Но тут раздался довольно странный треск. Бракованный пол не выдержал тяжести негодяя. Сверхпрочная сталь сломалась… и Курофреметль полетел вниз. Ударившись об острые края шлема, он дико заорал и отправился на дно…» (?)
«…Греликоахатль и Кензукотль вместе удирали от взбесившейся сквозьзубы… Я выскочил из-за угла и направил на атлантов гравитоид…»
(Нечёткость терминологии! Не устоялась у авторов!)
«…Пространство покраснело. С огромной скоростью негодяи полетели назад и разлетелись на куски от удара о сквозьзубу. Сквозьзуба налетела на стену и сломалась сама. Куски железа пронеслись возле помойки, но всосать их было некому…»
(И писал кто-то — весело, как юмор! Игра слов, терминов…
Но — видно! Есть образы!
И даже скорее… Поселения — в земной пустыне! Где-то в Африке!
Но…)
«…Получив корабль, мы стали обсуждать план дальнейших действий. Я хотел сразу лететь на Атлантиду… И вдруг компьютер сказал:
— Я зарегистрировал в небе красную точку. Разрешите включить пневматическую ракету?
Я выключил взубу, и включил экран. Но там ничего не было. Вдруг я заметил маленький тёмный шарик. Он остановился в воздухе и начал медленно опускаться на Марс. Насколько я мог судить по его траектории, он опустился где-то за Слепой Горой. (Так мы называли молодую высотку с остренькой вершинкой высотой в полтора километра.) Из-за горы выплыла туча красного песка…
— Идём, — сказал Герм Ферх.
— Подожди, Герм, — сказал я. — Может, это с Атлантиды прилетели бандиты? Давай возьмём оружие. Я возьму гранаты и гравитатор, а ты — ружьё.
Мы пошли в оружейный склад корабля. Но гранаты и ружья мы нашли не сразу. Сначала нам попался склад маленьких атомных бомб. Эти бомбы были величиной с коробку от обуви и имели надпись иероглифами, что означало «Науи-Атл»… Потом нам попались какие-то шары. Рядом лежали книги с описанием их действия… Вот описание…»
(Ещё раз попробовать понять?)
«…Электронная бомба — действует по принципу разложения окружающих предметов ограниченной электронной бомбардировкой. Сначала после пуска появляется чёрный дым, который обволакивает окрестности. В «дымовой коробке» начинается превращение нерадиоактивных элементов в радиоактивные…» (Какая же нужна энергия?) «…Потом бомба взрывается, освобождая основное массы электронов…» (Некий… сверхмассированный β-распад?) «…Часть электронов тратится на взрыв образовавшегося плутония (по-земному)…»
(Образовавшегося… где? Во всей окружающей материи?)
«…Дальнейшие действия такие же, как у атомной бомбы очень большого размера…»
(Точно! У автора — не хватало знаний по физике! Понял так, а на самом деле — что-то иное!)
«…Преимущество: может взрывать и заражать очень большое пространство…
…защита…
Добавочные поражающие факторы: ионизация воздух до появления молний и бомбардировка противника свободными электронами… У попавшего в зону действия бомбы человека внутренние и наружные ткани становятся радиоактивными, и человек умирает. Различают четыре стадии «свободной» радиоактивной смерти. Первая — это…»
(Нет, но и «просто так» — не придумаешь!)
«…Я схватил книгу и бросил её в мусоросборник. Туда же я хотел бросить «Принцип действия»… но подумал и решил не делать этого. Я хотел привезти эту книгу на Уран — ведь нам были просто необходимы радиоактивные элементы. К тому же в следующем складе я обнаружил и сам излучавший аппарат с камерой…
Наконец, не найдя нигде…»
(Нет, неясно…
Но если вправду — некий «супер-электрет»? Атланты знали такой?)
«…мы взяли только ружьё и гравитатор и пошли к Слепой Горе. Вдруг я увидел на песке листок бумаги. Я осторожно поднял листок и прочитал:
«…это такая степень… при которой верхние слои человека взрываются, и он погибает».
Я ясно представил себе человека… скелета… y которого уцелели только порванные мышцы. Но тут же я понял, что в таком случае от человека останутся только продукты распада. Я рухнул на песок…