– Хммм, – включается зеленый, и мы трогаемся. – Ты изучаешь Американскую литературу?
Хочу сказать ему, чтобы он не задавал личных вопросов, но он не включает музыку и забрал мою книгу, поэтому я отвечаю.
– Меня отчислили из университета.
Я жду, что он спросит почему, чтобы ответить, что это не его дело, но он не спрашивает.
– Ты знаешь, что Вильям Фолкнер был пьяницей? – спрашивает он.
– Обычно, все лучшие писатели пьяницы. Ты пьешь?
– Иногда. Ты?
Я молчу.
– Включи обогрев.
Картер нажимает кнопку и переключает щетки стеклоочистителя на более интенсивный режим.
– И давно ты встречаешься со своим парнем?
– С Фолкнера и алкоголя ты перешел к моему парню? Не очень-то плавный переход.
– Я подумал, перейти сразу к тому, что меня интересует. У вас с ним серьезно?
– А тебе какое дело?
– Для меня это важно, – Картер сбавляет скорость, так как светофор впереди переключается с желтого на красный. Он поворачивается ко мне. – Мне нужно знать, что мне нужно сделать, чтобы доказать, что я лучше, чем он.
Я кладу ногу на ногу.
– Как мило.
– Так у вас с ним серьезно?
– Очень.
– Как его зовут.
– Зеленый. Езжай.
Он переключает машину в режим парковки.
– Назови его имя.
– Брайан. Езжай.
– Сколько ему лет?
– Что?! Это не твоё дело.
– Это потому что он не существует или ты не хочешь, чтобы я знал?
– Я не хочу, чтобы ты знал.
Он молчит некоторое время, потом откидывается.
– Это твой парень – Брайан, позволяет тебе сидеть в закусочной часами, пока ты ждешь свою подружку, чтобы она подвезла тебя домой?
Я не отвечаю.
– Даже если ему действительно нравится жесткий секс, отметины на твоих запястьях выглядят так, как будто это было больно. Не очень-то похоже, чтобы это сделал твой парень.
– Именно поэтому я не сажусь в машину к незнакомцам, – я вздыхаю. – Я все выдумала. У меня нет парня, а отметины на запястьях остались от наручников, когда меня вчера арестовали. Не спрашивай за что, так как это не твоего ума дело. Я буду очень тебе благодарна, если ты отдашь мне мою книгу, чтобы я продолжила читать.
– Я подумаю над твоим предложением. Так как давно ты живешь в Блайте?
– Я не ответила на этот вопрос в первый раз, когда мы встретились, с чего ты взял, что я отвечу тебе сейчас?
– Потому что ты хочешь мне рассказать, – Картер делает паузу. – И, как бы ты не отрицала, но ты думаешь обо мне с первого дня нашей встречи.
Не могу сдержаться и смеюсь, мой смех переходит в истерику. Я закрываю глаза и откидываю голову назад, обнимая себя руками, я давно так не смеялась. Когда я, наконец, успокаиваюсь, понимаю, что он выключил двигатель и смотрит на меня, подняв брови.
– Что? – спрашиваю я.
– Что такого смешного?
– Ты. Думаешь, ты мне понравишься только потому, что ты сексуален?
Замечаю, как напрягается его челюсть, и решаю воспользоваться моментом. Нам нужно выяснить все раз и навсегда.
– Думаешь, раз ты такой сексуальный, я откроюсь тебе и расскажу что-то личное, о чем я никогда никому не говорила? Ты считаешь, что я заблудшая овечка, которая вынуждена раздеваться за деньги, что мне нужен сказочный принц или рыцарь в сияющих доспехах, который спасет меня от этого разврата? Если ты так думаешь, то ты попал на совершенно не ту девушку. И если ты считаешь, что подвезя домой, заставишь меня изменить моё отношение к тебе, дай мне знать, чтобы я вышла из машины, и я пойду дальше пешком. Ты мне не нужен, и, несмотря на твои предположения, я тебя не хочу.
Он моргает. Качает головой и смотрит мне в глаза.
– К твоему сведению, Эмерланд, я не хочу быть твоим сказочным принцем или рыцарем в сияющих доспехах. Ты слишком ебнутая, чтобы я думал, что я могу спасти тебя. И не думаю, что я сделал неправильные выводы насчет тебя. Я не жду, что ты откроешься мне и расскажешь больше того, что я уже знаю. Я уверен, что ты точно не из Блайта, и мне просто интересно, откуда ты приехала.
Повисла тишина.
Я вздохнула.
– Мои бабушка с дедушкой живут в Блайте. Я из Нью-Джерси. Я переехала к ним пару месяцев назад. И, несмотря на твою уверенность, я совершенно о тебе не думала. Я просто считаю тебя очень привлекательным. Это все, что я могу…
Он касается моих губ своими и запускает руку в мои волосы, шепча мне «заткнись», и целует меня.
Картер обнимает меня за шею и притягивает к себе, легонько покусывая мою нижнюю губу.