Ее губы задрожали. «Пожалуйста, не смейся надо мной. Я сказал вам, что знаю, что это было грубо, но я нашел вас, я увидел, что вы раскрыли несколько серьезных дел. Я видел, что вы готовы сразиться с полицией, ФБР или людьми вроде моего отца, если вам нужно защитить клиента, и я не знал, что еще делать и к кому я могу обратиться ».
Я снова сел, у меня болела спина из-за сломанных пружин. «Вы правы, мисс Брин: я не должен подшучивать. У меня был долгий день и ужасная неделя, пытаясь выяснить, чем занимается Мартин, так что я не в лучшем состоянии. Расскажи мне, что случилось после того, как твой отец позвонил и обвинил тебя в защите Мартина ».
Мистер Контрерас прибыл с кофе и молоком, для меня стакан граппы для себя. С помощью какой-то загадочной собачьей математики Митч и Пеппи распределились так, что оба были на одинаковом расстоянии от всех нас троих. Я кратко изложил старику то, что мне до сих пор рассказывала Элисон.
«Кто-то из ФБР пришел в мою компьютерную лабораторию в поисках Мартина, - сказала Элисон. «Папа не предупредил меня, что вызвал их, и когда появился агент правительства США, он напугал всех в лаборатории. Мексика смотрит в другую сторону, если ФБР или DEA хотят кого-то допросить. Но когда я позвонил своему отцу, чтобы сказать ему, что он разрушил доверие, которое люди программы имели ко мне, он начал кричать на меня о национальной безопасности. Он сказал, что Мартин украл наше программное обеспечение, я имею в виду программное обеспечение Метаргона, и что ФБР собирается его найти, и мне лучше перестать быть кровоточащим сердцем, если я когда-нибудь смогу управлять компанией ».
Она ковыряла кутикулу, выглядя очень молодой и уязвимой. «Я не мог отговорить его от этого. Я не мог заставить его понять, что Мартин не такой ».
«На что похож Мартин?» Я попросил. «Я никогда не встречал его и, кажется, не могу разговаривать ни с кем, кто понимает его как личность, кроме его школьного учителя физики».
«Он кактус», - сказала Элисон. «Твердый и колючий снаружи, сладкий, как мед, внутри».
«Вы встречались?» Я попросил. «Именно поэтому вы пригласили его на барбекю к своим родным, хотя его не было в летней программе?»
Она сделала нетерпеливый жест. «Мы дважды спали вместе, но Мартин отступил, потому что я не сказал своим родителям. Мартин сказал, что это потому, что мне было стыдно за него, но это было не так, это потому, что мой отец уволил бы его на месте. Мартин принадлежит Метаргону так, как я никогда не стану. Я хороший компьютерный инженер, но Мартин особенный, он видит вещи в трехмерном пространстве, которые остальные из нас видят только линейно ».
«Это довольно сложный секрет, - сказал я. «Вы спите вместе».
«Теперь я это вижу», - горько сказала она. «Кто-то, кто хотел подлизываться к папе, намекнул ему. Надеюсь, это был не Яри, он хороший парень, но все в Metargon настолько конкурентоспособны, что всегда отталкивают друг друга, даже если они все вместе работают над одним проектом! Это мог быть кто-нибудь из других детей летней программы. Одна девушка из Массачусетского технологического института, ей нравился Мартин.
«Во всяком случае, кто-то сказал папе, и он сказал, что не хочет, чтобы какой-нибудь чрезмерно амбициозный бросивший школу воспользовался мной. Что тоже было несправедливо. Мартин не бросил учебу, он просто не пошел в институт. Он учится на полставки в Иллинойс-Серкл, но на самом деле он такой сообразительный - знаете ли вы, что он получил высший балл на экзамене SAT по математике и наивысший балл на экзамене C по физике? »
«Люди продолжают мне это говорить, - сказал я. «Его учитель физики в старшей школе пыталась убедить его подать заявление в Калифорнийский технологический институт или Массачусетский технологический институт, когда она увидела его результаты, но его семья была настроена против колледжа за него».
«Ну вот и все. У него на плече микросхема о том, что моя семья такая богатая, а я учусь в Гарварде, но как только вы от нее избавитесь, он стал такой милой. Ты знаешь, что он сделал на мой день рождения? Он вспомнил, как я сказал ему, когда был маленьким, я умолял свою собаку поговорить со мной: я был одинок, моя собака была моим лучшим другом. На мой день рождения он нашел эту игрушечную собачку, которая выглядела точно так же, как Лулу, и он запрограммировал чип, который он вставил в нее, где она поет с днем рождения и говорит: `` Элисон, ты мой лучший друг, никто не подходит к моему сердцу '' чем ты.' Он даже заставил ее вилять хвостом. Он потрясающий ».
От усталости и непролитых слез ее медовые глаза покраснели. Мистер Контрерас одобрительно кивнул. Он думает, что « Ромео и Джульетта» - великая история, за исключением того, что Шекспир ошибся в конце; Если бы он, мистер Контрерас, был там, он бы остался в гробнице с Джульеттой, чтобы Ромео знал, что она просто спит. По его мнению, этот монах был дураком. «Нельзя оставлять девушку в наркотическом сне и ожидать, что какой-нибудь нервный мальчик, такой как Ромео, не отреагирует слишком остро», - таков его вердикт Барду.
«Скажи Вик здесь, что тебе нужно, чтобы она сделала, и она позаботится об этом за тебя», - сказал он Элисон. «Ты сделал правильный выбор, пролетев весь этот путь».
Я криво усмехнулся в ответ на дань уважения. «Конечно. Я могу справиться с ФБР, спрятав одну руку за спину, и это хорошо, потому что Национальная безопасность уже связывает ее там ».
"Ой. На самом деле я не обратил внимания, когда ты сказал, что они могут прослушивать твою квартиру. Почему они - из-за моего отца? Это из-за Мартина?
«Это из-за некоторых бумаг, которые я нашла в доме на окраине штата, где жила мать Мартина. Я нашел только несколько документов - думаю, были и другие, которые взял Мартин. Те, что я нашел, были украдены у меня до того, как я смог доставить их в лабораторию для анализа. Служба национальной безопасности мне не верит. Они думают, что у Мартина и его матери была досье ядерных секретов, которые я скрываю. Вы что-нибудь знаете об этом? »
«Будь разумным, печенька», - сказал г-н Контрерас. «Как она могла, если она даже не знает, что ты нашел».