— Как же ты в молодку превращаешься?
— А ведь поверил, — неожиданно улыбнулась она почти беззубым ртом. — Все верят, никто ещё не устоял. И только одна, слышишь ты, только одна из моих сестёр овладела искусством приготовления этой мази.
Ну-ка, ну-ка, а вот с этого места поподробнее.
— Что ж за мазь такая волшебная? — подпустив в голос капельку безразличия, поинтересовался я.
— Да, да, волшебная, — прошамкала старуха. — Натрусь её с ног до головы — и вот уже дева молодая, всего-то и нужно, что сильно представить, в кого обратиться хочешь. На всю ночь хватает.
— Что ж тогда сейчас-то сплоховала? — хмыкнул я.
— Перед тем, как слиться воедино, подступает такое блаженство, что разум затуманивает.
Ага, выходит, в этот момент ведьма потеряла над собой контроль. Обломал, выходит, старую, когда глаза открыл. Спасибо звякнувшему о камень медальону.
— Из чего же ты её готовишь, эту самую мазь?
— Ты правда хочешь это знать? Что ж… Главный ингредиент — вытопленный жир девственниц.
Тьфу! Меня едва не вывернуло, когда я представил, как она варит девушек в котле.
— Ты что же, тварь, девственниц умерщвляешь?
— Ни к чему мне это, у меня в Бурже человек есть, я у него покупаю уже готовый жир.
— Что за человек? Как звать?
Урсула хитро на меня посмотрела.
— Тебе-то зачем это знать?
— Говори, старая, не то…
— Что? Убьёшь меня? Так мне теперь терять нечего, я и так не доживу до следующей инициации.
Надо же, слова какие знает.
— А как звать вторую ведьму, что пользуется этой мазью? Где она живёт?
— Не этой, она использует другие ингредиенты, хотя жир так же составляет основу. И я тебе ничего не скажу, ты мою сестру в жизни не найдёшь.
— Так она твоя кровная сестра или…
— Она моя сестра по вере.
— Какой ещё вере? По вере в сатану?
Старуха молчала, упрямо поджав губы.
— Думаешь, не получится развязать твой язык? А как ты относишься к пыткам?
Она поморщилась:
— Сможешь, юный шевалье, изувечить старуху, рука не дрогнет?
— Смогу, ещё как смогу, даже не сомневайся.
Пытать мне ещё пока никого не доводилось, я и не собирался, и подчинённых предупреждал, чтобы не вздумали. А вот некоторые, скажем так, коллеги, не чурались выбивать признания не совсем законными методами. Правда, те подследственных старались не калечить, но сидеть с пакетом на голове, стоять в «растяжке» или дёргаться, когда в тебя тычут оголённым электрическим проводом — удовольствие ниже среднего.
А что мне можно придумать в данной ситуации? На поясе нож, но в самом деле, поднимется ли рука резать эту старую дрянь? Или незачем голову ломать, а переложить решение проблемы на чужие плечи? Сказал как будто задумчиво:
— Может, и не стоит мне самому мараться, просто отдам тебя в руки святых отцов, а уж они известные мастера аутодафе. Прежде чем на костёр взойти, через такое пройдёшь, что сама будешь молить о смерти.
При упоминании инквизиции Урсула вздрогнула и взгляд её сделался испуганно-затравленным.
— Что, пробирает? Ну теперь ясно, чего ты боишься. Вставай, напяливай свои тряпки, идём в деревню. А утром поедешь с нами, в ближайшем городе сдадим тебя попам.
— Нет!
Она вжалась спиной в камень, выставив перед собой ладони с растопыренными пальцами.
— Вставай, иначе пинками вниз погоню.
И тут она сделала то, чего я меньше всего от неё ожидал. Подброшенная вверх словно невидимой пружиной, старуха молча рванула к краю обрыва и так же молча исчезла во тьме. Только спустя несколько секунд послышался далёкий треск сломанных сучьев.
— Всё, кина не будет! Электричество кончилось! — пробормотал я себе под нос, подходя к краю и вглядываясь в непроглядную тьму.
Искать в темноте тело старухи, которая, судя по звуку сломанных ветвей, всё же грохнулась вниз, а не обратилась в ворону или ещё какую-нибудь летучую мышь — задача малоперспективная. Вот утром можно будет пошарить у подножия скалы. Кстати, сколько сейчас времени, долго ли ещё ждать рассвет? А то может и ложиться не стоит? Во всяком случае, я расслышал отдалённой крик петуха. Второй или уже третий?
Роланд почивал как ни в чём ни бывало. Послушав его дыхание и удостоверившись, что мой товарищ жив и вроде как здоров, я улёгся рядом, решив все дела отложить на утро. Удивительно, но вырубился я почти моментально.
Роланд проснулся раньше меня. Я сел, сладко потянулся, потёр кулаками глаза.
— Всё дрыхнешь? А я что-то хозяйку найти не могу.
В то же мгновение события минувшей ночи так ярко встали перед глазами, что я невольно вздрогнул. Может, это был всего-навсего сон? Как бы мне хотелось в это верить.