* * *
лПЗДБ С ЧПТЧБМУС Ч ЫФБВ РБТФЙЙ, рЕРЙ ФХФ ЦЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ РЕТЕНЕОХ ОБРТБЧМЕОЙС ЧЕФТБ. пО ПФУФХРЙМ Л ЛПОФПТУЛПНХ ЫЛБЖХ, ЗДЕ ИТБОЙМ БТИЙЧ дЧЙЦЕОЙС. с ЪБНБИОХМУС ЛМАЫЛПК ОБД ЕЗП ЗПМПЧПК Й ТБЪВЙМ ЧДТЕВЕЪЗЙ ВХФЩМЛЙ Й ТАНЛЙ, УФПСЧЫЙЕ Ч ЫЛБЖХ ДМС ДПЛХНЕОФПЧ,љ— ФБЛ РПУФХРБАФ НХЦЮЙОЩ, ПИЧБЮЕООЩЕ ЗОЕЧПН. рЕРЙ, УФПС УТЕДЙ ПУЛПМЛПЧ, ЧЦБМУС Ч УФЕОХ Й ЧЪЧЩМ, ЛБЛ ТБОЕОЩК РЕУ.
—љфЩ У ХНБ УПЫЕМ!љ— ЪБПТБМ ПО.љ— юФП ФЩ ЧЩФЧПТСЕЫШ?
—љрПУФБЧМСА ТБВПФХ РТПЙЪЧПДЙФЕМСН УФЕЛМБ,љ— ЪБПТБМ С, ФТБИОХЧ ЛХМБЛПН РП УФЕЛМСООПК РБОЕМЙ ЕЗП РЙУШНЕООПЗП УФПМБ,љ— Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У УПЗМБЫЕОЙЕН!
—љюФП ФЩ ОЕУЕЫШ?љ— ЪБЧПРЙМ рЕРЙ, ЛПЗДБ ОБУФБМБ ПЮЕТЕДШ ПЛПООЩИ УФЕЛПМ.
—љрПЮЕНХ ыЙНЛПЧЙЮ РПМХЮБЕФ МЙЫШ 5,7љ%, РПДПОПЛ? ьЛПОПНЙС, ДБ? пВНБОЩЧБЕН МХЮЫЙИ ДТХЪЕК?
мЙЫШ ОБ ЬФПН ЬФБРЕ НПЕЗП ЧЙЪЙФБ рЕРЙ РПОСМ, ЮФП ДЕМП РТЙОЙНБЕФ УЕТШЕЪОЩК ПВПТПФ.
пО ФТСУХЭЙНЙУС ТХЛБНЙ РПРЩФБМУС ОБВТБФШ ОПНЕТ, ОП ФЕМЕЖПО ХРБМ Й ТБЪВЙМУС ЧДТЕВЕЪЗЙ ЧУМЕДУФЧЙЕ ХДБТБ РП ОЕНХ ЛМАЫЛПК. нПК ЗОЕЧ ВЩМ ОЕПРЙУХЕН.
—љлБТБХМ!љ— ЪБЛТЙЮБМ ТХЛПЧПДЙФЕМШ ПФДЕМБ ПВЭЕУФЧЕООЩИ УЧСЪЕК Ч ТБУЛПМПЮЕООХА УФЕЛМСООХА ДЧЕТШ,љ— кПОЙ, УРБУБК!
нЕФТДПФЕМШ, ЛПФПТЩК Ч ФПФ ДЕОШ ВЩМ ОБ УМХЦВЕ Х рЕРЙ, ОЕНЕДМЕООП РТЙВЩМ ОБ РПМЕ ВЙФЧЩ.
—љдБ, ЗПУРПДЙО ЗМБЧОЩК ТЕДБЛФПТ, ЮЕН С НПЗХ ЧБН РПНПЮШ?
—љтБДЙ ЧУЕЗП УЧСФПЗП,љ— РТПУФПОБМ рЕРЙ,љ— ПУФБОПЧЙ ЬФПЗП ВЕЪХНГБ!
