, что он воспринимает это не лучшим образом… обращение.
Ник испытал очередную волну горя и сжал ладонь в кулак.
— Это точно? — спросил он, косясь на Морли. — Они не могут обратить процесс вспять?
— Нет, — её голос снова слегка дрогнул, но Чарли взяла себя в руки. — Нет. Было слишком поздно. Видимо, у них есть какое-то место. Они везут его туда прямо сейчас. Но он не хочет. Он продолжает твердить, что хочет домой, но они его не отпускают, пока кто-нибудь не подпишется за него, а он не желает сообщать своей семье.
Ник снова вздрогнул, чертовски сильно жалея, что не может быть там.
— Как думаешь, он согласится остаться со мной? — спросил Ник. — Когда всё это закончится, я заберу его к себе. С радостью, — Ник поколебался. — Если ты говоришь с ним, то можешь это передать? Скажи ему подумать, хочет ли он этого. И скажи ему не делать ничего поспешного, ему сейчас надо сохранять спокойствие…
Умолкнув, Ник вздрогнул, подумав о своих словах.
Абсолютно неуклюжих, бессмысленных, дерьмовых словах.
Особенно для новорождённого вампира.
Он знал, какими совершенно бесполезными они были бы для него самого в прошлом.
— Просто скажи ему, что он переедет ко мне, — ворчливо заявил Ник. — Не спрашивай, Чарли. Просто скажи. Ладно? Он не пробудет в том месте долго. Я приеду и заберу его, как только это закончится.
— Ладно, — в её голосе прозвучало такое осязаемое облегчение, что Ник это услышал. — Я как раз собиралась навестить его там… так что я передам ему.
— Чарли. Нет, — Ник непреклонно покачал головой. — Нет. Это плохая идея. Не иди туда лично. Не делай этого. Пока что говори с ним только по коммуникатору.
В её голосе впервые прозвучало раздражение.
Может, даже злость.
— Я не буду одна, Ник. Там везде охранники. За ним сейчас следят как за новорождённым, так что они определённо не оставят меня одну с ним…
Плечи Ника расслабились, но лишь немного.
— Ладно, — буркнул он. — Бл*дь, только будь очень осторожна, Чарли. Я серьёзно.