МУЖЧИНА
Твой ответ?
Долгое молчание. Кейси дотрагивается до стекла… смотрит на СТИВА… этот крепыш, похоже, тоже плачет.
КЕЙСИ
Что за игра?
МУЧЖИНА
Выключи свет.
Ее рука тянется к выключателю… Стив крутится, пытаясь ослабить путы… словно умоляя ее… его лицо залито потом и слезами…
ЩЕЛЧОК
Он исчезает в темноте. Шокированная, не верящая в происходящее Кейси отходит от стекла, в сторону гостиной.
МУЖЧИНА
Играем так. Я задаю вопрос. Отвечаешь правильно – Стив живёт.
Незанавешенные окна вдоль всей стены. Кейси присаживается на пол за диваном, выдёргивая шнур светильника из розетки, гася свет в комнате. Она дрожит.
КЕЙСИ
Пожалуйста, не надо…
МУЖЧИНА
Да ладно. Будет весело.
КЕЙСИ
Нет. Пожалуйста…
МУЖЧИНА
Это легкая категория. Киномелочи.
КЕЙСИ
(умоляюще)
…пожалуйста…
МУЖЧИНА
Я даже дам тебе вопрос для разминки.
КЕЙСИ
Не делай этого. Я не…
МУЖЧИНА
Имя убийцы из Хеллоуина.
КЕЙСИ
Нет…
МУЖЧИНА
Ну же. Это ведь твой любимый фильм, помнишь? Он в белой маске, преследует детских сиделок.
Кейси замолкает… Нервный срыв… Она с трудом говорит простые вещи, а думать ей ещё сложнее.
КЕЙСИ
Я не знаю…
МУЖЧИНА
Да ладно, знаешь.
КЕЙСИ
Пожалуйста… остановись…
Кейси РЫДАЕТ.
МУЖЧИНА
Как его имя?
КЕЙСИ
Я не могу думать.
У Кейси истерика, она потеряла чувство реальности.
МУЖЧИНА
Стив на тебя рассчитывает.
Неожиданно… Сквозь слезы… Озарение…
КЕЙСИ
(хрипло)
Майкл… Майкл Майерс.
МУЖЧИНА
ДА!
Кейси вздыхает…облегченно.
МУЖЧИНА
А теперь настоящий вопрос.
КЕЙСИ
НЕЕЕЕТ…
МУЖЧИНА
Но у тебя хорошо получается.
КЕЙСИ
Пожалуйста, уходи! Оставь нас!
МУЖЧИНА
Тогда ответь на вопрос. Категория та же.
Кейси рыдает, скорчившись на полу.
КЕЙСИ
…пожалуйста…нет…
МУЖЧИНА
Имя убийцы в «Пятнице 13ое».
Безумная улыбка появляется на лице Кейси. Она это знает. Она открывает рот, сквозь слезы, кричит…
КЕЙСИ
Джейсон! Джейсон!… ДЖЕЙСОН!
Короткая пауза.
МУЖЧИНА
Извини. Это - неверный ответ.
КЕЙСИ
Нет верный. Это был Джейсон.
МУЖЧИНА
Прости. Ответ неверный.
КЕЙСИ
Это был Джейсон. Я видела этот долбанный фильм двадцать раз. Это был Джейсон.
МУЖЧИНА
Тогда ты должна знать мать Джейсона – миссис Вурхис была первым убийцей. Джейсон появился только в продолжении.
Кейси в оцепенении.
КЕЙСИ
Ты меня обманул…
МУЖЧИНА
К счастью, для тебя есть еще и призовой вопрос. Но бедный Стив… Боюсь… Он выбывает.
Подтекст этих слов заставляет Кейси бежать на кухню… к стеклянной двери. Она включает свет во дворе и видит…
СТИВА
С застывшими, широко распахнутыми глазами, сидящего на раскладном стуле… его живот распорот… месиво крови и кусков плоти… его внутренности лежат на земле между ногами… от них поднимается пар.
КРИК застывает в горле Кейси и она падает на пол…едва живая. КРУПНЫЙ ПЛАН её лица… абсолютно белое. Она ВСХЛИПЫВАЕТ.
МУЖЧИНА
Последний вопрос. Ты готова?
Она не отвечает. Долгая, сводящая с ума тишина. Кейси поднимает руку и выключает свет, заставляя Стива исчезнуть… желая, надеясь…
КЕЙСИ
…оставь меня в покое… пожалуйста…
МУЖЧИНА
Ответь на вопрос, и я оставлю.
Кейси сворачивается на полу как ребенок, покачиваясь вперед и назад.
МУЖЧИНА
У какой я двери?
КЕЙСИ
Что?
МУЖЧИНА
В твоем доме две двери. Входная дверь и задняя. Отвечаешь правильно – живёшь.
С того места, где сидит Кейси, она может видеть обе двери. Она размышляет… Из последних сил она пытается догадаться. Смотрит то туда… то сюда… пытается выбрать среди двух вариантов.
КЕЙСИ
Не заставляй меня… Я не могу… Я не буду…
МУЖЧИНА
Дело твоё.
В темноте Кейси ползет к кухонному столу, приподнимается и хватает длинный острый нож.
Кейси осматривается… Она смотрит через коридор на входную дверь… Потом поворачивается к стеклянной двери, как та вдруг…
РАЗЛЕТАЕТСЯ НА КУСОЧКИ,
когда сквозь нее пролетает стул. Разбитое стекло летит повсюду.