«Эдвард…» – плакала она, обняв меня дрожащими руками.
Я крепко прижимал её к себе, нежно целуя её волосы.
«Белла…» – тихонько сказал я, «Я понимаю. Он твой отец. Также как я знаю, что ты понимаешь, что мне нужно быть с дочерью. Я не буду заставлять тебя выбирать. Я не хочу, чтобы ты ненавидела меня за это».
«Эдвард, я люблю тебя», – она вцепилась в мою майку и всхлипнула, «Я не могу отпустить тебя».
«Я тоже тебя люблю, Белла», – мой голос сорвался, я понял, что если уйду сейчас, я больше никогда не увижу и не услышу её. Эта программа на всю жизнь. Но потом я представил, как машина Бена взрывается, когда они все сидят в ней. Если бы пару дней назад они взяли машину Бена, а не Анджелы… сейчас они все были бы мертвы.
«Я всегда буду любить тебя», – добавил я, и это была чистая правда.
Она зарыдала в голос, и я оглянулся на Чарли. Он не смотрел на нас, переключая каналы на телевизоре.
В этот момент я ненавидел его. Ему было всё равно, что его дочь плачет, что ей больно.
Я вырвался из рук Беллы, подошел к нему и выхватил пульт из его руки.
«Да, правильно, Чарли, СМОТРИ ТЕЛЕВИЗОР!!» – заорал я прямо в его лицо, «Какой счет в игре?! Наши жизни разрушены, а ты смотришь ёбаный телевизор?!! Интересно, может там идет программа Как Вырвать Сердце Собственной Дочери?!!!»
Белла подошла ко мне и дёргала меня за больную руку, но мне было всё равно. Я потерял контроль.
«Знаешь, Чарли, мне жаль, что ты потерял ногу, но еще больше мне жаль, что ты потерял сердце и довольно давно», – я был в ярости, «Для него нет протеза! Надеюсь, ты будешь хорошо спать по ночам, зная, что твоя дочь оставила своё собственное счастье ради того, чтобы помогать тебе передвигаться в твоей инвалидной коляске до конца твоей жизни!»
«Эдвард, хватит!» – Белла оттащила меня от него, и я бросил в него пультом, когда она оттолкнула меня к двери, к офицерам.
«Мне жаль, но нам пора идти», – сказала женщина нам обоим, потом посмотрела на Беллу и спросила, «Вы идете?»
Мне не нужно было слышать её ответ. Я просто обнял её и страстно поцеловал, подогретый своим гневом.
Она поцеловала меня в ответ, но снова зарыдала, разорвав поцелуй. Я оставил на её губах три маленьких поцелуя, используя каждую последнюю секунду.
«О Боже, Эдвард…» – рыдала она, схватив себя за волосы. Она посмотрела на меня глазами полными слёз и вздохнула.
Она подняла руки к моим волосам, запоминая каждый непослушный локон. Потом её пальцы двинулись вниз на мой лоб, закрытые глаза, нос, вниз по моим щекам, её большие пальцы прикоснулись к моей нижней губе и к ямочке на моем подбородке.
Мы посмотрели друг другу в глаза, мой нос прикасался и тёрся об её. Я пытался придумать, что сказать, что могло облегчить боль. И я сразу же понял, ничто не сможет.
«Это ничего не меняет, Белла Свон», – прошептал я, «Я люблю тебя. Я всегда буду любить тебя. И я всегда буду принадлежать тебе. Всегда».
«Я всегда буду принадлежать тебе, Эдвард», – плакала она, дважды поцеловав мою шею, «Я так сильно люблю тебя».
«Эдвард?» – позвал мужчина, и я повернулся к нему. «Нам нужно идти», – он посмотрел на часы, потом опустил голову и добавил, «Мне жаль».
«Мне пора», – сказал я, внутри меня была пустота.
«Пообещай мне, что продолжишь терапию», – она вцепилась в меня, слезы по всему её маленькому лицу.
Я улыбнулся и провел большими пальцами под её глазами, вытирая слёзы.
«Я обещаю», – честно сказал я, «Доктор Белла».
«Я предпочитаю Девочку с Записной Книжкой», – она попыталась улыбнуться мне в ответ.
«Моя девочка с записной книжкой», – улыбнулся я… и почувствовал слёзы в глазах.
Мне нужно быстро уходить, иначе я никогда не сделаю этого. Я ненавидел это, но мне нужно убираться отсюда.
«Ты спасла меня, Белла», – выдавил я, «Ты достучалась до меня».
