Выбрать главу
53

Имеется в виду федеративная система автономных территориальных образований, имеющих собственные конституции и органы законодательной и исполнительной власти. (Примеч. пер.)

(обратно)
54

Запрещение польского языка не носило всеобщего характера, оно касалось делопроизводства Административного совета и канцелярии наместника, а также преподавания в средних учебных заведениях. (Примеч. пер.)

(обратно)
55

В Наваринском сражении участвовала и русская эскадра под командованием адмирала Л. М. Гейдена. (Примеч. пер.)

(обратно)
56

Человек, не связанный ни государственной, ни какой-либо иной службой или зависимостью. (Примеч. пер.)

(обратно)
57

Имеются в виду события 1806 года, когда Наполеоном был создан вассальный Рейнский союз, в который входили шестнадцать немецких государств, а также разгром Пруссии в войне с Францией, когда она потеряла почти половину своей территории и оказалась в полной зависимости от Наполеона. (Примеч. пер.)

(обратно)
58

Капер — частновладельческое судно, занимающееся с ведома своего правительства захватом судов противника и нейтральных стран. (Примеч. пер.)

(обратно)
59

Имеется в виду закончившаяся неудачей интервенция Великобритании (1862), Испании (1861—1862) и Франции (1862—1867). В апреле 1864 года на мексиканский престол был возведен ставленник Наполеона III Максимилиан I. Общенародное сопротивление и успешные действия мексиканской армии привели к краху этой авантюры. (Примеч. пер.)

(обратно)
60

Австрийский эрцгерцог, брат императора Франца-Иосифа. (Примеч. пер.)

(обратно)
61

Ассам — ныне штат на крайнем северо-востоке Индии; Синд — провинция на юго-востоке Пакистана; Агра — город на севере Индии, бывшая столица страны. (Примем. пер.)

(обратно)
62

В 1947 году англичане ушли из Индии, и на ее территории возникли два независимых государства — Индия и Пакистан. (Примеч. пер.)

(обратно)
63

Потомки голландских колонистов в Южной Африке. (Примеч. пер.)

(обратно)
64

Имеются в виду войны английского короля Иоанна Безземельного (1202—1204) и Столетняя война (1337—1453). (Примеч. пер.)

(обратно)
65

Ныне Токийская бухта. (Примеч. пер.)

(обратно)
66

До 1868 года столица Японии и резиденция императора. (Примеч. пер.)

(обратно)
67

Аннам — прежнее название Северного и частично Центрального Вьетнама. (Примеч. пер.)

(обратно)
68

Бывшее английское владение в Южной Африке, ныне входящее в Лесото и частично в Ботсвану. (Примеч. пер.)

(обратно)
69

Родезия (Северная и Южная) — бывшие английские колонии в Южной Африке, получившие независимость в 1964—1965 годах как республики Замбия и Зимбабве. (Примеч. пер.)

(обратно)
70

Дирижабли, получившие свое название по имени их изобретателя немецкого графа Ф. Цеппелина (1838—1917). (Примем. пер.)

(обратно)
71

А. Ф. Керенский (1881—1970) не только не был основателем партии социал-революционеров, но и никогда не состоял в ней. Как депутат Государственной думы (1912—1917) он возглавлял фракцию трудовиков. (Примеч. пер.)

(обратно)
72

Армия H. Н. Юденича была сформирована на территории Эстонии, однако эстонские части в ее состав не входили. (Примеч. пер.)

(обратно)
73

Турксиб (Туркестано-Сибирская железная дорога) соединяет республики Средней Азии с районами Сибири (длина 1452 км). Построена в 1927—1931 годы. (Примеч. пер.)

(обратно)
74

Убийство С. М. Кирова произошло в коридоре Смольного в Ленинграде. (Примеч. пер.)

(обратно)
75

В последние годы Горький жил под почти открытым надзором НКВД. (Примеч. пер.)

(обратно)
76

В 1937—1938 годы в СССР ежедневно приводилось в исполнение 1000 смертных приговоров. (Примеч. пер.)

(обратно)
77

Имеется в виду международная Конференция по разоружению в Женеве, проходившая в 1932—1933 годах. (Примеч. пер.)

(обратно)