— Лъжец, лъжец — усмихна се той като продължаваше да се приближава, — гащичките ти са подгизнали!
— Още една крачка, попръцковец такъв, и това ще е края!
Той престъпи. Стрелях.
Той остана на едно място. После бръкна в пъпа си и извади куршума. Нямаше никаква кръв, на мястото нямаше дори и следа от рана.
— Куршумите нямат значение за мен — каза той, — нито пък ти.
Той взе пистолета от ръката ми и го запрати в ъгъла на стаята.
— Сега сме само двамата — каза той.
— Виж какво, приятел, дай да поговорим. Можеш да вземеш камерата. Аз се оттеглям от бизнеса. Повече никога няма да ме видиш.
— Знам, че няма, защото ще те убия!
— Да — обади се Синди от леглото, — убий този скапан боклук!
Погледнах я.
— Ти стой настрана, Синди, това е работа между джентълмена и мен.
Погледнах Били.
— Нали така, Били?
— Да — отвърна той.
После ме вдигна и ме запрати през стаята. Аз се ударих в стената и паднах на пода.
— Били — казах аз, — дай да не позволяваме един голям задник, в който е бил вече половината град да предизвиква лоши чувства между нас!
Били се засмя и тръгна към мен.
36
Тогава се сетих. Тоя тип беше един от космическите пришълци. Ето защо куршумът не му подейства.
Изправих се и се облегнах до стената.
— Знам кой си, Били! — извиках аз.
Той спря.
— Така ли, дай да чуем.
— Ти си космически пришълец!
Синди се засмя.
— Нали ти казах, че тоя е откачен!
Погледнах я.
— Този тип е само едно змиеподобно нещо с козина и голямо око. Това в което се крие прилича на човешко тяло, но е просто един мираж.
Били стоеше и ме гледаше.
— Къде го срещна, Синди? — попитах аз.
— В един бар. Но не вярвам на тия глупости. Той не е никакъв космически пришълец.
— Попитай го.
Синди отново се засмя.
— Добре, Били, ти космически пришълец ли си?
— Ъ? — отвърна той.
— Видя ли, видя ли! — й казах аз.
Били я погледна.
— Да не би вярваш на тоя откачен?
— Разбира се, че не, Били. А сега, давай, довърши го!
— Добре, скъпа…
Били тръгна към мен. Тогава в стаята проблясна пурпурна светлина и се появи Джини Нитро.
— Джини — каза Били, — аз…
— Млъквай, копеле такова! — каза Джини.
— Какво по дяволите става тук? — попита Синди и започна да се облича. Били беше все още по гол задник.
— Ти, копеле — каза Джини, — казах ти да не се сприятеляваш с хора!
— Скъпа, не можах да устоя, възбудих се. Седях си една нощ в бара, когато вътре влезе това парче.
— Заповедта беше Никакъв секс със земляни!
— Джини, ти знаеш, че си единствена за мен. Само, че ти беше заета и всичко останало…
— Ти си го потърси, Били!
Тя насочи дясната си ръка към него.
— Недей, Джини, недей!
Проблясна пурпурна светлина и в същия миг Били се превърна в космата змия с влажно око и запълзя бързо по пода. Джини още веднъж насочи дясната си ръка към него, отново проблесна светлина, придружена с тътен, и Били, космическият пришълец, изчезна.
— Не мога да повярвам на очите си! — каза Синди.
— Да — казах аз, — знам.
Тогава Джини ме погледна.
— Не забравяй, Билейн, че си избран за Каузата, Каузата на Зарос.
— Да — казах, — не мога да забравя.
За трети път проблесна пурпурна светлина и Джини изчезна.
Синди вече се беше облякла, но все още беше в шок.
— Не мога да повярвам на очите си.
— Скъпа, Джак ме нае да оправя това, което беше забъркала и тъкмо това направих.
— Трябва да се разкарам от тук! — каза тя.
— Направи го. И не забравяй, какво съм записал на тази камера. Кротувай или ще го пусна на Джак.
— Добре — въздъхна тя, — ти спечели.
— Аз съм най-великият детектив в Ел Ей. Това вече трябва да ти е ясно.
— Виж, Билейн, имам нещо, което мога да ти дам за тази камера.
— Ъ?
— Знаеш какво имам пред вид.
— Не, не, Синди, не можеш да ме купиш. Въпреки че е много мило.
— Да ти го начукам, дебелако! — каза тя. Обърна се и тръгна към вратата. Гледах как се движат тези невероятни бедра.
— Синди! — казах, — чакай за минута!
Тя се обърна с усмивка.
— Да?
— Няма значение. Продължавай…
Тя излезе.
Влязох в банята и се облекчих, нямам пред вид, че се изсрах. Но бях истински професионалист. Още един случай беше разрешен.
37
На другия ден се обадих от офиса на Джак Бас.
— Все още ли искаш да се разведеш със Синди, Джак?