Бонифаций Монферратский: Мальчики, я хочу вас познакомить с новым другом императором Алексеем.
Бодуэн Фландрский: Оч’ приятно. Бодуэн. Потанцуем?
Бонифаций Монферратский: Уйди, противный, он не по этой теме!
Император Алексей: Я, собственно, по поводу наведения конституционного порядка в Константинополе.
Бодуэн Фландрский: Наше кредо - всегда!
Император Алексей (повернувшись к Энрико Дандоло): Может, я в другой раз зайду?
Энрико Дандоло делает ему знаки - мол, нет, давай сейчас.
Император Алексей: Как полномочный представитель законной власти, свергнутой бессовестным узурпатором, я прибыл, чтобы просить вас об оказани помощи и наведении конституционного порядка в Константинополе.
Бодуэн Фландрский (медленно трезвея): А шо случилось-то?
Император Алексей: Мой дядя…
Бодуэн Фландрский:…самых честных правил…
Император Алексей: Да. То есть нет. В общем, козел он позорный, что и говорить. Меня из страны выгнал, отца ослепил…
Бодуэн Фландрский: Да, эт’ прокол. Ослепить и выгнать - эт’ какие-то полумеры. Как говорил Флинт - мертвые не кусаются.
Император Алексей (с живым интересом): Так и я о том же!
Бодуэн Фландрский (наклоняясь к самому уху императора): Мы тут, типа, проездом. Вообще-то мы, ик, в Святую Землю идем. Так что ты, мужик, давай по-быыстрому излагай, что у тебя там.
Император Алексей: Я это и пытаюсь вам объяснить. Понимаете, в интересах византийской государственности…
Энрико Дандоло: Сто тысяч.
Бодуэн Фландрский (трезвея на глазах): Наличными.
Император Алексей: Золотом.
Энрико Дандоло: И снимаем вас со счетчика.
Император Алексей: Если я все правильно понял… То ведь… Святая земля, она же там совсем под боком, рядышком.
Жоффруа де Виллардуэн: Уррраааа! Даёшь Константинополь!
Симон де Монфор: Так ведь там же тоже христиане.
Жоффруа де Виллардуэн: Сеня, ты своими христианами уже заманал! Ты на счетчике или где?
Симон де Монфор: Я нет, вообще-то. Я свои бабки честно отдал.
Жоффруа де Виллардуэн: У-у, кулацкая морда! Единоличник!
Бонифаций Монферратский: Мальчики, ну, честное слово, что это такое! Что за наивный ригоризм! Нашим потомкам давно уже известно, что интересы папства заключались в захвате Константинополя, а Крестовые Походы были только удобным предлогом для этого!
Энрико Дандоло: Вот-вот! И лично я на константинопольцев не держу никакого зла за то, что они меня тридцать лет назад ослепили! Вся эта интрига служит исключительно интересам папской власти.