Выбрать главу

— Арпократион, ты веришь в судьбу? Разве не любопытно, что «дыханию Сета» дали арабское имя Аль-Хариф, хотя вещество родом не отсюда? А назвали только потому, что его несколько веков назад привезли по Шелковому пути. Это захватывает. И сегодня субстанция снова появилась именно здесь. Не иначе знак судьбы.

Сидевший в кресле гость пристально взглянул сенатору Соединенных Штатов Америки в глаза:

— Судьба всего лишь припев, ритурнель,[193] который вьется вокруг любой лужи крови… Поговори с президентом, наври что-нибудь, ты же умеешь. Мы должны ехать в Иран.

Благодарности

Авторы желают сказать спасибо Паоло Бернарди за первоначальный запал, Эдоардо Бруньятелли — за то, что принял вызов, Мариану Е. Калифано — за кастильский диалект, Джованни Каттабрига — за опыт и профессиональные хитрости, Сандроне Дацьери — за то, что бросил вызов, Франческоди Гравина — за www.lastrategiadellariete.org, Игорю Фалькомата — за моральную и технологическую поддержку, Диего Ледера и Мирко Ливерани — за разъяснения в области гематологии, Монике Маццителли — за мудрые советы. А также мы благодарим Сеть, незаконнорожденными детьми которой являемся, навигаторов www.kaizenlab.it и www.roman-zototale.it и авторов писем в адрес кайдзенологии за то, что они стимулировали работу. Наших подруг и семьи благодарим за любовь и терпение, а Луну за то, что она такая, какая есть. Кай Дзен одевается в «Серпика Наро», www.serpicana-ro.com.

вернуться

193

Ритурнель — приставка или вставка в аккомпанементе какого-нибудь вокального номера, наигрыш или отыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого-нибудь сольного номера.