— А может, коммунизм и будет… Но без революции! Учение…
— Может быть, земляне сумеют найти лучший выход из этого положения. Но разве вы не понимаете, что наша цивилизация хочет помочь вашей? Вообще, что землянам дороже: мир и коммунизм на всей Земле или дворянская гордость за своё человечество?…»
(Даже это — дословно, как у Захара!)
«…— Конечно, мир и коммунизм, — не колеблясь, ответил Ферганский. — Но всё же прежде, чем вмешиваться в жизнь Земли, вы должны хотя бы посоветоваться с землянами!
— Да, мы тоже так думаем, — неожиданно для Ферганского ответил Этороро. — Мы обязательно посоветуемся с вами, когда вступим в открытый контакт…»
(И вдруг — мелькнуло…
Тот кинозал, стрельба!
Было бы… в той ветви!)
«…— А теперь то, с чего надо было начать, — сказал Ферганский, чувствуя, что к нему возвращается доверие к Этороро. — Какова цель вашего прилёта на Землю?
— Цель — контакт с разумными существами. А цель существования наших шести цивилизаций — исследование мира… В будущем мы сможем предотвращать крупные космические катастрофы, спасая от гибели целые миры. А это гораздо выше того, чтобы перестроить под свои нужды целую планету или даже весь известный вам космос…» (в смысле — доступный?) «…и, не справившись с вышедшими из берегов силами природы — а это закономерный результат — перебраться на другую, начать разрушать её, а то и вообще погубить на Земле всё живое, включая себя. Кстати, численность населения на нашей планете — 1 миллиард 200 миллионов — уже несколько сот лет сохраняется такой. Это потому, что мы мирно сосуществуем с природой, а не пытаемся приспособить её под свои нужды, как вы. Скоро вы вообще не будете знать. какой канал и куда прорыть, чтобы восстановить водный режим…
Этороро подошёл к окну и вдруг сказал:
— Всё! Идите к троллейбусу! Завтра встретимся в следующий раз.
— В чём дело?
— Там уже стоят милиционер и тот мерзавец с портфелем…
«Приходить к нему или не приходить? — думал Ферганский. — Завтра суббота, 31 декабря, нужно готовится к Новому Году. Опять этих пьяниц прилезет целая куча… Да ну их к чёрту! В конце концов, контакт с инопланетянами, раз уж они всё-таки есть — дело ответственное. Но завтра у меня выходной. Ничего, приду к нему в это же время… А жене скажу, что… отмечал день рождения бригадира…»
(А жена…
Нет — мозаичный прорыв, вставка! Что за ерунда!
Просто…)
«…ещё не осознавая значение происшедшего, Ферганский умом уже начал понимать его.
Ферганский вышел из-за дома и направился к троллейбусу. Возле него стояли два милиционера — тот, который гнался за троллейбусом, и другой, незнакомый — и «мерзавец с портфелем».
— Да пьяный он, — сказал второй милиционер. — Надо бы отвезти куда следует.
— Я не пьяный! Я всё видел! А это его сообщник! — заорал тот, увидев Ферганского.
— Нет, это не сообщник, — ответил первый милиционер. — Тот человек был хорошим гипнотизёром. Сначала он загипнотизировал меня, а потом водителя. Мне даже показалось, что он робот. А на вас он даже не смотрел. Едем, — сказал он, вталкивая доносчика в машину. Всё это он говорил с таким оттенком в голосе, как будто боялся, что ему не поверят, или не хотел раскрывать какую-то тайну.
— Куда?
— В вытрезвитель, — и дверь захлопнулась…
…Ферганский зашёл в троллейбус и повёл его к конечной остановке. Привычка землян не верить увиденному, если оно противоречит укоренившимся взглядам, на этот раз сыграла положительную роль…
…Как только Ферганский вошёл в троллейбус, а милицейская машина скрылась за углом. Этороро включил гравитационный аппарат связи и вызвал первого пилота Тевеанóу…»
(Да, и всё видно!)