Выбрать главу

ТАТУМ

Она не будет отвечать на твои вопросы. Оставьте нас в покое, ладно?

СИДНИ

Ничего, Татум. Она ведь просто делает свою работу. Правда, ГЕЙЛ?

ГЕЙЛ

Да, так и есть.

Дьюи в полицейской машине подъезжает к ним и вылезает наружу. Остальные репортеры замечают их и начинают заполнять переулок.

СИДНИ

Как книга?

ГЕЙЛ

Выйдет в конце года.

Сидни пытается себя сдержать… Собирает волю в кулак.

СИДНИ

Я почитаю.

ГЕЙЛ

Я пришлю тебе экземпляр.

Под влиянием мгновенном необдуманном порыва Сидни выбрасывает вперед кулак, нанося мощный удар по лицу Гейл Уизерс. Удар отбрасывает Гейл назад, она налетает на Кенни, и они оба падают на землю.

КАМЕРА НА СИДНИ… она глубоко дышит, на ее лице – удовлетворение.

ИНТ. СПАЛЬНЯ ТАТУМ – ПОЗЖЕ

Просторная спальня. Самая типичная. Татум и Сидни лежат на кровати. Обе одеты в ночные сорочки.

ТАТУМ

Боже, как мне это понравилось «Я пришлю тебе экземпляр.» БАЦ! И сука падает. «Я пришлю тебе экземпляр.» БАЦ! Сид – СуперСука!

В дверях появляется Дьюи, в его руке пакет со льдом.

ДЬЮИ

Я подумал, что тебе может понадобиться лед после такого хука.

Сидни садится, берет лед и кладет его на руку.

ДЬЮИ

Я буду за соседней дверью. Попробуй немного поспать.

Дьюи разворачивается, собираясь уходить.

СИДНИ

Ничего не слышно от отца?

ДЬЮИ

(поворачивается назад)

Пока ничего, но мы продолжаем искать. Если тебе что-нибудь понадобится…

ТАТУМ

Да, да, да…

Дьюи улыбается и закрывает за собой дверь. Сидни ложится на спину.

СИДНИ

Еще одна ночь в доме Райли.

ТАТУМ

Как в старые добрые времена, правда?

СИДНИ

Нет, ничего похожего.

Сидни поворачивается на бок, спиной к Татум.

Где-то в доме ЗВОНИТ телефон.

ТАТУМ

Думаешь это действительно Билли сделал?

СИДНИ

Он был там, Татум.

ТАТУМ

Я ведь знала, что он - слишком идеальный парень. У него должен был быть порок.

СТУК в дверь. Она открывается и заходит дружелюбная женщина с легкой сединой в волосах. Это МАМА РАЙЛИ. Она сочувственно улыбается.

МАМА РАЙЛИ

К телефону, дорогая.

ТАТУМ

Кто это?

МАМА РАЙЛИ

Зовут Сид.

СИДНИ

Это мой папа?

Мама грустно качает головой.

ТАТУМ

Запиши сообщение.

СИДНИ

Ничего. Я возьму.

Сидни выходит из комнаты. Мама Райли вопросительно кивает Татум.

МАМА РАЙЛИ

(шепотом)

Как она?

Татум пожимает плечами.

ИНТ. КОРИДОР

Сидни берет трубку в конце коридора.

СИДНИ

Алло?

МУЖЧИНА

(из трубки)

Привет, Сидни.

ЭТО ОН. КАМЕРА резко наезжает на Сидни, чудовищная слабость охватывает все ее тело… его ГОЛОС пронизывает ее с головы до пят… Она начинает КРИЧАТЬ.

СИДНИ

НЕЕЕЕЕЕТ…….

Мама Райли резко поворачивается к ней. Из комнаты выбегает Татум.

МУЖЧИНА

(из трубки)

Бедненький паренек Билли. У бедняжки нет с тобой никаких шансов.

СИДНИ

ОСТАВЬМЕНЯВПОКОЕ!

МУЖЧИНА

Кажется, ты засадила за решетку не на того парня… опять.

СИДНИ

Кто ты?

ТАТУМ

Клади трубку, Сид.

МУЖЧИНА

Не волнуйся. Ты скоро узнаешь. Обещаю.

Мама Райли стучит в закрытую дверь другой спальни.

МАМА РАЙЛИ

Дьюи! Дьюи!

МУЖЧИНА

Будет весело, Сидни. Как раньше.

ЩЕЛЧОК.

Дьюи вылетает из своей комнаты, одетые только в боксеры… с пистолетом в руке.

ДЬЮИ

Что? Что?

Телефон молчит. Сидни не шевелится.

ИНТ. ГЛАВНАЯ УЛИЦА БЕЙБОРО – РАССВЕТ

Утренние солнечные лучи падают на крыши домов. К жизни возвращаются машины, кое-где появляются горожане, словно после неспокойного сна оживает картинка на почтовой открытке.

ИНТ. КУХНЯ – УТРО

Одетые и готовые идти в школу Сидни и Татум сидят за кухонным столом,. Мама Райли ставит на стол завтрак. Работает маленький телевизор на столе.

Дьюи в форме стоит возле двери и говорит по телефону.

МАМА РАЙЛИ

Мне кажется, вам, девочки, лучше сегодня остаться дома.

ТАТУМ

Твое возражение принимается.

СИДНИ

Мне лучше быть там, где много людей, миссис Райли.

Из динамика телевизора Сидни слышит свое имя «СИДНИ ПРЕСКОТ…» Все взгляды обращаются к нему.