Выбрать главу

Варшава, Кремз, Відень

1.02–28.11.2015

Інформація видавця

УДК 821.162.1’06-31

Д33

Видання здійснено за підтримки перекладацької програми © POLAND

INSTYTUT KSIĄŻKI

Перекладено за виданням:

Jacek Dehnel. Krivoklat / Jacek Dehnel. — Krakow: Znak Literanova, 2016. — 240 s.

Copyright © by Jacek Dehnel

This translation is published by arrangement with Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o., Kraków, Poland.

© Андрій Бондар, переклад з польської, 2018

© Богдана Давидюк, обкладинка, 2018

© ТОВ «Видавничий дім “КОМОРА”», 2018

ISBN 978–617-7286-37-9

Денель, Яцек

Д 33 Кривоклят: Роман / переклад із польської Андрія Бондаря. — Київ, Видавничий дім «КОМОРА», 2018. — 160 с.

ISBN 978-617-7286-37-9

Літературно-художнє видання

Яцек Денель

КРИВОКЛЯТ

Роман

Переклав із польської Андрій Бондар

Випускова редакторка Алла Костовська

Редакторка Юлія Мороз

Коректорка Юлія Білоус

Обкладинка Богдани Давидюк

Макет і верстка Андрія Репенка

ТОВ «Видавничий дім «КОМОРА»

вулиця Кудряшова, 3, офіс 133, Київ, 03035

www.komorabooks.com

+38 044 221 05 84

komora.books@gmail.com

Свідоцтво ДК 4588 від 31.07.2013

Формат 84 х 108 1/32.

Папір книжковий полегшений. Друк офсетний.

Ум. друк. арк. 8,4. Обл.-вид. арк. 7,25.

Наклад 1 000 прим.

Зам. 8-10-0804.

У макеті використано цифрові шрифти «Ньютон»

Надруковано

ПРАТ «Харківська книжкова фабрика «Глобус»

вул. Різдвяна, 11, м. Харків, 61052