кПОЙ РПДПЫЕМ ЛП НОЕ, УЛБЪБМ «РБТДПО» Й ЧЩТЧБМ Х НЕОС ЙЪ ТХЛ ЛМАЫЛХ. с ПФЧЕУЙМ ОБЗМЕГХ РПЭЕЮЙОХ, Ч ПФЧЕФ ОБ ЮФП ПО ОБОЕУ НОЕ ХДБТ Ч ТБКПО ЗХВ, ФБЛ ЮФП С, ОЕУНПФТС ОБ ДОЕЧОПЕ ЧТЕНС, ХЧЙДЕМ УТБЪХ ЧУЕ ЪЧЕЪДЩ Ч ОЕВЕ.
с РПДОСМУС Й ОБВТПУЙМУС ОБ ОЕЗП УП УМПЧБНЙ:
—љфЩ ЮФП, УЧПЕЗП ЧПЦДС ЙЪВЙЧБЕЫШ, УПЧУЕН У ХНБ УПЫЕМ?
оП кПОЙ МЙЫШ ХМЩВБМУС.
—љьФП ВЩМП ХЛБЪБОЙЕ ЗПУРПДЙОБ ыХНЛПФЙ,љ— ЪБНЕФЙМ ПО.
—љфПМШЛП С ДБА ЪДЕУШ ХЛБЪБОЙС!љ— РТПТЕЧЕМ С.љ— оЕНЕДМЕООП ОБРПДДБК ЬФПНХ ОЕЗПДСА, Б ОЕ ФП С ФЕВЕ ЧУЕ ЛПУФЙ РЕТЕМПНБА!
оБЫ ПВЭЙК ПИТБООЙЛ РПУМЕ ОЕЛПФПТЩИ ЛПМЕВБОЙК РПДПЫЕМ Л рЕРЙ, ЙЪЧЙОЙМУС Й УФХЛОХМ ЕЗП РП ЪБФЩМЛХ. рЕРЙ ЧЩТБЪЙМ ТЕЫЙФЕМШОЩК РТПФЕУФ РТПФЙЧ ЬФПК БЛГЙЙ, ЪБСЧЙЧ, ЮФП УЕЗПДОС кПОЙ ДПМЦЕО ПВУМХЦЙЧБФШ МЙЫШ ЕЗП Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЪБТБОЕЕ ХУФБОПЧМЕООПК ПЮЕТЕДША. б РПУЕНХ, РПДЮЕТЛОХМ рЕРЙ, ПО ЧРТБЧЕ ФТЕВПЧБФШ ПФ кПОЙ ПЛБЪБОЙС ОЕПВИПДЙНЩИ ХУМХЗ РП ПВХЪДБОЙА НЕОС.
—љюФП РТБЧЙМШОП, ФП РТБЧЙМШОП,љ— РТЙЪОБМУС НЕФТДПФЕМШ Й ФТЙЦДЩ РОХМ НЕОС УЪБДЙ.
ьФП ВЩМП ХЦЕ УМЙЫЛПН. с ЪБПТБМ, ЮФП ЕУМЙ кПОЙ ОЕНЕДМЕООП ОЕ ПФМХРЙФ рЕРЙ, ПО НПЦЕФ УЮЙФБФШ УЕВС ЙУЛМАЮЕООЩН ЙЪ РБТФЙКОЩИ ТСДПЧ.
—љчЩ ЧПЦДШ, ЗПУРПДЙО рЙОФП,љ— ЙЪЧЙОЙМУС кПОЙ Й ЫЧЩТОХМ рЕРЙ Ч ЛПТЪЙОХ У НХУПТПН. рЕРЙ ВЕУРПНПЭОП ВПМФБМ ОПЗБНЙ, ЗМБЪБ ЕЗП ПУФЕЛМЕОЕМЙ. ъБФЕН ПО РПДВЕЦБМ ЛП НОЕ, ЛБЛ ВЩ ЙЭБ ХВЕЦЙЭБ:
—љуЛБЦЙ, зЙДЙ, РП ЛБЛПНХ РТБЧХ ПО ОБУ ЙЪВЙЧБЕФ?
уПЧНЕУФОЩНЙ УЙМБНЙ НЩ ОБВТПУЙМЙУШ ОБ ТБУРПСУБЧЫЕЗПУС НЕФТДПФЕМС Й ЧЩФПМЛБМЙ ЕЗП ЙЪ ЛПОФПТЩ.
