оэзии - он сможет прийти в себя и стать прежним. Возможно, тогда они смогут объясниться по-настоящему, и на этот раз Джастин сможет подобрать подходящие слова. Утром он встал рано. Всю ночь его донимали неприятные сны. Джастин всегда философски относился к кошмарам - неприятно, конечно, но пробуждение несло облегчение и радость, которые могли с лихвой компенсировать неудобства. Но на этот раз сны были слишком осязаемыми и правдивыми. Ему снился Жак. Сперва таким, каким он был раньше - безумец, одержимый. Гений. Джастин снова видел в его глазах искры сумасшествия, которые становились поэзией - Жак вообще мог обнаружить ее где угодно. Джастин слышал во сне его срывающийся хриплый голос «Затянет небо тюлем облаков...» В своем письме Джастин не соврал ни единым словом. Ему не нужно было от Жака ни близости, ни жарких признаний, ничего, что можно было бы доказать в суде. Он хотел только одного - быть приобщенным к этому вечному торжеству поэзии. И чтобы время от времени Жак видел поэзию и в нем самом. Потому как, кроме Жака, ее в Джастине не мог разглядеть и нащупать никто. Во сне Джастину хотелось умолять Жака «почитай еще, пожалуйста. Или пиши! Испиши все мои манжеты, пиши на гобеленах или на моей фирменной бумаге, поломай все мои перья, только пиши!» Но вместо Жака Клементье перед ним снова стоял Джек Смит, повторяя «Меня зовут не так, неужели так сложно запомнить» - и в его глазах, вместо поэзии, Джастин видел собственное отражение. Он взял экипаж и отправился к оставленной Жаку квартире. Джастин понятия не имел, во сколько Жак собирался съезжать, но застал его буквально на пороге. Со свежей повязкой на лбу Клементье был похож на самурая со старых японских гравюр. Джастин следил за ним, не открывая дверцы, даже не подняв шторку. Жак сбежал по ступеням, махнул рукой экономке. На нем был его старый сюртук, в руках - чемоданчик, которого Джастин у него раньше не видел. Жак был похож на клерка, спешащего на работу на почту или в банк. Даже походка у него изменилась - стала торопливой, резкой. Так ходят те, кто всегда опаздывает. Жак ни разу за всю жизнь не пришел никуда вовремя, но он никогда не торопился. Этот же человек всегда приходил вовремя - но всю жизнь проводил в дикой спешке. Остановился кэб. Жак сел внутрь. - Изволите ехать за ним, сэр? - осведомился кучер с козел. Этот парень всегда все понимал, и знал, за чем наблюдает хозяин. - Нет, Мэтти.- и он быстро назвал адрес Мэри. Наверно, более разумным было бы навестить сперва детектива Фара. Что если его расследование принесло результаты, и он и правда нашел фокусника-гипнотизера, введшего Жака в транс. Тогда Джастин нашел бы негодяя и пытал его так, что королева Изабелла бы прослезилась от умиления, пока тот не сказал бы, как спасти Жака из оболочки Джека Смита, сына спичечного магната. Но узнать правду прямо сейчас Джастин был не в силах. Особенно, если правда заключалась в том, что Фар, как и полиция, не нашел в самоубийстве Жака ничего необычного. Сейчас Джастин и сам был готов в это поверить - Джек Смит вполне мог пустить себе пулю в лоб, а тем более - промахнуться. Пистолет Джастину в полиции так и не отдали, так что второй попытки, кажется, пока не ожидалось. А вот с Мэри сейчас увидеться было бы самым правильным решением. Милая, нежная Мэри. Невинная, какими бывают только бывшие проститутки. Безотказная и преданная. Экипаж ехал быстро - снег снова падал с неба, и Джастин лениво следил за тем, как белые хлопья покрывают мостовую. Небо было нерадивой горничной, прячущей весь мусор города под белоснежным ковром. Впрочем, Джастин никогда не был особо педантичен, и такая уборка его вполне устраивала. Карета остановилась. - Приехали,- объявил Мэтти, и Джастин услышал в его голосе сомнение,- что вам понадобилось здесь, сэр? Джастин удивился - Мэтти раньше часто возил его к Мэри и всегда делал вид, что не в курсе, зачем хозяин встречается с содержанкой отца. Он открыл дверцу и замер. Сад Мэри за заснеженной оградой казался неузнаваемым. Конечно, выпавший снег менял очертания предметов, но не до такой же степени! Джастин на миг засомневался, правильный ли адрес назвал. Огляделся, название улицы было верным. И номер дома. Но сад... Прежде он выглядел опрятным и ухоженным - отец нанимал садовника или Мэри сама все убирала, этого он не знал. Но сейчас это был самый заросший сад из тех, что его доводилось видеть. А ведь Джастин бывал в Дерри . - Похоже, здесь никто не живет уже пару лет,- констатировал Мэтти очевидное. Джастин присмотрелся - окна дома были темны и, кажется, даже заколочены. - Какого дьявола,- выговорил он негромко,- подожди меня,- кинул Джастин кучеру и открыл калитку. Она оказалась не заперта, и скрипела как