Выбрать главу

  потепли после того, как Элисон принесла им искренние извинения от имени своего отца и Метаргона.

  «Я прослежу, чтобы кто-нибудь восстановил мастерскую прабабушки Мартина, если хочешь», -

  пообещала она . «Такое ощущение, что это священное пространство, эта женщина, пережившая нацистов, работает здесь все эти

  годы, занимается физикой и смотрит на звезды. Разве вы не хотели бы увидеть,

  как он был восстановлен в том виде, в каком он был до того, как его разорвали сегодня? »

  Дороти грубо сказала, что они подумают об этом. «Но я до сих пор не понимаю, что им было

  нужно , почему им пришлось атаковать Лили и нанести такой урон».

  «Брин защищал репутацию Метаргона, - сказал я.

  «Но он его разрушает!» - воскликнула Элисон. «Когда люди узнают, чем он занимается, они потеряют

  доверие к нему как к генеральному директору».

  «Я не защищаю его», - сказал я. «Он беззащитен. Я просто пытаюсь понять, что им

  двигало. Я думаю, что это его идея о репутации Metargon как великого новатора в области вычислений и

  технологий. Метаргон, «за пределами энергии». «Где будущее позади». Это

  девизы вашей компании .

  «Когда Уолл-стрит узнает, что ваш дед не создавал BREENIAC, что он украл

  дизайн у человека, пережившего Холокост, я уже говорил об этом ранее - люди потеряют к вам доверие.

  Общественность не будет очень прощая, либо «.

  «Но почему они гнались за мной?» - спросил Мартин. «Я знал, что мистер Брин расстроен призмами,

  но он не знал, что это подпись Мартины».

  «Но он знал. Он хотел все уцелевшие документы Мартины, чтобы уничтожить любые доказательства,

  связывающие ее с наброском БРИНИАКА. Кроме того, ему нужна была копия патента, отправленная

  Мартине. Вы сказали, что его копия в Патентном ведомстве исчезла, что есть запись о том, что она получила

  патент на дизайн в 1941 году, но в их файлах нет следов настоящего документа. Это долго после того

  факта, мы никогда не знаем , что с ним случилось, но я держу пари , что Эдвард Брин, который имел много

  контактов в Вашингтоне, есть кто - то , чтобы удалить файл для его обратно , когда он понял , что он мог бы сделать

  удача из украденного эскиза БРИНИАКА.

  «Почему они думали, что у меня что-то есть?» Мартин настаивал.

  «Если документы, которые были отправлены Мартине в 1941 году, пережили войну, Корделл подумал, что вы

  приведете его к ним».

  Мартин покачал головой. «Я никогда не видел их ни здесь, ни в газетах Мартины, которые

  украла моя мама ».

  «Я знаю, где они», - сказал я. «По крайней мере, я знаю, где они были в ноябре 1941 года».

  ВЕНА, НОЯБРЬ 1941 г.

  Письмо из Америки

  E

  VER ПОСКОЛЬКУ дети уехали в Англию, переполненный плашмя на Novaragasse почувствовал пустой, полый. Но теперь, спустя два года после начала войны, он действительно пуст. Его любимая дочь Софи, его Баттерфляй, ослабленная из-за тяжелой беременности, была забрана вчера у него, вместе с ее

  мужем, его родителями и всеми тетями, племянниками и двоюродными братьями.

  Отец должен уметь защитить свою дочь. Отец не должен сидеть без дела, поскольку мужчины направляют

  оружие на его дочь и заставляют ее встать. Отцу не следовало видеть свою дочь такой худой

  и слабой от недоедания, что ее грудина и ребра выступают, как ощипанный голубь, но он так и

  сделал. Он хочет сесть на матрас Софи и вырвать себе волосы, причитая. Он смотрит на постельное белье,

  аккуратно сложенное его женой после ухода их возлюбленной, ее руки дрожат, он складывает тонкое одеяло

  и гладит его снова и снова, как если бы оно все еще держало ее ребенка. Если он сидит и воет, он никогда больше не встанет на

  ноги, и его бедная Шарлотта останется одна.

  Феликс Гершель смахивает слезы, надевает один оставшийся костюм и рубашку - остальные уже давно

  обменены на еду - и следует давней привычке. Он бреется в холодной воде, чистит зубы, кипятит

  воду, чтобы приготовить для Шарлотты чашку эрзац-кофе.

  По крайней мере, маленькая Лотта в безопасности в Англии со своим братом и Кете Сагинор. Перед началом войны,

  до того , как Европа была запечатана, они получили два письма от своего Лоттхена. Он постоянно беспокоится о

  том, как двоюродная сестра его жены Минна обращается с их избранницей. Минна - злая женщина, всегда завидующая его

  жене, злобная к Софи. Он беспокоится, что она будет оскорблять их маленькую Шарлотту, но какой у

  них был выбор ? Въездные визы в Англию разрешались только детям.

  Он спускается по четырем лестничным пролетам и стоит на улице, чтобы делать дыхательные упражнения,

  которые были частью его утреннего распорядка с тех пор, как он был студентом университета на рубеже веков. Он

  старается, насколько это возможно, следовать своему давнему графику: бриться, одеваться в течение дня, приносить

  жене утренний кофе.

  Прошло два года с тех пор, как он в последний раз был в офисе на Парк-Ринг, где когда-то был