Выбрать главу

  Я сидел за своим обеденным столом - копией Il Contesto Шаши, которую я собирался переложить в одну руку. Это был не метамфетамин. Они хотели Мартина Биндера. Служба национальной безопасности узнала, что я его ищу, вероятно, от Корделла Брина: он сказал мне, что собирается сразиться с ФБР, узнав, скрывает ли его дочь Мартина в Мехико.

  Роберта распространила историю о том, как мы осматривали ящики комода Агнес Шлафли повсюду на футбольном матче. Кто угодно мог передать эту новость. Служба национальной безопасности знала, что я нашел ящики, потому что они отслеживали мою электронную почту - они прочитали мое сообщение для Cheviot Labs.

  Поскольку у Министерства внутренней безопасности не было новостей о краже ящиков, это означало, что Мартина искали две группы людей. Когда я вернулся в Чикаго, Set One ворвался в «Мустанг», когда федералы ждали, чтобы перехватить ящики. Итак, Set One были торговцами наркотиками. В этом случае заместители шерифа, которые пришли в мотель вчера в четыре утра, были правы - метхолды думали, что я откопал сокровище, и они хотели его.

  Если бы Корделл Брин следил за Мартином, он мог бы подкупить кого угодно, чтобы тот сообщил ему, нашли ли они что-нибудь в мет-хаусе. У меня болела голова от погони за идеями по кругу. Я видел, как торговцы наркотиками убивают Рики, я видел, как они думали, что Джуди сбежала от Палфри с куском денег Рики Шлафли. А потом представил, что нашел золото в яме с метамфетамином, когда рассказы начали распространяться на футбольном матче.

  «DTs», - напечатал я заглавными буквами, сокращение от «Drug Thugs». «DT убили Шлафли и Китти (вероятно). HST - головорезы внутренней безопасности - отслеживают мою электронную почту, потому что Корделл Брин попросил ФБР найти Мартина Биндера. Корделл думает, что Мартин продает секреты Метаргона, но ни о покупателе, ни о продавце не было и речи ».

  DT, вероятно, просто выбросят клочки бумаги на ящики комода. Фактически, они выкинули бы ящики и ящики, когда поняли, что единственное сокровище там было дурацким золотом.

  Что, по мнению HST, я нашел? Не банковский счет. Документ из Министерства торговли об Инсбруке? Но это было получено с помощью Закона о свободе информации; любой мог прочитать это.

  Я вытащил свой ноутбук из портфеля и начал включать его, но остановился. Если бы HST контролировали мою электронную почту, их можно было бы встроить прямо в мои учетные записи, просматривая каждый поиск, который я выполнял. Они увидят интернет-провайдера ноутбука и будут искать меня и мою машину. Мне нужен был компьютер, на котором меня не отслеживали бы. Я отложил Il Contesto , а остальные книги оставил на столе.

  27

  Деррик, король проклятых

  А

  Мой ДОБРЫЙ ДРУГ умер в результате неудачной осени этим летом. Я положил ее личные документы в свой сейф, пока она без сознания лежала в отделении интенсивной терапии. Когда через несколько дней она умерла, травма и горе заставили меня забыть о ее документах. Я напал на них, когда проверял свой сейф, чтобы убедиться, что в нем не было внутренней безопасности.

  Лейдон Эшфорд был не только любящим и энергичным другом, но и любителем риска, который любил показывать нос властям. Я подумал, что она будет аплодировать моему заимствованию ее личности в течение нескольких дней.

  Я ехал на общественном транспорте до Саут-Сайда, чтобы воспользоваться библиотекой Чикагского университета. Перед тем, как уехать, я проверил у мистера Контрераса. Он начал спрашивать меня, что случилось со мной прошлой ночью, но я зажала ему рот пальцем и вывела на улицу с собаками. Пока мы стояли на пляже и бросали им мячи, я рассказал ему, что случилось прошлой ночью с федеральным судьей. Я попросил его не обсуждать какие-либо аспекты этого дела, когда мы были дома или в моей машине.

  «Эти парни из Министерства внутренней безопасности заставили меня нервничать. Если они взломали мою учетную запись электронной почты, они легко могли прослушивать мой телефон, машину или наше здание ».

  Предупреждение рассердило моего соседа: он не ради этого рисковал жизнью в Анцио все эти годы назад. В общем, он не поэтому упорно трудился в Diamond Machining в течение сорока лет, создавая стойки для B-52.

  Я не мог утешить его. Это было не то, ради чего я работал всю свою жизнь. «Проблема в том, что они, кажется, думают, что я что-то знаю о нашей ядерной политике, или оружии, или что-то в этом роде, и пока я не разберусь в этом, у меня нет способа заставить их оставить меня в покое».

  Вернувшись домой, я вынул аккумулятор из своего телефона, чтобы его сигнал GPS не выдал меня. Я оставил свой iPad и ноутбук мистеру Контрерасу, чтобы не поддаться соблазну проверить электронную почту.

  Я не собирался водить машину на случай, если кто-то подслушает мою машину. По пути к L я пару раз останавливался, чтобы завязать шнурки, купить газету, но никаких явных признаков решек не увидел. Либо HST были слишком тонкими для меня, либо я преувеличивал свое значение для них. Тем не менее, поездка на L уменьшила бы мой углеродный след: я чувствовал себя добродетельным, когда поезд в томный полдень мчался по центру города.

  Это был один положительный момент за день. Пока я не узнал наверняка, почему Национальная безопасность сосредоточила на мне внимание, я не собирался быть очень счастливым детективом. Государственная проверка показала, что Служба национальной безопасности отслеживает электронную почту и телефонные звонки американцев, даже не пытаясь связать нас с терроризмом. У них нет бюджета, они просто делают то, что хотят. Проблема в том, что как только правительство начинает контролировать вас, оно вторгается во все аспекты вашей жизни, а не только на то, что, по их мнению, им нужно.

  Мне нужно было поговорить с Джуди Биндер. Она наверняка рассказала сыну о банковском счете, который открыл Бенджамин Дзорнен, но держу пари, что Мартина это не заботило - для него это было бы древней историей. Он пошел к матери, потому что думал, что у Джуди есть какие-то документы о значении работы Мартины, чего ни Джуди, ни Китти не осознавали и не заботились.