(Хотя — абсурд же! Или… что они там так пили?
Но и тут — образы! Серое, пыльное, «бункерного» вида здание; подъехал автобус, больше похожий на катафалк!
И… Сам-то Родион — насмотрелся, что способны пить взрослые…)
«…— И куда только император смотрит? Я б на его месте созвал бы их во дворец, и разговор короткий «Клади голову!»
— Его величество Агремх, во-первых, ценит пьянство, во-вторых, он сошёл с ума.
— Я этого не знал! И зачем, интересно, слушаться сумасшедшего императоpa? Ведь сумасшедший думает одно, а делает другое! Придётся нам проектировать ещё и энцефалограф…
— Никаких энцефалографов!
— Это почему?
— А потому, что у меня завтра, сегодня и послезавтра будет грандиозная выпивка. Все будут от счастья под столом. А вы, конечно, хотите отравить нам удовольствие каким-то паршивым проектом прибора, предназначенного неизвестно для чего…
— Послушайте, а мы ведь совсем забыли, что нам надо срочно выходить. Когда мы выйдем?
— Тогда, когда новый спирт нальют, тогда и…
— О, чёрт!
— Не надо чертыхаться, товарищ…
Тут раздался гул, и лифт весело пошёл вверх. Это означало, что в проводник налили новую водку. Но тут случилось случилось новее происшествие. Лифт опять остановился, к счастью, уже на уровне 4-го этажа.
— Проклятье! Как долго мы мариновались, и только по вине этих халтурщиков! Зачем императору бомба? Повесить бы его вместе со всей челядью!
— Тише, оштрафуют! — заорал Форф…» («…атль…» — дописано явно потом!
Или как раз — всё верно? Чистая правда — столь «фельетонна»?)
«…Поднимаясь по лестницам, негодяи… пришли наверх…» (Вид, как в современном земном учреждении!) «…Это была oгромная смрадная комната, с трёх сторон заваленная макулатурой. Бригада из четырёх человек таскала макулатуру то вверх, то вниз, в зависимости, от её значения. Изобретения, имеющие большую важность, или серьёзные изобретения, которые нельзя было класть под сукно, выбрасывались с помощью мусорных машин на свалку и там гнили… Изобретения меньшей важности обсуждались на многочасовых совещаниях, с которых министры царя возвращались с головной болью. Заметив трудолюбивых уничтожателей, Форфатль сказал:
— Следующую папку уже не выносить…» (Или просто) «…Следующая! За неповиновение — штраф в размере отрубленной головы.
Докеры в испуге поклонились и вышли…» (Ну, автор ошибся в термине!) «…Инженеры расселись по столам и взялись за работу…
На следующий день, 29 день 12 месяца 98 года, Форфатль, как всегда, зашёл в свой кабинет и обнаружил… что его стол пуст.
— Где дело № 3303?! — заорал он таким голосом, что ему на стол упала бутылка, и тормозная жидкость потекла по императорскому указу…» (Как, если «стол пуст»?) «…Докеры в испуге бросились в шкаф…»
(А образы — те, с Нбендангхи! Других-то… тут нет!)
«…— Где дело № 3303?! — снова заорал Форфатль.
— Нo… извините, — начал оправдываться один из докеров.
— Это ложь! Где дело???!!!
— …вы вчера положили на свой стол дело №… 333 и что-то дописали…
— Нет! У меня лежало дело 3303!
— Извините… вот указ его величества Агремха Второго…
Докер взял со стола указ с которого стекали капли тормозной жидкости, и подал главному инженеру…
— «…Пункт второй, — вслух прочёл Форфатль. — Изъять из главного сейфа ГКБ… Иннуитской Атлантической Социалистической Конституционной Монархии…» (так — в оригинале?) «…дела №№ 333, 526 и 1093 в связи с антисоциалистической направленностью проектов космических аппаратов, помеченных под такими номерами в…