- Оставь свой сарказм, Дэниел. – Фрэнк мрачно наблюдал, как небольшая армия специалистов высаживается из подъехавших машин. – Это ваше чертово ГБР хуже, чем нашествие саранчи. – На самом деле, бюро принадлежали только две машины – личный автомобиль и минивэн. Остальные прибыли из полиции Даттона и даже из Аркадии. Шериф Коркрейн явился лично, чтобы выразить семье Боуи соболезнование и предложить помощь Дэниелю. Заместитель Лумиса Менсфилд приехал вслед за группой криминалистов Эда и впал в неистовство, когда узнал, что руководить осмотром спальни Джанет поручено не ему. Готовность Коркрейна помочь особо сильно выделялась на фоне недовольства Менсфилда и Лумиса. Остальные машины, припаркованные на улице, принадлежали мэру Даттона, две – сотрудникам Боуи и доктору Гренвиллю, который в данный момент заботился об истерично рыдавшей миссис Боуи.
Затем приехал Джим Вульф. Семья Боуи не желала давать комментарии, и Дэниел пообещал ему после процедуры опознания предоставить объяснения.
Через пару минут опознание началось. Один из техников Эда привез дактилоскопическую карту жертвы, и почти сразу же они обнаружили соответствующие отпечатки на вазе, стоявшей возле кровати Джанет. Дэниел собственноручно принес плохую новость Бобу Боуи, а этот человек из спальни – его супруге.
Крик, донесшийся со второго этажа, подсказал Дэниелю, что миссис Боуи только что узнала. Они с Фрэнком переглянулись, затем вновь посмотрели на лестницу, ведущую наверх.
- У тебя есть, что мне сказать, Фрэнк? – холодным тоном поинтересовался Дэниел.
- В данный момент я немного занят, - лицо Фрэнка помрачнело еще больше. – Это мой город, Дэниел Вартанян. Не твой. Ты только приехал.
И снова Дэниел почувствовал, как в нем закипает гнев.
- Наверное, это не мой город, но дело-то мое. И если бы ты действительно хотел оказать мне помощь, то ответил бы на бесчисленное количество сообщений, которые я оставил на твоем автоответчике.
Фрэнк выдержал его взгляд.
- Вчера и сегодня меня не было в городе. А твои сообщения я услышал только вечером.
- Я сегодня просидел почти сорок пять минут под дверью твоего офиса, - продолжил Дэниел спокойным голосом. – Ванда утверждала, что ей запрещено тебя тревожить. И все равно, где ты был в тот момент, но ты потратил впустую мое время. Время, которое я мог бы провести с пользой, разыскивая убийцу Джанет Боуи. - В конце концов, Фрэнк отвел взгляд.
- Извини, Дэниел. – Только извинение прозвучало немного неискренне. – Последние дни выдались нелегкими. Твои родители были моими друзьями. Похороны прошли достаточно тяжело, а тут еще и пресса… После того, как мне целый день пришлось общаться с этими стервятниками, я решил немного передохнуть, и попросил Ванду, чтобы она всем говорила, что меня нет. Но мне следовало тебе позвонить.
Гнев Дэниеля чуть стих.
- Ладно. Но мне, Фрэнк, срочно требуются полицейские отчеты по делу Трейман. Пожалуйста, позаботься, чтобы я их получил, как можно быстрее.
- Рано утром получишь, - пообещал Фрэнк. – Когда придет Ванда. Она точно знает, где и какие дела лежат. А ты уверен, что убитая – это Джанет?
- Отпечатки пальцев совпали.
- Проклятье. И кто же это сделал?
- Раз мы идентифицировали жертву, то можем, наконец-то, начинать расследование. Фрэнк, если тебе нужна помощь, то почему ты мне не позвонил?
Фрэнк стиснул зубы.
- Я не говорил, что мне нужна твоя помощь. Я сказал, что мне требовалось передохнуть. Я был наверху в своей хижине. – Он развернулся на каблуках и направился к двери.
Стараясь не показывать обиду, Дэниел поинтересовался:
- А что ты думаешь по другому поводу?
Фрэнк обернулся.
- Что еще? – Голос звучал грубо.
- Бейли Крайтон. Думаю, что ее пора объявить пропавшей без вести.
Фрэнк насмешливо поджал губы:
- Спасибо за ценный совет, специальный агент Вартанян. Спокойной ночи.
Проклятье, ведь ему больно. Но и Дэниел болезненно уколол Фрэнка, так что не стоит за него переживать. Фрэнк – взрослый мужчина, но если ему потребуется помощь, то он, Дэниел, ее окажет.
Появился Эд.
- В ее столе я нашел парочку старых ежедневников. Несколько спичечных коробков. К сожалению, больше ничего. Ты что-нибудь выяснил про ее друга?
- Его зовут Ламар Вашингтон. Афроамериканец. Играет в каком-то джаз-клубе, но Патрисия не знает в каком.
