Я сидел на краю одной из самых глубоких ям и потирал руки. «Я детектив из Чикаго. Я женщина, которая нашла тело Деррика Шлафли на кукурузном поле ».
«Ты скажешь Дугу Косселю, что был здесь?» - спросил Фрэнк.
"Да сэр. Я первым делом остановился в его офисе. Конечно, мы постоянно разговаривали по телефону с тех пор, как я нашел тело. Он послал меня найти одного из старых чикагских товарищей по играм Рики, что я и сделал, но теперь я вернулся сюда в поисках пропавшего человека ».
«Только пропавшие без вести в нашей жизни - это наши дочери», - сказал Фрэнк.
"Ой?" Я притворился, что не искал его семью. «Как давно их не было?» «С тех пор, как мы видели их на Пасху», - резко сказала Роберта, а Фрэнк засмеялся. «Мы не знаем ничего, что могло бы вам помочь, а я занимаюсь созданием декораций для Хэллоуина». Мои руки были в смазке, но Фрэнк держал рядом рулон бумажных полотенец. Я вытер все, что мог, и вернулся к своей машине. Используя одно из полотенец, которое я оставила для собак, я вытащила из чемодана фотографию Мартина и пошла обратно к Венгерам.
«Его мать была одной из тех, кто жил в районе Шлафли», - сказал я, протягивая ее с полотенцем в руке. «Его не было уже несколько недель. Интересно, приезжал ли он сюда, чтобы увидеть ее.
«Вы смотрите здесь через поле и говорите мне, сколько вы видите, а затем снова спрашиваете меня, что я замечаю в своих соседях», - сказала Роберта.
Я проследил за ее пальцем до места, где она указывала на дом Шлафли, маленькое серое строение вдали. Людям нравится, когда их думают над любопытством и сплетнями. Город или страна, больше всего протестуют по этому поводу те, кто, вероятно, самые любопытные, но я сочувственно пробормотал. «Вы обрабатываете эти поля, - сказал мне шериф Коссел. Должно быть, это было поводом для беспокойства - все те химические вещества, с которыми готовили Шлафли и его приятели ».
«О да, - сказал Фрэнк. «Пару-три раза они выбивали окна. В первый раз я подумал, что Аль-Каида нападает на нас. И собаки - однажды я подошел к ним, чтобы попросить их, знаете ли, прикрыть химическую яму за домом. Вы можете почувствовать его запах здесь, когда дует ветер. У нас есть ребенок; мы не хотим, чтобы он дышал этим ». Он снова вбил болт для большей выразительности. «Как бы то ни было, у них все ворота были заперты. Когда я позвонил, они даже не удосужились ответить, просто увидели меня на видеокамеру и отправили собаку из ада, простите за французский. Они отпустили ворота с пульта, и собака прорвалась сквозь них. Вернулся к своему грузовику прямо перед тем, как он перерезал мне глотку. После этого я ни разу не выезжал в грузовике без ружья, не зря я вам это говорю. Я подумал о собаке, которую поддерживал в Чикаго. Может, все-таки не такой уж милый нрав. «Вы сказали шерифу Косселю?» Я попросил.
«Что, болтливый, ничего не делающий Коссель?» - сказала Роберта.
Я ничего не сказал, просто с надеждой склонил голову.
«Давай, Бобби, - запротестовал Фрэнк. «Я сказал Дугу, но это не похоже на то, что« Рики »- единственный в округе метамфетамин. У Хансвилля их трое.
«И когда он когда-нибудь отключает какое-либо из них?» Она посмотрела на него.
"Коссель получает часть дела?" Я попросил.
«Конечно, нет, - сказал Фрэнк. «Он не такой человек».
«Нет, он не продажный, он просто ленивый. Когда вы играли в футбол в школе Palfry High, он был ленивым игроком, поэтому у вас никогда не было таких результатов, которые могли бы принести вам стипендию. Он не стал более энергичным только потому, что он радушник, который заставляет людей голосовать за него. Посмотри, как он привел сюда эту женщину - как ты сказал, что тебя зовут? Варшавски, посмотри, как он заставил ее разыскать одного из наркодилеров Рики в Чикаго.
Я позволил спору продлиться еще несколько минут, но не услышал ничего, что заставило бы меня поверить в то, что Коссель может быть в ловушке. Прежде чем Роберта так разозлилась, что бросилась к своим показам на Хэллоуин, я снова протянул фотографию Мартина.
«Его мама была одной из тех, кто жил в доме Шлафли, поэтому его воспитала бабушка. Я держал ее, когда она умерла две ночи назад. Мне нужно найти Мартина, рассказать ему о его бабушке и убедиться, что с ним все в порядке. Каждый раз, когда вы дисквалифицировали или мучили, или что бы вы ни делали с этой смертоносной штукой, - я ткнул пальцем ноги в сломанный зуб, - вы видели его возле дома Шлафли?
Фрэнк посмотрел на свою жену, которая покраснела от солнечного ожога. Казалось, он ждал, когда она заговорит, но она сказала только, что никогда не обрабатывала большие поля. «Я занимаюсь теплицами и огородной фермой на другой стороне дома; здесь мы выращиваем органику для рынка прерий. Мне нужно вернуться к работе; Вы не поверите в такую жару, но Хэллоуин не за горами ». Она повернулась к зданию, в котором располагался рынок. В случае с городской женщиной я бы сказал, что она убежала, но в ее случае, я полагаю, она только торопилась обратно к своим представлениям.
Я спросил Фрэнка, но он сказал, что когда он ехал на тракторе, было слишком много шума и пыли, чтобы что-либо заметить. «Все, что я могу вам сказать, это то, что люди приходят и уходят туда все время, хотя с тех пор, как они стреляли друг в друга, место было пустым».
Он занялся болтом, который я помог ослабить. Когда он говорил, он держал голову опущенной, как будто говорил с зубом бороны. «Пойдите, проверьте рынок. Роберта там творит удивительные вещи ».
22
Ямы
L
IKE ДРУГИЕ хозяйственные постройки, рынок был сделан из необработанного дерева, некоторые примыкания к которому гнили. Это сделало интерьер еще более поразительным. Это было чистое, светлое помещение с широкими окнами, выходящими на поля на севере и дом Венгера с амбарами на