Я восхищалась Америкой… А для многих американцев я была олицетворением Франции.
Я ела очень мало и скромно, так и не научившись получать удовольствие от самых изысканных блюд.
Работа
Мне всегда приходилось выбирать между мужчинами и моей работой.
Главное для женщины – постоянно работать. Только работа дает бодрость духа, а дух в свою очередь заботится об участи тела.
Есть время работать, и есть время любить. Никакого другого времени не остается.
Не забывайте, что если даже вы окажетесь на самом дне горя, если у вас не останется вообще ничего, ни одной живой души вокруг – у вас всегда есть дверь, в которую вы можете постучать… Это – работа!
Знаете, какое наказание самое страшное? Безделье. А возвращение к работе… разве это усилие? Это счастье.
Мода и стиль
Надо сохранять собственную неповторимость даже перед требованиями моды.
Платье – не одеяло. Оно создается для того, чтобы его носили. Оно держится на плечах. Платье должно висеть на плечах.
Художники по костюмам работают карандашом. Портные – ножницами и булавками: это совсем другое.
Моду следует принимать, иначе вы будете выглядеть смешными. Однако принимать новинки следует незаметно, маленькими порциями.
Элегантными хотят быть все: герцогини и швеи, банкирши и продавщицы, актрисы и домохозяйки. И если создавать одежду, которую смогла бы надеть каждая, можно заработать и миллионы, и всеобщее уважение.
Верх платья так же легко сделать, как написать первый акт пьесы. Искусство – завершить его.
Нужно безжалостно убирать все, что чрезмерно.
Мода должна выпархивать у вас из рук.
Однажды я слышала, как старая портниха говорила молоденькой швее: «Не может быть пуговицы без петлицы». Эта чудесная и сжатая формула может стать девизом кутюрье, но также и архитектора, и композитора, и живописца.
Мода, которую можно увидеть только в гостиных, – это не мода, а костюмированный бал.
Мода – всегда отражение эпохи, но если это глупая мода, о ней забывают.
Одежда, предложенная мужчиной, который не знает женщин, у которого никогда не было женщины и который хотел бы быть женщиной![2]
Затянуть бедной женщине талию до черных мушек в глазах мог только мужчина, которому никогда не приходилось носить корсет или что-то подобное[3].
У моды две цели: удобство и любовь. А красота возникает, когда мода добивается этих целей.
Я делаю оптимистическую коллекцию, потому что вокруг все идет к худшему.
Я умею рвать наряды красиво, но потом еще красивее восстанавливаю.
Мода – это иллюзия, что родилась новая женщина, соответствующая своей эпохе.
Мода существует не для того, чтобы удивлять публику. Она для того, чтобы одевать эту публику. Если созданную сегодня модель завтра не увидишь на улице – грош ей цена. Если увидишь много раз – она бесценна.
Истинная элегантность всегда предполагает беспрепятственную возможность движения.
Мода, не нашедшая признания широких масс, уже не мода.
Моды больше не существует. Ее создают для нескольких сотен людей.
Я никогда не понимала модельеров, создающих для подиума костюмы, пригодные лишь для пугала с немыслимыми деталями. Куда потом деваются эти «шедевры»? Думаю, немного найдется желающих наряжать свои огородные чучела так дорого. Я всегда создавала модели, которые можно надевать каждый день. И они всегда очень хорошо продавались.
Я не люблю, когда лица манекенщиц раскрашены так, словно они из дикого племени. Лица должны быть человеческими, ведь одежда для людей, а не для монстров.
Я люблю, когда мода выходит на улицу, но не допускаю, чтобы она приходила оттуда.
Подумайте только, какое новшество – отделить бюстгальтер от трусов![4] Словно мужчины не видели своих дам в таком виде в спальне. Но если поинтересоваться у них, как много женщин может себе позволить выставлять тело почти целиком, не боясь окончательно испортить о себе впечатление, почешут в затылке.
Остерегайтесь оригинальности; в женской моде оригинальность может привести к маскараду.
Женщина ближе всего к наготе, когда она хорошо одета.
Мода, как и архитектура, – вопрос пропорций.
Сначала сшейте платье, потом уж подбирайте отделку.
Я против того, что создают для подиумов, и только для подиумов. Это неправильно – наряжать манекенщиц в платья из чего попало, да еще такие, в которых невозможно без посторонней помощи даже сойти с этого самого подиума!
Элегантность не в том, чтобы надеть новое платье. Элегантна – потому что элегантна, новое платье тут ни при чем.
Что было, то было, смотрите вперед, а не назад, и живите тем, что будет, даже когда вам много лет.
Чтобы действовать и создавать, надо в первую очередь иметь друга, на которого можно опереться.
Истинная элегантность предполагает полную свободу движения. Можно быть элегантной в юбке и в хорошо подобранной фуфайке. Было бы несчастьем, если надо было бы одеваться у Шанель, чтобы быть элегантной. Это так ограничивает!