- Но… но вам же всего шесть лет! - запротестовал он.
Принцессы хором рассмеялись.
- Это твой первый визит на Птеро, да? - лукаво улыбнулась Мелодия.
- Время здесь течет иначе, - кивнула Гармония.
- Мы можем выбирать себе возраст, путешествуя, - пояснила Ритмика. - Сейчас нам по двадцать три года.
Понадобилось еще немного объяснений, чтобы Умлаут окончательно во всем разобрался. Здесь время равнялось расстоянию. Отправляясь на восток, обитатели молодели; на запад - старели. Замок Ругна постоянно передвигался, чтобы живущие в нем могли менять собственный возраст. Все это было в порядке вещей, заверили его принцессы. Шесть лет - единственный возраст, который они не могли выбрать, поскольку по шесть им стукнуло сейчас там, в Ксанфе.
- А это мой жених Недрух, - представила ему Мелодия довольно заурядного мужчину. - Когда-то он был настоящим сквернавцем, но исправился.
Умлаут не мог уловить, в чем тут смысл, поэтому промолчал. Наверное, он ослышался, ведь принцессы бранных слов не употребляют.
- Что привело тебя сюда? - поинтересовалась Гармония.
- Мы ищем мир зомби, - отозвался Умлаут. - След зомби-мастера ведет туда.
- Разумеется, - согласилась Ритмика. - Мир зомби дальше по цепочке. Мы отведем тебя к принцессе Яне. - И девушка взяла его за руку.
Юноша слегка занервничал, ведь она была принцессой на шесть лет старше его и очень милой молодой женщиной, к тому же. Он чувствовал себя не в своей тарелке. Но что он мог поделать? Умлаут позволил увлечь себя в замок. Мелодия несла Сэмми, а Гармония весело болтала с Сезамией. Кажется, она понимала змею даже лучше него. Но, конечно же, они были волшебницами экстра класса, и это здорово расширяло их возможности.
Принцесса Яне выглядела на семнадцать лет старше, чем в прошлый раз, но это явно была та же самая женщина. Вот только ее маленькая луна изменила форму: теперь она стала пирамидкой. Каждая треугольная сторона отличалась цветом, а всего их насчитывалось четыре: красная, синяя, зеленая и серая. Умлаут никогда не слышал о мире в образе четырехцветной пирамиды, но очевидно, тот существовал.
- Тетушка Яне, эти путники направляются в мир зомби, - оживленно сказала Мелодия. - Они идут по следу повелителя зомби.
- Естественно, - кивнула Яне, будто нечто подобное происходило ежедневно. - Нет нужды покидать тела, если путешествуете с этой целью. Просто сосредоточьтесь на следах.
Теперь Умлаут увидел следы зомби-мастера, уходившие по воздуху в сторону пирамидки. По мере приближения к ней они уменьшались. Сэмми уже плыл по воздуху, устремляясь туда же и тоже становясь все крохотней. Сезамия скользила за ним: головка выглядела булавочной, а хвост еще сохранял свой нормальный размер. Быстро поблагодарив принцессу Яне, юноша поплыл-побежал за друзьями.
Вскоре они уже падали в стремительно разраставшийся мир. Пирамида величественно вращалась, показывая одну сторону с довольно острыми краями за другой. Даже мельком увиденная им река изгибалась под углом, резко меняя оттенок вод на другой стороне пирамиды. Законы магии в этом мире явно отличались от привычных, но точно так же было и на Птеро. Раньше Умлаут никогда не задумывался об их изменчивости и многообразии, считая законы Ксанфа общепринятыми для всех остальных миров, за исключением ужасной Мандении, где магии практически не имелось. Интересно, обитателям этих миров Ксанф тоже показался бы чудовищным?
Отпечатки ног начинались на голубой стороне. Здесь все отливало синевой: горы, деревья, реки, животные, строения. Хотя вообще-то они казались знакомыми.
Путники приблизились к сапфировому озеру. Следы пересекали его, и Умлаут с животными уже приготовились пуститься вплавь, когда выяснилось, что ведущая через озеро тропа зачарована. По ней можно было просто шагать, как обычно. Посреди их ждал бирюзовый остров с пляжем того же оттенка и лазоревым домом у берега. Отпечатки вели к двери.
Умлаут постучался, и на пороге появилась принцесса Яне. Ей было почти столько же лет, сколько на Птеро, но здесь она обладала небесно-голубой кожей и васильковыми волосами. Вокруг ее головы кружился бублик.
- Эм, нельзя ли нам попасть в мир зомби? - неуклюже спросил Умлаут. - Меня зовут Умлаут, а это змея Сезамия и…
- Сэмми! - воскликнула Яне, беря кота на руки. У того друзья находились везде. Затем она взглянула на юношу. - Продолжайте идти по следу. Вам повезло, что он оставил знаки, иначе на вашем пути непременно возникли бы сложности.
- Сложности?
- Вам пришлось бы есть, пить, спать и спрашивать направление. Что означало бы взаимодействие с местными жителями. А это уже услуги.