свой офис, не беспокоясь о хвостах, и оставил Subaru на первом месте, которое я нашел рядом со складом. Я хотел спуститься в каретный
двор, пока Юлиус все еще был в больнице, но мне нужно было спрятать набросок БРИНИАКА, прежде чем я сделаю что-нибудь еще. С оружием в руках я вошел в свое здание, включив
каждый свет как в комнате Тессы, так и в моих комнатах, чтобы убедиться, что никто не прячется. Дважды до этого на меня вместо меня нападали головорезы с изощренной электроникой. Как
доказали мои друзья из службы внутренней безопасности , самая сложная система безопасности бессмысленна для человека с правильным оборудованием. Все было хорошо. Стоя у своего большого рабочего стола, я вынул набросок из защитной упаковки,
держа его за углы в латексных перчатках. Тем не менее, часть одного края рассыпалась. Я знал, что мигающий свет
не годится для такого старого рисунка, но эскиз был слишком важен, чтобы отправлять его без копии.
После того, как я скопировал его, я вырезал два куска прозрачного пластика из рулона в кладовке Тессы и положил
рисунок между ними. Я положил картонную основу с обеих сторон и приклеил к пачке записку для библиотекаря Особых
коллекций.
Уважаемая г-жа Терли!
Отправляю вам этот хрупкий документ на хранение. Вероятно, он был создан в Германии или Австрии в 1940-х годах и является первоначальным эскизом того, что стало первым компьютером Эдварда Брина. Кто его нарисовал и кому принадлежит - два больших нерешенных вопроса прямо сейчас, но за последний месяц из-за этого было совершено несколько убийств, и я хочу убедиться, что он остается в безопасном месте.
Я знаю, что это навязывание, возможно, даже бремя, но я прошу вас держать его в библиотеке в каком-нибудь безопасном месте, пока я не скажу вам, кому он принадлежит и может ли библиотека хранить его. Я должен узнать это в течение недели.
С уважением В.И. Варшавский
Я положил свой пакет в конверт для экспресс-доставки и пошел в круглосуточный магазин в торговом центре на улице. Я написал записку Рэйчел Терли от руки на случай, если на моем ноутбуке будет отслеживаться нажатие клавиш троянским конем. Однако в офисном магазине я зашел в компьютер, чтобы набрать этикетку с доставкой и обработать часть своей электронной почты.
Если я собирался более тщательно изучить личность Ады Байрон, мне нужно было использовать свои базы данных подписки. Казалось, что это было идеальное время для этого, пока я был подключен к машине, о которой Корделл или федералы не знали.
Пока я ждал, что LifeStory и другие мои базы данных дадут отчеты об Аде Байронс в период с 1940 по 2010 год, я проверил свою электронную почту. Джейк хотел знать, где я был и почему я не связывался. К тому времени, как я закончил длинное письмо ему, я получил сигнал, что меня ждут результаты.
За годы, заключенные в скобки моих поисков, в Америке были тысячи людей по имени Байрон. Двадцать три на самом деле были названы Ада, но ни один из них не имел перекрестных ссылок ни с Бенджамином, ни с Юлиусом Дзорненом, ни с Бринами, ни с Мартиной Сагинор или Гертрудой Мемлер.
После прочтения скудных записей об Аде Байронс выделилась только одна: женщина, умершая в Тинни, маленьком городке колледжа на западе Иллинойса, семь лет назад. Как раз во время бар-мицвы Мартина, когда Джуди Биндер украла пачку документов из комода своей матери.
Газета округа Гурон написала некролог. Байрон не был компьютерным программистом, а просто работал клерком в Александринском колледже в Тинни. После выхода на пенсию она пошла волонтером в городские школы в качестве репетитора. Она умерла в 102 года, не оставив семьи. В большом городе ее скудная биография не заслужила бы некролога, но ее преклонный возраст означал, что она была новостью в округе Гурон.
Эта Ада Байрон была лет на десять моложе Бенджамина Дзорнена. Это была вся информация, которую могли найти мои базы данных. Никаких признаков того, что она когда-либо изучала физику, никаких намеков на то, что она когда-либо оставила Тинни, чтобы работать в лаборатории или на физическом факультете. Это была слабая связь, но она была единственной Адой, у которой свидание хоть как-то было связано с моей историей.
Я распечатал некролог, затем проверил свою электронную почту в последний раз перед выходом из системы. Джейк, который в Лос-Анджелесе на последнем этапе своего турне, не встанет шесть или семь часов, но Мюррей написал, жалуясь, что я не отвечаю на телефонный звонок. Я позвонил ему на один из моих ожоговых телефонов, удивившись, что он проснулся так рано.
«Варшавски, кто всегда поступал с тобой правильно в Чикаго?»
«Моя собака Пеппи», - сказал я.
"Неправильный. Мне. Я прыгнул на более длинных конечностях, чем во всем лесу округа Кук.
сохраняет, чтобы помочь вам в рассказах. Так почему ты держишься за меня? "
«Мюррей, я по колено в старом Мадди, и мне нужно продолжать, так что не могли бы вы сделать это меньше
двадцати вопросов и больше, какова ваша точка зрения?»
«Я хочу сказать, о девушка-детектив без равных, вы могли бы позвонить мне насчет Юлиуса Дзорнена». «Что насчет его автомобильной аварии? Это уже было по проводам. Я узнал об этом на NPR, когда
ехал домой вчера вечером ».
«А потом вы пошли к нему в больницу».
«Откуда вы знаете… о, вы говорили с Гертой, которая не является одной из моих самых ярых поклонниц». «Я разговаривал с ней после его смерти», - сказал Мюррей. «Мертвый сын нобелевского лауреата заслуживает упоминания…» «Он умер?» - перебил я. "Когда?"