"Да. Спасибо. Честно говоря, я не планировал так далеко вперед."
Он просто ухмыльнулся и терпеливо наблюдал за мной, пока я шел к его ожидающей машине. Затем он помог мне сесть на пассажирское сиденье, положил мою сумку и костыль на заднее сиденье, и мы поехали. Он молчал около пяти минут, прежде чем заговорил сбивающим с толку сожалеющим голосом.
" Папа рассказал мне, что ты сказал, когда он поблагодарил тебя за спасение Мии"
" Э… Извини, но что я сказал?"
" Что он должен благодарить меня, а не тебя". Сожаление исчезло из его голоса. Теперь его голос звучал сурово. Почти злюсь. И я понятия не имел, почему.
«Это как-то плохо? Ты хорошо справился. Ты отреагировал, когда остальные запаниковали."
«Я, черт возьми, запер тебя из безопасной комнаты!» -он внезапно стал громким. «Ты принял пулю за мою сестру, и вместо того, чтобы помочь тебе, я захлопнул дверь перед твоим носом!»
Это меня удивило. Но еще больше меня удивило внезапное падение уровня моей тревоги.
"Так?" — спокойно спросил я, отчего он посмотрел на меня так, будто я сошла с ума. Только тогда я понял, как это, должно быть, разъедало его всю неделю, пока я был в больнице. «Джек, ты молодец! Я имею в виду, что! Были... что? Девятнадцать человек по вашу сторону двери?
«Потребности многих» и все такое».
«Что теперь?» — спросил он, явно смущенный, но уже немного успокоившийся.
«Серьезно, Джек. На данный момент этот фильм, возможно, является культурным наследием». Я неодобрительно покачал головой. «Что, если бы я не смог его победить? Скольких из вас бы застрелили, если бы эта дверь была еще открыта?»
" Да, звучит неплохо, если так выразиться в ретроспективе, но, в конце концов, я был… просто…" — его голос затих, но я уже знал, на что он жаловался.
«Конечно, ты был. Я бы удивился, если бы ты не был. Какой-то случайный придурок с пистолетом появился у тебя дома и начал стрелять в людей! Вы когда-нибудь слышали о «Бей или беги»?".Он нерешительно кивнул головой. «Можно подумать, что ты выбрал «Полет», потому что захлопнул дверь. Но Полет означал бы бегство. Вместо этого у тебя хватило ума не только хлопнуть дверью, чтобы защитить себя, как вы утверждали. Ты схватил Мию и затащил ее в комнату, прежде чем закрыть ее. Ты выполнил свою работу , как ее старший брат."
Он ехал минуту или две, сосредоточив взгляд на дороге, прежде чем ответить.
«Спасибо, Тим».
" Я сказал это не для того, чтобы ты почувствовал себя лучше. Я имел в виду каждое слово. А теперь, если ты хочешь мне помочь, я чертову неделю жаждал нормальной еды, но я почти уверен, что все, что у меня есть в холодильнике, уже испортилось"
" Значит, это продуктовый магазин! " - заявил он в явно лучшем настроении и отвез нас в магазин, относительно близкий к моей квартире. Это заставило меня остановиться.
"Джек? Я только сейчас понял, что никогда не говорил тебе, где живу. Как ты узнал, в каком направлении ехать?»
«Ну, насчет этого…» .Внезапно он снова выглядел немного виноватым. «Мама и Миа МОЖЕТ ждать нас у тебя дома?»
Он действительно закончил это предложение, как будто это был вопрос. Я не был уверен, спрашивал ли он разрешения или согласия.
"Почему?"
«Маме есть о чем с тобой поговорить. Не спрашивайте меня, она мне не говорила" - он быстро предотвратил мой очевидный вопрос. «Но когда Миа услышала об этом, она настояла на том, чтобы тоже приехать, чтобы «убедиться, что ты снова обосновался в порядке». Я думаю, она просто хочет увидеть твой дом. Папа, вероятно, тоже был бы там, если бы ему не нужно было работать».
Когда он посмотрел на меня, пытаясь оценить мою реакцию, моим первым побуждением было попросить их уйти, как только мы приедем. Но, честно говоря, Нора и Миа были двумя людьми за пределами моего рабочего места, которые, по моему мнению, скорее всего, действительно заботились обо мне, учитывая, как я спас жизнь Мии и был свидетелем поведения Норы после того, как Аарон появился в больнице. Однако решающим фактором было то, как я себя чувствовал двумя ночами ранее. Сидеть одному в этой стерильной больничной палате в канун Нового года было отстойно.
"Хорошо." . Я кивнул, придя к выводу. «Давай закончим, чтобы они не ждали слишком долго».
После этого мы поехали к моему многоквартирному дому, и, как угрожали, нас встретили Нора и Миа, которые выглядели немного обеспокоенными тем, как я стонал во время движения, но приняли мои заверения, что со мной все в порядке.