Глава 5.
- Как ты думаешь, оно умерло? - спросил Крис, критически осматривая странное создание.
- Я не знаю, - я еле удержался, чтобы не почесать в затылке, - если бы это был человек... Неизвестно ведь, где у него сердце и дышит ли оно вообще.
- Вообще-то неизвестно, выжил бы обычный человек, если бы ты на него так навалился, - с еле уловимой едкостью произнес мой напарник. И мы сразу же вспомнили про Вивьен.
Как ни странно, бросились мы к ней оба, причем Крис так и не выпустил из рук нашего гостя. В результате мы столкнулись все втроем прямо над ней и охнули одновременно, а Вивьен сразу же открыла глаза. Естественно, первое, что она увидела - странную обросшую шерстью мордочку нашего пленника, который, придя в себя от толчка, таращился на нее во все глаза, плавно покачиваясь в воздухе. Заметив панический ужас на ее лице, Крис галантно убрал руку с пленником за спину, но все равно, успокаивать ее и объяснять, что произошло, пришлось довольно долго. Этим занимался я, потому что мой напарник в это время пытался удержать в руках увертливое создание, которое, придя в себя, сразу же принялось молчаливо, но упорно вырываться.
В конце концов все утряслось. Вив перестала дрожать, а наш гость устал бороться, так что все мы могли немного отдохнуть. Крис и Вивьен сидели на полу, рассматривая загадочное существо, сидевшее между ними, причем мой приятель так и не отпустил его ногу. Я присоединился к ним и тоже молча уставился на ночного визитера. Сначала он сидел спокойно, но через какое-то время мы начали его явно раздражать. Он попытался повернуться к нам спиной, но Крис не позволил, дернув за ногу. Тогда он в свою очередь обвел нас взглядом и, вызывающе сказал:
- Ну, чего уставились?
Мы обомлели. До этих пор я был совершенно уверен, что говорить он не умеет. Теперь, когда он доказал обратное, я лихорадочно придумывал, чтобы ему ответить, но ничего, кроме: «А что, нельзя?» не приходило в голову.
- А что, нельзя? - услышал я голос Криса. Судя по его тону, он совершенно не удивился. Зато удивилось существо. Оно кинуло боязливый взгляд на моего приятеля и вдруг монотонно, но негромко, завыло речитативом.
- Бойся, дерзкий, разговаривать непочтительно с силами, которые не в состоянии победить! Бойся, не то навлечешь на себя страшную кару! - существо провыло все это, ощетинив шерсть и щелкая зубами. - И отпусти немедленно мою ногу!
- Не отпущу, пока не скажешь, кто ты и что здесь делал, - металлическим голосом ответил Крис. На него ужасные угрозы не произвели впечатления.
- Не скажу, - отрезало существо и отвернулось.
«Тупик», - подумал я.
И тут Вив, которая до этого молча приглядывалась к нашему гостю, засмеялась и захлопала в ладоши.
- Зато я скажу, - радостно глядя на непонятное создание, сказала она, - это же боуги! - Заметив наше недоумение, она торопливо объяснила. - Это такие маленькие волшебные человечки, фейри, вроде домовых, только они не обязательно живут в домах. Они в общем-то хорошие, только очень впечатлительные, поэтому часто раздражаются.
- Ничего себе хорошие, - фыркнул Крис. - Да он же задушить тебя хотел. Мы еле успели.
Вивьен с восхищением взглянула на него.
- Спасибо, но вы, наверное, не поняли. Он не хотел меня душить. Они часто так делают.
- Зачем?! - хором воскликнули мы.
- Зачем, зачем... Чтобы страшно было! - боуги сердито повернулся к нам, сморщив мохнатую мордочку. - Чтобы ужас пробирал до костей и леденил кровь, вот зачем!
- Ага, - сказал я совершенно сбитый с толку. - Ну, понятно.
Боуги бросил на меня подозрительный взгляд, но смолчал. Вив пришла мне на помощь:
- Понимаешь, тебе, например, снится кошмар, ты задыхаешься или кричишь...
- Я никогда не кричу, - обиженно произнес я, вспоминая сон.
- Тебе просто не снится ничего, - подал реплику с места Крис. Вивьен и этот мохнатый боуги прыснули со смеху. Я гордо проигнорировал их, бросив на напарника яростный взгляд.