Эд протянул ему пакетик со спичечными коробками:
- К счастью, на одном из них записано название.
Дэниел взял пакет:
- Перепишу себе и верну. Патрисия сказала, что слышала от Джанет, что будто этот парень для нее просто, чтобы развлечься. Она даже не собиралась знакомить его с родителями.
- Этого вполне достаточно, чтобы кого-то разозлить. И этот кто-то запросто мог бы пристрелить свою подружку. Но это совершенно не объясняет точное копирование случая Трейман.
- Я знаю, - ответил Дэниел. – Но ничего другого в данный момент у нас нет. Как здесь закончим, займусь джаз-клубом.
- Мы едем в квартиру Джанет. – Эд продемонстрировал ключ. – Михаэль дал.
Когда Эд ушел, Дэниел вернулся в гостиную, где собрались все присутствующие в доме. Семью Боуи представлял Михаэль. Как сын политика, он облачился в костюм. Но от горя его лицо посерело и заострилось.
- Вы не могли бы сказать этим людям все, что они хотят знать, и пусть они проваливают, - пробормотал он. – Мне надо побыть одному.
- Постараюсь побыстрее, - заверил его Дэниел, затем откашлялся. – Господа. – Он перевел взгляд на толпу. – У нас имеется жертва, которую в субботу во второй половине дня обнаружили в Аркадии. Ее опознали, как Джанет Боуи. – Это ни кого не удивило. – Для подтверждения будет проведен анализ ДНК. Когда будет готов результат, состоится пресс-конференция.
Джим Вульф поднялся:
- Какова официальная причина смерти?
- Это станет известно завтра утром. – Дэниел посмотрел на часы. – Или, что более вероятно, во второй половине дня. Полагаю, после обеда.
Мэр пригладил свой галстук:
- Агент Вартанян, на данный момент уже есть подозреваемый?
- У нас есть несколько зацепок, над которыми мы сейчас работаем, мэр Дэвис, - ответил Дэниел. Должность он выговорил с трудом. С Гартом Дэвисом они играли в футбол в старших классах. Школьником Гарт сильно увлекался спортом. Если бы в те годы Дэниелу кто-то сказал, что Гарт выдвинет свою кандидатуру на пост мэра, он бы просто рассмеялся. Но Гарт выдвинул и победил. Что не удивительно, он из семьи политиков, и его отец много лет являлся мэром Даттона.
- Тоби, как миссис Боуи? – поинтересовался Вульф у врача.
- Она заснула, - ответил доктор Гренвилль. Ему потребовалось дать матери Джанет сильное успокоительное. Все присутствующие в этой комнате слышали крики убитой горем женщины.
Дэниел указал на дверь:
- Уже поздно. Я уверен, что каждый из вас захочет выразить свою поддержку семье, но в данный момент будет лучше, если вы разойдетесь по домам. Пожалуйста.
Мэр остался, хотя остальные ушли.
- Дэниел, у тебя есть подозреваемый?
Дэниел вздохнул. Он тоже устал.
- Гарт…
Гарт Дэвис наклонился вперед:
- Когда выйдет утренний номер газеты, у меня раскалится телефон. Жители будут беспокоиться о безопасности своих семей. Пожалуйста, скажи мне что-нибудь кроме, как у нас есть несколько зацепок.
- Большего я сказать тебе не могу, ничего другого у нас нет. Мы только два часа назад узнали, кто является жертвой. Дай нам, по крайней мере, сутки.
Наморщив лоб, Дэвис кивнул.
- Ты мне позвонишь?
- Обещаю.
В конце концов, все разошлись, остались только Дэниел, Михаэль и доктор Гренвилль.
- Я думаю, они больше не придут, - устало произнес Михаэль.
Доктор ослабил узел галстука:
- Прежде чем уехать, я еще раз посмотрю, как там твоя мама. Позвони мне, если ночью ей что-нибудь потребуется.
Дэниел пожал обоим мужчинам руки:
- Если я могу что-то сделать для тебя или твоей семьи, Михаэль, то скажи мне. - Он вышел на улицу и остановился на холодном ветру. ЗА это время подъехало еще два фургона. Увидев его на пороге дома, газетчики высыпали наружу. Как стервятники, подумал Дэниел, втягивая голову в шею. Он готовился к предстоящей атаке, пока шел по длинной подъездной дорожке мимо мерседеса, двух BMW, роллс-ройса, ягуара и линкольна Таун Кар. На их фоне его служебный автомобиль выглядел весьма потрепанным. Репортеры атаковали было Гарта, но увидев Дэниеля, оставили того в покое.
- Агент Вартанян, вы не могли бы сказать…
Дэниел поднял руки, призывая к тишине.
- Жертва, найденная в Аркадии, идентифицирована, как Джанет Боуи. – Засверкали блицы, застрекотали камеры, и лицо Дэниела приняло индифферентное выражение.