—љуЛБЦЙ, зЙДЙ, ЮЕЗП НПЦОП ВЩМП ЦДБФШ ПФ ЬФПЗП ЦБМЛПЗП ФЙРБ ыЙНЛПЧЙЮБ? пО Ч ПФЧЕФЕ ЪБ ЧУЕ ЬФП ВЕЪПВТБЪЙЕ, РПЧЕТШ НОЕ. рПДПВОЩИ НПЫЕООЙЛПЧ ОБДП ЙЪЗПОСФШ ЙЪ дЧЙЦЕОЙС!
рЕРЙ, ТБЪХНЕЕФУС, ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМ П ФПН, ЮФП ЬФПФ НПЫЕООЙЛ РП ЧОХФТЕООЙН ДЕМБН ЙНЕЕФ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЧЩРХУЛХ ЦЙДЛПУФЙ ДМС ТБЭЕОЙС ЧПМПУ.
—љуЙФХБГЙС ДМС ЮЙУФЛЙ РБТФЙЙ ЕЭЕ ОЕ УПЪТЕМБ,љ— ХУРПЛПЙМ С ЕЗП,љ— ОБДП РПДПЦДБФШ, ДПТПЗПК рЕРЙ, ДП ОБУФХРМЕОЙС ОХЦОПЗП НПНЕОФБ. ыЙНЛПЧЙЮ МЩУЕЕФ.
—љмБДОП, ФЕВЕ ТЕЫБФШ. фЩ ОЕ ФПМШЛП НПК ДТХЗ, ОП Й ЧПЦДШ.
—љчПФ Й УМБЧОП. ъОБЮЙФ, ФЕРЕТШ ДПИПДЩ ПФ УФЕЛПМШЭЙЛПЧ ДЕМЙН РПРПМБН, МБДОП?
—љиПТПЫП. ьФП ЧЕДШ ОЕ РПНЕЫБЕФ ОБЫЕК ДТХЦВЕ.
фБЛ ИПТПЫЙЕ ДТХЪШС ТБЪТЕЫБАФ ЛПОЖМЙЛФОЩЕ УЙФХБГЙЙ. с ЧЪСМ УЧПА ЛМАЫЛХ Й ЧЩЫЕМ, ДПЧПМШОЩК, ЙЪ ЫФБВБ.
* * *
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ Ч ГЕОФТБМШОПН ЫФБВЕ РБТФЙЙ ТБЪЩЗТБМЙУШ ЧЕУШНБ ДТБНБФЙЮЕУЛЙЕ УПВЩФЙС. рТПИПДС НЙНП ПЖЙУБ ЦЕОУЛПЗП ПФДЕМБ, С ЧДТХЗ ХУМЩЫБМ ТБЪТЩЧБАЭЙЕ ДХЫХ ЪБЧЩЧБОЙС. рТЙЪОБФШУС, ЬФП ОЕ ВЩМП ДМС НЕОС УПЧЕТЫЕООПК ОЕПЦЙДБООПУФША.
дЧЕТШ ПЖЙУБ ТЕЪЛП ТБУРБИОХМБУШ, ПФФХДБ ЧЩМЕФЕМБ ЪБНЕУФЙФЕМШ РТЕДУЕДБФЕМС ПФДЕМБ ЗПУРПЦБ нПМШОБТ Й ОБРТБЧЙМБУШ ЛП НОЕ У ЛТЙЛПН:
—љзПУРПДЙО рЙОФП! ьФХ ыЙЛ ОБДП ОЕНЕДМЕООП ЪБНЕОЙФШ!
с ВЕЪ УМПЧ ОБРТБЧЙМУС Ч ПЖЙУ. чДПЧБ УФПСМБ ОБ ЛПМЕОСИ ОБ ИПМПДОПН РПМХ, ОБРТПФЙЧ ГЧЕФОПЗП УОЙНЛБ УЧ. бОФБМБ, Й ЗПТШЛП ТЩДБМБ. с ЕЕ РПЦБМЕМ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ПОБ ЧДПЧБ.
—љюФП УМХЮЙМПУШ, ДПТПЗБС ЗПУРПЦБ ыЙЛ?
