Морган Л. Буссе
Крик ворона
(Сага о Рейвенвуд — 3)
Перевод: Kuromiya Ren
1
Онемение. Просто онемение.
Только это Селена ощущала, пока сердце глухо колотилось, а она сидела у окна в гостевых покоях на следующий день.
«Я люблю тебя».
Слова Дамиена звучали в ее голове, пока она смотрела наружу. Последние слова Амары, ее сестры, сказанные ею перед смертью в пейзаже сна, звенели следом: «Думаю, я переживала немного и за тебя. Просто завидовала, потому не видела, что мы нужны друг другу».
Слеза покатилась по щеке Селены. Сильные слова, которые она хотела услышать долгое время, были произнесены в одну ночь.
И у нее не было на них ответа.
Амара умерла. И она так и не ответила на признание Дамиена, хотя ответ у нее уже был.
«Я тоже тебя люблю».
Предложение лежало на ее губах, ждало, пока его озвучат. Но все в ней казалось тяжелым. С любовью приходили горе и обида. Было бы проще скрыться за холодной маской, вернуться к онемению. Если бы она сделала то, чему ее учили, она не горевала бы сейчас по смерти Амары. И не ощущала бы радости от слов Дамиена.
— Нет, — вслух произнесла слово Селена, сжав подлокотник кресла. — Я не вернусь к тому, какой была. Как бы сложно ни было чувствовать, — она встала и пересекла временную спальню, которую они делили с Дамиеном. Он уже ушел, чтобы попросить за ее сестру, дать остальным знать, что она будет горевать остаток дня.
Кровь на полу в другой комнате убрали, но она все еще могла представить там свою сестру. Селена сглотнула и замерла. Она хотя бы смогла показать Амаре, какими они должны быть, как сновидцы, и кем был Свет.
Селена печально улыбнулась. Ее сестра была упокоена и свободна от их матери.
Стук за ней сообщил, что дождь в Люкс Каста все-таки начался. Погода, казалось, отражала ее горюющее сердце, но это и очищало.
Селена покинула спальню и прошла в общую комнату. Там было темно и холодно, за окнами были серые тучи. Карл стоял у двери, его темные волосы были зачесаны назад, спина была прямой. Он взглянул на нее и кивнул. Она склонила голову в ответ. За последние пару дней — или даже недель — Карл перестал презирать ее.
Дверь открылась через минуту, и вошли Дамиен и Тэгис. Как только она посмотрела на Дамиена, тяжесть пропала с ее груди, и сердце снова забилось.
Он пристально смотрел на нее.
— Селена, — он пересек комнату, взял ее за руку и поцеловал ее пальцы. Его губы и дыхание были теплыми на ее коже. — Я поговорил с лордом Лео, — сказал он, подняв голову. — Сжигать тела — не их традиция, и он не хотел ничего делать для почти убийцы, но раз Амара была твоей сестрой, и она была членом великого дома, он проследит, чтобы ее тело подготовили, и прах отдали тебе.
Она сжала его пальцы.
— Спасибо, Дамиен.
— Пока я был с лордом Лео, мы узнали, что великий лорд Ренлар прибудет завтра.
— Сын лорда Руна Вивека?
— Я знаю, ты горюешь, но мы не можем терять время перед подписанием соглашения. Ты представишь дом Рейвенвуд, когда он прибудет?
— Да, — она не колебалась. Ее мать считалась главой дома Рейвенвуд, но ее дар уже отметил ее как новую главу дома. И она обещала Амаре уберечь их сестру Офелиану любой ценой. Она отыщет путь в Вороний замок. Найдет способ.
* * *
Дождь все лился, Селена шла рядом с Дамиеном к тронному залу на следующий день. Обычное сияние белых коридоров замка было прохладным и серым от бури. Каждый несколько минут снаружи вспыхивала молния, а за ней раздавался гром.
Слуги двигались из комнаты в комнату, снимали черную ткань скорби с картин и мебели, вешали флаги дома Люцерас. Тело лорда Варина отнесли в мавзолей семьи этим утром, но война не позволяла долго горевать или тянуть с объявлением нового великого лорда. Лорд Лео был назван главой дома Люцерас на закрытой коронации в Храме великолепия, присутствовали только его братья и сестра и священники, а потом его отца похоронили в земле. Теперь лорд Лео будет представлять его народ в грядущих переговорах, и Селена гадала, станет ли он голосовать так же, как его отец.
Стражи стояли по бокам от белых двойных дверей, которые вели в зал. Они поклонились Дамиену и Селене и открыли дверь справа, пропустили их в длинный зал с белыми каменными стенами, алебастровым мраморным полом и высокими окнами с одной стороны. Дождь успокаивающе стучал по стеклу.
Посередине был красиво вырезанный стол. Вокруг стола были резные стулья, похожие на маленькие троны. Серебряная люстра висела над столом, озаряя зал.
Они прибыли первыми. Дамиен прошел влево и выдвинул стул дальше всего от двери. Селена опустилась туда без слов, и он задвинул стул и сел рядом с ней.