- У него получилось.
- И у меня получилось.
- Значит, когда он отстранил тебя от дела Сноука…
- Да, я не зря позвонила тебе. Хотела понимать, откуда эта идея появилась у него в голове. Когда ты подтвердил, что ты косвенно к этому причастен, я решила отступить. Дело было захватывающим и необходимым, но я решила подождать – хотя если бы я знала, что у сделки есть условие, то не согласилась бы быть в стороне и в результате едва не потеряла тебя. – Рей вздрогнула. - Но всё, эпоха Палпатина официально заканчивается. Везде. В Империи и в его палате лордов тоже…
- Ты хочешь в палату лордов?
- Титул мне не особо интересен, но, Бен, я хочу стать атторнеем. Понимаешь, у меня столько сил. Я хочу менять мир. Я знаю, может ты и разочарован, но я уже не стану той девочкой, которая была. Я никогда не смогу просто витать в облаках, носить розовый жемчуг и быть пианисткой. Мне нравится моя жизнь, но в ней очень не хватало тебя всё это время. Я надеюсь, ты сможешь принять всё это, Бен, как я принимала тебя.
- Значит, вот как ты решила наказать своего деда. Лишить его власти, которой он дорожил?
- Понимаешь, он все же мой дед, который растил меня и… я не могу вычеркнуть его из жизни, хотя иногда мне этого очень хочется, но да, для властных людей то, что я сделала – наверное, хуже всякой смерти. Но знаешь, когда он пришел ко мне пару дней назад и мы говорили, то я смогла поступить, как он. Мотивировать всё любовью. Если всё, что он сделал с нами, было во имя любви… то всё, что сделала я, отбирая власть у него, было тоже во имя любви и заботы.
- Жестоко.
- Справедливо, Бен.
Они лежали, взявшись за руки в полной темноте и тишине. Будто у себя дома, хотя эти стены были им чужими. Словно достигли какого-то финиша в своих отношениях, который никак не решались переступить.
- И… что мы будем со всем этим делать?
- Я, наверное, таки схожу в душ. А потом… не знаю, найму тебя как адвоката, чтобы ты занялась аннуляцией моего брака, что скажешь? Мне хватит денег, чтобы купить ещё одну услугу у такого дорогого юриста?
Рей резко села и впервые за долгое время Кайло увидел растерянность на её лице. А затем она усмехнулась, как бы признавая закономерность. В этой квартире когда-то, семь лет назад, он сделал ей предложение. Логично, что здесь их не успевший начаться брак должен был и закончиться.
***
Дорогие наши читатели,
в первую очередь извините за такое количество сносок, но без неких объяснений мы бы не могли придать всему смысл.
На самом деле, в этой главе появилось так много того, чего мы ждали! В первую очередь - письмо к бессмертной возлюбленной, наконец, вошло в цитаты)) Я уверена, что в ходе нашего фика вы, конечно, его прочитали много раз (и в разных версиях перевода), но не добавить его было бы все равно, что нас обворовать)))
Ещё у нас появилась нестандартная свадьба, нестандартный развод и вообще много нестандартного, но хочется верить, что ни одна буква не разочаровала и не расстроила вас, покуда мы пытались сохранить логику, интригу и лица обоих персонажей.
Совсем скоро у нас эпилог, а это значит, мы узнаем, будет ли в этой истории счастливый конец или история бессмертной возлюбленной закончится так же трагично и одиноко, как у великого Бетховена
========== Кода ==========
“Важнее всего то, сколько внимания вы уделяете чему-то самому простому, самому насущному - например, любви”
Огюст Эскофье
Полтора года спустя. Франция. Долина Луары. Октябрь
Прощальные лучи солнца цвета розе Д’Анжу коснулись верхушки небольшого, увитого плющом шато, расположенного чуть выше старинной деревушки Сен-Бенуа-дю-Со, что в долине Луары. Они шаловливо поцарапали темно-коричневую черепицу, а затем спустились на небольшой виноградник, расположенный за шато.
От него как раз вышла девушка в тонкой ярко-желтой юбке до колен и длинном сером свитере грубой вязки. В её руках были ножницы для обрезания винограда и белая плетенная корзина, полная гролло*. Тяжелые гроздья с чёрными ягодами так и норовили выпасть, но их крепко придерживали тонкие пальцы, испачканные соком. Она улыбалась, излучала свет и спокойствие, как те шедевральные девушки на полотнах Вермеера.
Подходя к террасе, девушка улыбнулась. В воздухе, кроме тонкого аромата дыма, витала ещё и музыка – «Весёлое сборище крестьян» из Шестой, Пасторальной Симфонии Бетховена. Рассматривая собравшихся, суетящихся людей, девушка про себя хмыкнула. Как нельзя, кстати. Крестьяне из гостей так себе, зато сборище, и правда, веселое получилось.
- Рей, мы тебя потеряли, - окликнула её невысокая рыжеволосая красотка, которая одной рукой пыталась нарезать мягкий Сент-Мор дю Турен и не испачкаться пеплом окончательно, а второй удержать девочку с копной таких же морковных волос подальше от манящего бассейна. По мнению Луизы было слишком холодно для купаний. Её же дочь Чарли была другого мнения.
- Вы не заметили последние гроздья, - улыбнулась Рей, задумчиво осматривая дворик. Сегодня, когда все близкие собрались на праздник сбора винограда, она, хоть и устала, но чувствовала себя особенно вдохновленной. Впервые за прошедший год девушка выдохнула и имела возможность отдохнуть. Особенно её окрылял недельный перерыв – парламент, слава богам, ушел на каникулы и в этот раз девушка, вняв многочисленным просьбам деда, решила не работать. Семь дней на тишину, относительный покой и ужины на открытом воздухе – что может быть лучше? Она будет пить вино, греться по утрам в последних теплых лучах года, играть на очаровательном, старом Зайлере, приобретенном вместе с этим шато чуть больше года назад. Остановившись взглядом на высоком мужчине, который был крайне занят тем, чтобы не сжечь мясо на мангале, она задумчиво улыбнулась. Да, определенно на него у неё были особые планы. Каждую минуту из этой недели она хотела посвятить ему, ведь они не виделись целую вечность – почти весь прошлый месяц Бен провел в США, занимаясь делами команды Форд, которая вновь участвовала в чемпионате. Больше, правда, он не выходил на трассу, чему Рей была втайне рада. Занял место технического директора команды и теперь занимался тем, что любил почти так же, как её и скорость – инженерией, которую когда-то интуитивно постигал, будучи мальчишкой на сервисе, потому девушка закрывала глаза на его длительные командировки, которые все же были не такими частыми, как если бы он был гонщиком.
Мужчина, словно ощутив её взгляд, поднял глаза и его минуту назад сосредоточенное выражение лица сменилось улыбкой. Внутри у девушки что-то дрогнуло. В последние полтора года Бен часто улыбался, но она всё ещё не могла привыкнуть к тому, что он счастлив. Что это она делает его таким.
Тряхнув головой, Рей отправилась в дом, чтобы помыть руки и наткнулась на дедушку, который вынес на кухню лучшие, по его мнению, вина долины Луары и сейчас бережно снимал паутину с бутылок, которые хотел открыть. Возле него стояло сразу несколько декантеров. Похоже, Шив Палпатин был настроен решительно и хотел избавить их погреб от большей части запасов, раз у них было так много гостей.