—љзТЕИЙ НПЙ ФСЦЛЙЕ, ЗТЕИЙ ОЕЙУРПЧЕДЙНЩЕ,љ— ТЩДБМБ ОЕУЮБУФОБС ЧДПЧБ.љ— чУЕ РТПРБМП, УБФБОБ ЧУЕ ЪБВТБМ, ПК, УПЗТЕЫЙМБ С ФСЦЛЙНЙ ЗТЕИБНЙ, УПЧЕТЫЙМБ ФСЦЛПЕ РТЕУФХРМЕОЙЕ. чУЕ ВЩМП ЪБЛТЩФП ФБН, ОЙЛФП ОЕ ЪОБМ, ДБЦЕ ОЕУЮБУФОЩК зЕТЫПО. с ОЕ ИПФЕМБ ОЙЮЕЗП ХФБЙЧБФШ, ЧУЕ УБНП ХФБЙМПУШ. жПФП… ЧДТХЗ ХУЩ РПСЧЙМЙУШ… зПУРПДЙ, ЛБЛ НОЕ ФСЦЛП… Й ДТХЗПЕ ЖПФП… ДТХЗПЕ…
—љлБЛПЕ, НБДБН?
—љчБЫЕ,љ— ЪБЧЩЧБМБ ЧДПЧБ,љ— ЧБЫЕ ЖПФП, ЗПУРПДЙО рЙОФП.
с РПУНПФТЕМ ОБ ХВЙФХА ЗПТЕН ЧДПЧХ У ОЕЧЩТБЪЙНПК ЦБМПУФША:
—љнПЕ? чПЪНПЦОП, НПЕ ЖПФП НПЪПМЙМП ЗМБЪБ чУЕЧЩЫОЕНХ?
ъТБЮЛЙ ЧДПЧЩ ТБУЫЙТЙМЙУШ:
—љзМБЪБ? пК, ДБ, ЗМБЪБ ВЩМЙ РТПЛПМПФЩ.
рТЙ ЬФЙИ УМПЧБИ ОЕУЮБУФОБС РПФЕТСМБ УПЪОБОЙЕ Й ТХИОХМБ ОБ РПМ.
дБ, чУЕЧЩЫОЙК ОЕ ОБЛБЪЩЧБЕФ РМЕФША, ЛБЛ ЗМБУЙФ РПЗПЧПТЛБ. с, УПВУФЧЕООП, ФПЦЕ.
* * *
уМЕДХАЭЙЕ ДОЙ РТПЫМЙ РПД ЪОБЛПН ЗПУРПЦЙ нПМШОБТ. лБЛ ФПМШЛП С ДПЧЕТЙМ ЕК ВТБЪДЩ РТБЧМЕОЙС ЦЕОУЛЙН ПФДЕМПН — ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЧДПЧБ ыЙЛ ОЕ РТЙДЕФ Ч УЕВС,љ— ПОБ, РПМШЪХСУШ УМХЦЕВОЩН РПМПЦЕОЙЕН, РПРТПУЙМБ УПВТБФШ ЧЩУЫЕЕ РБТФЙКОПЕ ТХЛПЧПДУФЧП, ЮФПВЩ ПВУХДЙФШ, ЛБЛ ПОБ ЪБСЧЙМБ, ПДОХ ОЕПФМПЦОХА ФЕНХ.
зПУРПЦБ нПМШОБТ РПДЮЕТЛЙЧБМБ, ЮФП ТЕЮШ ЙДЕФ П ЮТЕЪЧЩЮБКОП ДЕМЙЛБФОПК РТПВМЕНЕ, Ч ЛПФПТПК ПОБ ДПЧЕТСЕФ ФПМШЛП ЗПУРПДЙОХ ыХНЛПФЙ. рПУФЕРЕООП ПОБ ТБЪЗПЧПТЙМБУШ Й ОБЮБМБ ТБУУЛБЪЩЧБФШ П ОБВПМЕЧЫЕН:
—љс МАВМА УЧПЕЗП НХЦБ РТПУФП ДП ВЕЪХНЙС. фП, ЮФП ПО МЩУЕЕФ, ДМС НЕОС ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮЙФ, РПУЛПМШЛХ ЗПУРПДЙО рЙОФП ПУЧПВПДЙМ ЕЗП ПФ РПЪПТБ, УЧСЪБООПЗП У МЩУЙОПК, Й С ДПМЦОБ РТЙОСФШ ТЕЫЕОЙЕ НПЕЗП ЧПЦДС. рТПВМЕНБ Ч ФПН, ЮФП бТФХТ… ЛБЛ ВЩ ЬФП УЛБЪБФШ… бТФХТ УФТЕНЙФУС… ДЕМБФШ ЬФП УП НОПК… ЛБЛ НПЦОП ЮБЭЕ… ОХ, ЧЩ РПОЙНБЕФЕ… б С ОЕ НПЗХ ДБЦЕ Й ПДОПЗП ТБЪБ ЧЩОЕУФЙ ЬФПЗП… Й ОЕ РПФПНХ, ЮФП ПО ЧПОАЮЙК МЩУЩК, Б РПФПНХ, ЮФП С ЧУЕ-ФБЛЙ РТЙОБДМЕЦХ Л ТХЛПЧПДСЭЕНХ РБТФРПМЙФБРРБТБФХ дЧЙЦЕОЙС Ч ЪБЭЙФХ ЧПМПУБФЩИ, Й Х НЕОС ВПМШЫЕ У бТФХТПН ОЕ РПМХЮБЕФУС… Й ЧЩ НЕОС ОЕ ЪБУФБЧМСКФЕ…
нЩ Й ОЕ РЩФБМЙУШ ЪБУФБЧЙФШ ЗПУРПЦХ нПМШОБТ ДЕМБФШ ЬФП РТПФЙЧ ЕЕ ЦЕМБОЙС.
оБУФХРЙМП ФСЦЕМПЕ НПМЮБОЙЕ, ЛПФПТПЕ С ЧУЕ ЦЕ ОБТХЫЙМ:
—љб ЧЩ РТПВПЧБМЙ ДЕМБФШ ЬФП У ЪБЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ?
—љоЕ ТБЪ, ЗПУРПДЙО рЙОФП. й ЬФП ВЩМП ЕЭЕ ИХЦЕ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП ПО УОЙНБЕФ РБТЙЛ, ЛБЛ ФПМШЛП ЪБНЕЮБЕФ, ЮФП С ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ…
—љфШЖХ!љ— ЧПЪНХФЙМУС рЕРЙ.љ— нПЦЕФ, ЧБН УФПЙФ РЕТЕД ЬФЙН ЧЩРЙФШ ЮЕЗП-ОЙВХДШ?
—љбМЛПЗПМШ ЧЧПДЙФ НЕОС Ч ДЕРТЕУУЙА.
фХФ С РПОСМ, ЮФП НОЕ ОХЦОП РПЗПЧПТЙФШ У ЦЕОЭЙОПК ОБЮЙУФПФХ, ЛБЛ РПДПВБЕФ ЙУФЙООПНХ зБТРХОЕТХ.
—љзПУРПЦБ нПМШОБТ,љ— УЛБЪБМ С ЛБЛ НПЦОП НСЗЮЕ,љ— НПЦЕФ, Х ЧБУ ЕУФШ РТПВМЕНЩ У ЬФЙН ДЕМПН ЧППВЭЕ?
—љдБ ОЙЛБЛЙИ! чЕДШ У ДТХЗЙНЙ НХЦЮЙОБНЙ Х НЕОС ЧУЕ ОПТНБМШОП РТПИПДЙФ.
—љфПЗДБ ЮФП ЦЕ НПЦОП УДЕМБФШ?
зПУРПДБ нПМШОБТ ДПРЙМБ УЧПК УФБЛБО Й ТЕЪЛП ЧУФБМБ:
—љс УЛБЦХ ЧБН, ЗПУРПДБ, ЮФП НПЦОП УДЕМБФШ. оБДП ЪБРТЕФЙФШ ЬФП ДЕМП РП ЪБЛПОХ.
—љеЭЕ ЮЕЗП!љ— ТЕЪЛП ПФЧЕФЙМ С, ОП рЕРЙ НЕОС РЕТЕВЙМ.