— Разумеется.
— Каково ваше мнение о состоянии крови?
— Нет сомнений в том, что ее искусственно обработали, — вероятно, посредством дефибринации.
— Вы делаете такой вывод, исходя из особенностей отпечатка большого пальца, найденного на листе в сейфе?
— Верно.
— Вы раньше исследовали отпечатки пальцев?
— У меня немалая практика по этой части.
— Будьте добры взглянуть сюда. — Энсти взял у пристава листок из записной книжки и протянул его Торндайку: — Вы видели эту бумагу раньше?
— Да, в Скотланд-Ярде. Полицейские чиновники предоставили мне все возможности для тщательного изучения этого листа, и с их разрешения я сделал несколько фотоснимков.
— Согласны ли вы с предыдущими свидетелями — экспертами Скотланд-Ярда, — присягнувшими в том, что этот след — отпечаток левого большого пальца подсудимого Рубена Хорнби?
— Не согласен. Это не отпечаток большого пальца Рубена Хорнби.
— Значит, это оттиск пальца другого неизвестного нам субъекта?
— Нет. Данный отпечаток сделан не пальцем человека.
В зале повисла тишина. Судья сначала застыл, как соляной столб, не донеся перо до чернильницы, а потом уставился на Торндайка, слегка приоткрыв рот. Синглтон и Нэш, приподняв брови, переглянулись, сэр Гектор пожал плечами и скривил рот.
— Каким же образом, по-вашему, оставлен след? — продолжал Энсти.
— Посредством штемпеля: из каучука или, что более вероятно, из хромированного желатина.
Полтон, который и так долго сдерживал свои эмоции, привстал над скамьей, звонко хлопнул себя по лбу и рассмеялся. Взгляды всех присутствующих, включая судью, мгновенно обратились на него.
— Прекратить шум! — потребовал судья, стукнув молотком и метнув в сторону испуганного нарушителя тишины испепеляющий взгляд. — Еще раз такое повторится, я буду удалять из зала всех, кто мешает работе суда.
— Итак, доктор Торндайк, — возобновил допрос Энсти, — вы полагаете, что отпечаток пальца, принадлежность которого подсудимому Рубену Хорнби подтверждена свидетелями-экспертами под присягой, — подделка?
— Да, это так.
— Но разве можно сфальсифицировать отпечаток пальца?
— Я бы сказал, довольно несложно.
— Так же, как подделать подпись?
— Легче и безопаснее. Подпись пером вынуждает к тому, чтобы и подделку выполняли пером, а такой процесс требует специфических навыков, но даже и при их наличии не позволяет создать абсолютное факсимиле. Отпечаток же пальца — это штампованный оттиск, коснуться чего-либо пальцем — значит поставить штамп, и необходимо лишь добиться отпечатка, идентичного по характеру с касанием пальца, чтобы произвести оттиск, который будет точным факсимиле, во всех отношениях тождественным оригиналу.
— Имеется ли способ выявить разницу между фальшивым отпечатком и настоящим?
— В том-то и дело, что ее не существует.
— Вы только что вполне определенно заявили: оттиск большого пальца на этом листе — подделка. Если фальшивый отпечаток не отличим от оригинала, на чем зиждется ваша уверенность, что этот конкретный оттиск — имитация?
— Не исключено, что имитатор (назовем его так) по небрежности или другим причинам иногда терпит неудачу в производстве абсолютного факсимиле, и тогда установление разницы между оригиналом и подделкой становится возможным. Мы столкнулись именно с таким случаем. Подделанный отпечаток не является абсолютным факсимиле подлинника — различие есть. Вдобавок сама бумага свидетельствует о том, что оттиск пальца ненастоящий.
— Доктор Торндайк, объясните, пожалуйста, суду, не вдаваясь в сложные технические детали, как на практике можно изготовить упомянутый вами штемпель.