«Я говорила тебе, что могу», – она гордо посмотрела на меня.
Слёзы готовы были скатиться вниз по моим щекам, и я приподнял её лицо, один последний поцелуй. Я не торопился, надеясь, что это было так же ценно и бесконечно, как для меня.
Моё сердце прекратило биться, когда я прекратил поцелуй.
«Прощай, Белла», – прошептал я, и ,оторвавшись от неё, я повернулся и вышел за дверь вместе с офицерами.
И не успев понять это, я уже оставлял её позади. Мы шли к выходу из больницы… к выходу из её жизни.
Глава 39. Я больше не боюсь.
(Продолжить)
«Прощай, Белла», – прошептал он, отступил назад и быстро вышел за дверь, не оглядываясь. Другой женщине могло бы показаться, что он не мог дождаться, когда уйдет от меня. Но я Доктор Белла. Я лучше знаю. Быстрый разрыв куда легче. Я уверена, когда он отдал Кэти Бену и Анджеле, он также не задерживался. Он торопился уйти, чтобы страдать в одиночестве, как он всегда и делал.
Я снова сломала его… в тот момент, когда он начал обретать силу… гордость.
И теперь я тоже сломана.
Его запах все еще танцевал вокруг меня, пока я пыталась сдержать рыдания, которые стремились вырваться наружу. Маленькие глупые мысли начали приходить мне в голову, например… у меня нет его фотографий. Но у меня на пленке записан его красивый, мягкий голос. Он есть у меня. Я представила как буду лежать на кровати в своей спальне в Форксе, слушая эти записи снова и снова, прижав подушку ко рту, чтобы Чарли не услышал моих истерик.
Потом я представила, как использую дождевую палку, которую Эдвард подарил мне, чтобы вмазать ею Чарли по голове, пока он спит. Эта мысль принесла мне немного злорадства.
У меня кружилась голова, и я не думала, что от меня исходят какие-то звуки, пока я не услышала голос Чарли, который пытался успокоить меня словами, типа, «Иди сюда, Беллс, пожалуйста… милая, не стоит так».
Всё, что я могла понять, когда я подошла к нему, не чувствуя своих ног, были мои слова… я повторяла их снова и снова, практически про себя.
«Он ушёл… он ушёл…» – я снова задышала, когда Чарли взял меня за руку и поцеловал её, его усы щекотали мою кожу.
Потом из меня вырвался всхлип, и слёзы ослепили меня. Я видела только Эдварда. Тысяча маленьких красивых изображений, танцующих в моем сердце… пойманный вампир, которого тащили по полу за поводок… смеющейся парень в китайском ресторане, который вытирал с футболки колу, которой я прыснула на него… мой обнаженный, мускулистый охотник, который занимался со мной любовью в лесу… и эта агония на его лице, минуту назад, когда он понял, что нам придется расстаться… навсегда.
«Белла», – сказал Чарли неожиданно резко, его голос вывел меня из транса, «Белла?»
«Да, пап», – я прекратила свою истерику, запихивая её поглубже на время, хотя он заслуживал видеть то, к чему привела его долбанная упёртость.
Может ему больно… но так ли ему больно, как мне?
«Тебе нужны обезболивающие?» – услышала я свой голос, мечтая о том, чтобы существовала какая-то инъекция, чтобы исцелить мою агонию.
Я даже никогда не узнаю, в порядке ли он, всё ли хорошо у него с Кэти… помогла ли терапия ему и его семье… его сердцу. Будет ли он способен когда-нибудь найти любовь… настоящую любовь с женщиной? После всех пыток, что пережило его сердце.
«Нет, Белла», – ответил Чарли, в палате было тихо, телевизор выключен.
Я всхлипнула, пытаясь скрыть свою боль, и Чарли начал говорить, взяв мои руки в свои огрубевшие.
«Помнишь время, когда ты была маленькой?» – Чарли слегка улыбнулся, и я нахмурилась.
Я не сплю? Это на самом деле происходит? Я только что навсегда потеряла Эдварда, а Чарли хочет удариться в воспоминания с улыбкой на лице?! Может, если я его сейчас задушу, у меня еще будет время, чтобы догнать Эдварда?
«Что?» – мой голос был таким слабым и тихим.
Это на самом деле то, ради чего я отпустила свою первую и единственную любовь? Кто-то с кем я могу обсуждать своё сраное детство? Мне чуть ли не захотелось найти Джеймса и попросить его добить меня.
«Помнишь, когда я принес тебе Русалочку?» – он смотрел куда-то вдаль, словно проигрывая это в голове.