старая нянюшка Мерриуэззер. Джастин, скользя, пробежал по дорожке - сад утопал в снегу, и путь до крыльца отнял много усилий. Джастин дважды чуть не рухнул, споткнувшись. Крыльцо казалось слегка покосившимся, но вполне надежным. Джастин поднялся на него и подергал дверь - она, конечно, оказалась запертой. Он постучал. Ответом была тишина. Джастин спустился по ступеням обратно в сад и осторожно подошел к окну. Сквозь доски заглянул внутрь. Мебель в гостиной, где он так любил избавлять Мэри от платьев, стояла в белых чехлах. На оконной раме вольготно грелся паук. Джастин отшатнулся. Что же это получается - не только Жак сошел с ума, еще и он в придачу? Быстро, как мог, Джастин вернулся к карете. - Мэтти, но ведь мы приезжали сюда почти каждую неделю,- спросил Джастин у кучера,- ты не можешь этого не помнить. Здесь жила Мэри, мой отец давал ей денег, помнишь? Мэтти посмотрел на него, как на умалишенного. Ну разумеется, чего Джастин еще ожидал. - С вами все в порядке, сэр? - спросил он осторожно. Джастин мог бы спокойно сесть обратно в карету и поехать все-таки к Фару, но Престон решил так просто не сдаваться. Если уж окружающая действительность так прозрачно ему намекала, что пора прекращать пить, Джастин решил ей не подыгрывать. Он пошел по улице вперед - сквозь снежные хлопья он увидел, что на улице появился человек. Наверняка кто-то из местных. Уж он-то наверняка знает, кто живет в этом доме. Человек шел неторопливо, чуть горбясь под снегом. Джастин ускорил шаги. Наст хрустел под ботинками с тонкими подошвами, и ноги начинали неметь от холода, но Джастин и не думал останавливаться. Незнакомец появился перед ним так стремительно, словно переместился. Джастин узнал его с первого взгляда. Сумасшедший, предлагавший Жаку услуги Асклепия. Мартин. - Мистер Престон,- улыбнулся он широко и искренне,- и вы здесь. Пришли проведать маленькую мисс? Немного опоздали, верно? Джастин, не говоря ни слова, развернулся и бросился бежать. Он скользил, и один раз все же упал лицом вперед. Падение сбило дыхание, ладони обожгло холодом, но Джастин вскочил и побежал снова. Мартин за его спиной рассмеялся. Джастин разобрал слова, которые он произнес, даже не стараясь кричать. - Уже почти все потеряно. Куда же вы так спешите. На подножке кареты Джастин снова поскользнулся, и едва успел ухватиться за ручку двери. Он буквально ввалился внутрь, захлопнул дверцу. Мэтти, все еще обескураженный, задал лошади хлыста, и карета тронулась с места так быстро, что Джастина швырнуло на спинку сидения. Он не решался выглянуть в окно, но знал - Мартин все еще стоит там и улыбается. Может, даже машет рукой. Целитель от главной болезни души - жизни. Когда экипаж через несколько минут начал сбавлять ход, Джастин уже немного пришел в себя. И что только на него нашло? Мартин уже тогда, в кабаке, показался ему ненормальным. И эта встреча была странной, но случайностью. Но дом Мэри! Куда, скажите на милость, она могла деться. У Джастина начиналась мигрень. Он потер пальцами виски и прикрыл глаза. Наверно, стоило бы отправиться домой - а еще лучше - домой к отцу. Уж он бы точно смог ответить на вопрос, куда делась Мэри. Но когда экипаж остановился, Джастин понял, что назвал кучеру не тот адрес. На окне в мансарде Жака, кажется, стояла свеча - утро было светлым, но, вероятно, из-за снега на карнизе, в комнате сейчас царили сумерки. А Жаку, чтобы работать, нужен был свет. От одной только мысли о том, что Жак сейчас может работать, Джастин мгновенно забыл и о заброшенном доме, и о Мартине, и о том, что у него промокли и заледенели ноги. Он вышел из экипажа. У него были некоторые сомнения насчет того, стоит ли подниматься к Жаку прямо сейчас. Он может отвлечь его, сбить настрой. Но Джастин осознавал - он не простит себе, если не удостоверится, что Жак вернулся. И теперь - особенно, когда к Клементье, кажется, начинала приходить слава, о которой он всегда мечтал, все изменится. Может быть, Джастин даже сделает вид, что его признание было всего лишь литературным приемом, Жак купится на это, и все вернется на круги своя. Первые десять ступеней Джастин пролетел, не чуя под собой ног. Сердце колотилось в груди, а на лице играла неконтролируемая улыбка. Но чем выше он поднимался, тем тревожней становилось Престону. Он пытался отбросить это чувство - ничего страшнее того, что он видел вчера, он уже не увидит. Ничего более пугающего, чем показывали ему сны. Джастин схватился за перила - голова закружилась за пять ступеней до конца, словно кто-то хотел остановить его, помешать совершить ошибку. Но Джастин всегда был не из тех, кто слушал добрые советы. Он толкнул знакомую дверь. Та поддалась легко, почти без скрипа. Джастин прошел