Герм Ферх отбросил бумажку в сторону и включил меня.
— Знаешь, Ферх, — сказал я, встав с Марса и глядя на маленькое Солнце, — мне не верится даже, что такая цивилизация, как атлантическая, может изобретать такое ужасное оружие.
— Атлантическая может, — печально сказал Герм Ферх.
…И тут я заметил на горизонте троих людей в скафандрах. Я перебросил ружьё за спину. Когда мы подошли ближе, я узнал в одном из них Феринкоатля. Я бросился вперёд и обнял его.
— Здравствуй, Феринкоатль!
— А, здравствуй, Вин Барг! Значит, вы здесь? Бандитов больше на корабле не осталось?
— Не осталось. А как там на Атлантиде?
— Плохи дела, — сказал Феринкоатль. — Опять Агремх проектирует атомную бомбу.
— Кто с ним?
— Папиросль и Сигаретль…»
(Или… «Сигуратль!»— вдруг вспыхнуло догадкой.)
«…Жаль, не зарезал тогда его, бандита…
— Летим скорее на Атлантиду! Может быть, что-то удастся…
— А почему ты так вооружён?
— Мы думали, что это прилетели не вы, а какие-то подхалимы императора Агремха. Итак, летим!
…Равнины Марса озарило ослепительное красное пламя. Разметав в стороны тучи песка, корабль поднялся и полетел, без труда прорезая атмосферу Марса. Слепая Гора уменьшалась. Полетели!
Я облегчённо отошёл от окна и пошёл в лабораторию. Там стояла приёмно-передающая установка корабля…
— А не взорвётся? — спросил я, вспомнив про атлантические сюрпризы.
— Нет, не должна, — сказал Латэби. — Включай.
Я включил установку. Но она не заработала.
— Контакта нету! — закричал я и открыл корпус. Тут же я обнаружил неисправность выпрямителя. Я достал маленький паяльник и стал впаивать на место блок 3-41. Тогда я нажал кнопку пробника. И тут с грохотом мне в лицо ударило белое пламя. Я отшатнулся и упал. Тут же пошёл едкий дым, и четверть установки взорвалась, выбрасывая из себя провода. Но всё было в порядке. Рядом лежал обугленный блок… Его вставил Кензукотль!
— Что ж, включаю! — сказал я и включил установку. Но в динамике послышался вой.
— Радиоактивный метеорит.
Но вой уже затихал.
— Сейчас начнутся известия, — сказал Феринкоатль. — По моим часам сейчас полдень, 10. 00…
Через две минуты после того, как он это сказал, раздался щелчок, и заплетающийся голос произнёс:
…— Первые и последние известия, то есть, извините, только последние.
— Вот до чего допиваются, — сказал один из земных роботов.
— Сегодня, в 30 день 12 месяца 98 года… по приказу Его Величества Председателя и Императора Союза Советских Американских Республик Агремха Второго Убейпулькетля… новый министр военной промышленности Итхуак Сигуаретль начал работы по проектированию комбинированной электронно-газовой бомбы. Эти бомбы должны послужить надёжным оружием в борьбе против Коммунистического Союза Восточной Америки…
— Так бы и зарезал гада, — сказал Латэби…
…— Министр финансов Ацтекской АСКМ…» (уже прямо так!) «…Агремх Куаракоатль, — продолжал уже другой голос, — открыл приём министру сельского хозяйства Тольтекской АСКМ Итхукиеку Убейпулькетлю. В честь высокого гостя был устроен концерт. Куаракоатль и Убейпулькетль обошли строй почётного караула. Был досрочно перератифицирован договор о взаимопомощи ААСКМ и ТАСКМ. Итхукиек Убейпулькетль был представлен к высшей награде Тольтекитлана — Ордену Вечной Славы 0 степени. В своей речи Убейпулькетль выразил глубокую благодарность за признание его заслуг…