— Есть два основных метода, которые приходят мне на ум. Первый, довольно грубый, но простой, состоит в отливке кончика пальца. Палец вдавливают в какой-нибудь пластичный материал, такой как ваяльная глина или горячий сургуч, и полученный образец заполняют теплым раствором желатина, который впоследствии остывает и затвердевает, — такая отливка дает качественные, четкие отпечатки. Но данный метод далеко не всегда удовлетворяет фальсификаторов, поскольку такие манипуляции с пальцем вряд ли возможны без согласия жертвы. Он применим, как правило, лишь к трупам, пациентам под анестезией и людям в бессознательном состоянии. Вот в таких случаях он эффективен, ибо имеет то преимущество, что не требует особых навыков и сложных приспособлений.
Второй метод, которому нам предстоит уделить серьезное внимание, гораздо более изощрен и без специальных знаний не осуществим. Как в этом случае действуют фальсификаторы? Прежде всего, добывают подлинный отпечаток пальца и фотографируют его. Перевернутый негатив помещают в специальную печатную раму с пластинкой желатина, обработанной бихроматом калия, а раму выставляют на свет, чтобы хромированный желатин приобрел своеобразное свойство. Простой желатин легко растворим в горячей воде, хромированный, если он не подвержен свету, — тоже, но под воздействием света он теряет растворимость. Пластинка хромированного желатина защищена от света непрозрачными частями негатива, а через остальные — свет проходит свободно. В обычном случае просвечивающие части соответствуют черным следам на отпечатке пальца, а в нашем примере — бороздкам. Желатиновую пластинку подвергают воздействию света только на участках, совпадающих с бороздками; именно в этих местах желатин утрачивает растворимость, а на других — сохраняет. Далее желатиновую пластинку, прикрепленную к тонкой металлической, осторожно промывают горячей водой. Она уничтожает растворимую часть желатина, оставляя только нерастворимую, соответствующую бороздкам, которые будут выделяться, как бы выступать над поверхностью. Именно так воссоздается рельефное факсимиле отпечатка пальца, имеющее бороздки и линии, идентичные аналогам на кончике оригинала. Если по этому факсимиле провести валиком, покрытым чернилами, или приложить его к раскатной плите, а потом прижать к листу бумаги, получится оттиск пальца, абсолютно тождественный исходному, вплоть до маленьких белых пятнышек, обозначающих отверстия потовых желез. Невозможно будет выявить даже малейшее различие между подлинным отпечатком пальца и подделкой.
— Процесс, который вы описали, слишком мудрен, — устало вздохнул судья. — Вряд ли обычному человеку под силу такие операции.
— Процесс этот не сложнее, чем углеродная печать, успешно практикуемая многими любителями, — возразил Торндайк. — Более того, факсимиле, о котором я рассказал, есть не что иное, как обычный фототипический шаблон, изготавливаемый любым фотогравером. К такой же технологии прибегают при воспроизведении рисунков, и всякий из рабочих, занятых в этой отрасли, способен сделать рельефную заготовку и идеально воспроизвести изображение на бумаге.
— Вы утверждаете, что фальсифицированный отпечаток пальца практически невозможно отличить от оригинала. Вы готовы доказать это? — спросил Энсти.
— Я могу подделать отпечаток большого пальца Рубена Хорнби прямо сейчас в присутствии суда.
— И эту фальшивку не отличат от подлинника даже эксперты? — удивился барристер.
— Не отличат.
Энсти повернулся к судье:
— Разрешите, ваша честь, продемонстрировать то, о чем говорит свидетель.
— Разрешаю, — махнул рукой судья. — Показания свидетеля в высшей степени существенны. Как вы, доктор, намерены проводить сравнительный анализ? — обратился он к Торндайку.
— С этой целью, милорд, — невозмутимо произнес мой коллега, — я принес с собой несколько листов бумаги, каждый из которых разделен на двадцать пронумерованных квадратов. Предлагаю оставить в десяти из них фальшивые отпечатки большого пальца подсудимого, а в десяти — оригинальные. Далее с позволения вашей чести эксперты Скотланд-Ярда исследуют полученные данные и сообщат суду, какие из оттисков настоящие, а какие — подложные.
— Что ж, по-моему, вполне приемлемый способ, к тому же удобный и не отнимающий много времени, — сказал судья. — Вы не возражаете, сэр Гектор?
Гектор Трамплер повернулся к Синглтону и Нэшу, которые сидели неподалеку, о чем-то быстро пошептался с ними и ответил без особого энтузиазма: