в средней школе. Почему ты сказал, что ищешь эту девушку Джуди? »
Это был третий раз, когда он спросил: тест, чтобы увидеть, дает ли
ему другой ответ, поставленный внезапно, вне последовательности .
«Она оставила на автоответчике сообщение о том, что кто-то хочет ее убить. Мне позвонили и попросили
найти ее; адрес здесь был единственным, который я мог найти ».
Это было именно то, что я сказал первые два раза, но я повторил это терпеливо: незнакомцы, которые приходят
в метамфетамины, должны отвечать на вопросы, независимо от того, сколько полицейских Чикаго за них ручаются. «Этот автоответчик принадлежит кому-нибудь?»
«Я выясню это и вернусь к тебе», - пообещал я.
«Вы прошли долгий путь, чтобы найти того, кого вы не знаете, чтобы найти того, кого, по вашему мнению, никогда не видели
в своей жизни». Коссель внимательно изучил меня; Я старалась сделать лицо открытым, надежным, наивным. «Но
у меня есть ваше имя и адрес, и они совпадают с тем, что говорят в Интернете, так что вы едете обратно в
большой город. Я позвоню тебе, если ты мне понадобишься. Ты видишь ворон, кружащихся вокруг кукурузных полей, просто продолжай
ехать, слышишь?
Я воспринял это как увольнение и встал. - На это можно поставить свою пенсию, шериф. От напряжения и обезвоживания у меня кружилась голова. Я наполнила свой кувшин водой из питьевого
фонтана на станции , вылила воду себе на голову в женском туалете и отвезла себя и мою собаку-сироту
обратно в Чикаго.
Палфри Тауншип находился в ста милях к югу от города. Что
касается спасения собаки, поиска тела, разговора с шерифом, я выехал на Скоростную автомагистраль Дэна Райана в самый разгар вечерней суеты, но мне было
все равно. Приятно было находиться в окружении тысяч машин и миллионов людей. Даже
загрязненный воздух казался чистым после ужасной вони страны.
Я поехал прямо в ветеринарную клинику скорой помощи на северной стороне. Ротвейлер так
тихо лежала всю дорогу, что я боялся, что она могла умереть из-за меня, но когда я вытащил ее из
машины в клинике, я почувствовал, как ее сердце беспорядочно колотится. Она была так слаба, когда я поставил ее на
тротуар, что мне пришлось отнести ее внутрь, но когда я поставил ее на стойку, она высунула сухой язык
и однажды лизнула меня.
Я рассказал приемному персоналу, как я нашел ее, сказал, что понятия не имею о ее возрасте, темпераменте и о том
, была ли она стерилизована, но да, я буду оплачивать счета в разумных пределах. Примерно через полчаса
в комнату для осмотра вошла молодая женщина в халате, чтобы поговорить со мной.
«Сейчас ее главная проблема, по крайней мере на первый взгляд, - это голод, но ее сильно избили
и могут быть внутренние повреждения», - сказал ветеринар. «Кроме того, собаку в наркопритону, вероятно, приучили
атаковать, поэтому, как только она восстановит свои силы, она может оказаться слишком агрессивной, чтобы ее удержать. Мы проведем тщательное
обследование, когда она наберет достаточно жидкости и еды для проведения обследования. Если ее
удастся спасти, ее придется стерилизовать ».
"Да, конечно."
Ветеринар добавил: «Возможно, вы нашли ее в пригороде штата, но мы все время получаем их здесь, собак,
избитых до полусмерти, за то, что они недостаточно дрались, или за проигрыш, или просто избили до чертиков. Мы сделаем все
возможное для вашей девушки. Я просто хочу, чтобы вы знали, что не каждую спасенную собаку можно спасти ». Я наклонился, чтобы поцеловать собаку в морду, но когда я повернулся, чтобы уйти, ветеринар добавил, что мне следует принять душ,
вымыть волосы шампунем и вымыть всю одежду, не складывая ее сначала в корзину, из-
за большого количества клещей и блох на моем попечении.
Никто из тех, кто меня знает, никогда не обвинял меня в том, что я боюсь микробов, но клещи и блохи превращают даже
неряшливую домработницу в компульсивную леди Макбет. Я остановился на автомойке, где выбросил все
полотенца и футболки в машине, пока они чистили салон. Дома я протерла одежду через
стирку с отбеливателем и вытирала себя, пока мои загорелые руки не умоляли о пощаде. Лотти звонила несколько раз, пока я ехал домой. Я позвонил из автомойки и сказал, что заеду
, как только смогу. Она ждала меня, когда я вышел из лифта. Несмотря на то, что на ее лице
застыло беспокойство, она настояла, чтобы я съел тарелку чечевичного супа, чтобы восстановить силы, прежде чем я начну
говорить.
Как только я поставил тарелку с супом, Лотти сказала: «Ронда Колтрейн рассказала мне, почему она вызвала вас
, но, конечно, мы не разговаривали, пока я не закончил свой хирургический список».
Ронда Колтрейн - менеджер клиники Лотти. Когда она прибыла в семь тридцать, чтобы подготовить клинику
к работе, она услышала отчаянное сообщение от человека, который на
автомате назвал себя только «Джуди» . Так начался мой день: мисс Колтрейн разбудила меня, умоляя приехать в клинику.
Лотти находилась в процессе сложного ремонта выпадения матки, которое невозможно было прервать. В клинике у магазина Лотти на Дамен-авеню я воспроизвел всплеск ужаса несколько раз, пока