Выбрать главу

Pār brašā kareivja šveika galvu, laukumam pāri soļojot, smagi plandījās mitrie karogi, un uz viņa cepures visu laiku čabēdams lija sīks, ilgs lietus.

apgāds «arka-riga»

Karels Vaneks

ŠVEIKS SIBĪRIJĀ UN PIE FRONTES

II dala

[1] salam — čehu valodā «desa».

[2] tulkojumā šis čehu vārds nozīme: arī gribēja.

3 40

[3] itālijā bieži dzirdams lamu vārds.

[4] nepomuckis — čehu svētais, kuram esot izgriezta mēle.