Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
впечатление злобных существ, но это вовсе не так. Вампиры просто отличаются от людей своим
образом жизни. Люди должны уступить нам место, для жизни.
- Что за бред Вы несете? - выплюнула я. - Вы убиваете людей. Вы пьете их кровь.
- Люди пьют кровь другим людям каждый день, - ответил Ночь. - Взгляни на войны и
нищету вокруг тебя. Но ведь ты - Карнштейн. Ты не поймешь. - Он обернулся и схватил сына за
волосы. Это было жестоко. Глаза Ангела налились кровью и он постарался отвести взгляд. Я не
знала, то ли страх, то ли стыд парализовал его. В Штирии он выглядел сильным и свирепым.
Что с ним случилось?
- Возьми ее, сын мой, - потребовал Ночь. - Она такая сладкая. Она станет твоей первой, и
ты сможешь обратиться в вампира. И, быть может, она та, кого мы ищем для тебя. - Он уже во
второй раз упомянул об этом. Интересно, кем он считал меня на самом деле.
- Я не хочу! - простонал Ангел, вырываясь из рук отца. - Я не хочу становиться вампиром. Я
не хочу быть таким как ты!
Ночь ударил сына по лицу. Это было нечто большее, чем простая пощечина. он оставил на
его щеке шрам, очень похожий на свой собственный. В отличие от Ночной Скорби, шрам Ангела
мгновенно затянулся. Я оказалась в замешательстве.
- Ты такой же вампир, как и я. - Ночь стиснул лицо сына длинными пальцами, лоб ко лбу,
словно умолял. - Ты - Сорроу. У тебя нет выбора. То время, что ты провел с людьми, смягчило
твое сердце. Ты должен был испробовать ее крови во время поездки в их замок. Я принес ее
сюда, к тебе, так что больше никаких отговорок.
- Не могу, - взмолился Ангел. Он по-прежнему любил своего отца, не смотря на то, что эта
любовь была нездоровой. - Я просто не могу. Пытай меня, как тебе только вздумается. Если бы
я только мог стать человеком, я бы продал свою душу в обмен на это.
Ночная Скорбь снова ударил сына по лицу, оставляя длинный надрез.
- В этом-то вся проблема полукровок. Они думают, что у них есть душа. Ты думаешь, что
не похож на меня? Думаешь, будь ты человеком, ты бы смог исцелиться?
- Быть может, у меня кровь Сорроу, но только не сердце, - произнес Ангел, испытывая
удачу еще раз, прежде чем приспешник обратит его.
- У тебя нет сердца, - закатил глаза Ночь. - У тебя нет души. Ты лишь думаешь иначе.
Теперь, возьми же ее, или я тебя заставлю.
- Ты меня не заставишь!
Ночь сделал шаг назад и достал из-за пазухи небольшую флейту. Она была сделана из
дерева и в ней было семь отверстий. Я не поняла, почему Ангела и приспешников охватила
паника. Странным образом, Ночь начал наигрывать мелодию на своей флейте. Его образ
напомнил мне о Крысолове, о котором рассказывал отец. Что если Ночная Скорбь и был тем
самым Крысоловом? Что если это была та самая мелодия, о которой рассказывал отец? Я не
знала. Впрочем, перефразирую... я не могла знать. Мелодия ничем не запоминалась. То есть, я
могла где-то ее слышать, но повторить или вспомнить ее я не смогла бы. А самое важное, она
оказывала огромное влияние на Ангела. Золотой оттенок в его глазах пропал, уступив место
кроваво-красному, который становился все более интенсивным, по мере того, как Ночь
продолжал играть. Закрыть уши руками он не мог, рыки были связаны у него за спиной. Ангел
зажмурил глаза и стиснул зубы, тщетно желая, чтобы мелодия прекратилась. Я не понимала
почему. Какой силой обладала эта флейта? Я могла лишь предположить, что это было как-то
связано с Крысоловом и Семерыми Потерянными, которым удалось сбежать несколько веков
назад. Казалось, мелодия склоняет Ангела на темную сторону. Сперва, я подумала, что он
дурачит меня, но я ошиблась. Он должен был укусить меня еще в Штирии, но по каким-то
причинам не сделал этого.
~59~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
- Отпусти его, - приказал Ночь своему приспешнику. - Музыка уже овладела моим сыном.
Позволь ему опробовать ее крови. - Он снова начал играть.
Теперь Ангел был свободен, его кровавый взгляд остановился на мне. От его злобного
взора по моей спине пробежали мурашки. Увидев, вздувшиеся на его руках вены, я поняла, как
он силен. Каким же голодным он, должно быть, был? Я ничем не могла помешать ему убить
меня, лишь беспомощно смотрела в ответ. Моя красота, которую я так и не смогла увидеть в
пруду, была моим единственным оружием, после его изменения. Он сказал, ему нравится как я
выгляжу. Это снова должно было сработать. К сожалению, этого не произошло.
В мгновение ока, Ангел оказался передо мной. Он оттолкнул приспешника, не отводя от
меня взгляда. Его руки сомкнулись у меня на шее. Он без особых усилий поднял меня, ноги
бесполезно болтались в воздухе.
Ночь прекратил играть.
- Вот это мой сын. Возьми ее!
Ангел опустил мою голову на уровне своих глаз. Тьма поглотила его глаза. Это заставило
меня поверить в то, что у него действительно нет души и не осталось ни единого намека на
человечность. Он прижал меня к себе и вонзил клыки мне в шею. Я ощутила боль, как от иглы.
Она была резкой и быстрой, но он не вонзил клыки до конца...пока. Он ранил меня, обагрив
клыки кровью.
- Я бы хотел остаться с ней наедине, - сказал Ангел отцу, который тут же бросил на него
подозрительный взгляд. - Она -- мой первый человек. Мне необходимо прочувствовать всю
особенность этого момента.
Ночь приблизился к нему и коснулся губ Ангела пальцами, размазывая мою кровь. Он
попробовал ее на вкус и медленно ухмыльнулся.
- Почему бы и нет? - произнес он. - Наслаждайся своей первой жертвой, сын мой, и дай
нам знать, если она та самая. - Он приказал уйти своим приспешникам.
Ангел так пронзительно посмотрел на меня в ответ, что меня бросило в жар.
- Помнишь, когда я сказал, что твой взгляд исцелит мою душу? - прошептал он и я
кивнула. - Продолжай, не важно сколько людей при этом я убью.
Пока приспешники разглядывали спину Ангела, он отпустил меня и стиснул мои ладони,
прежде чем обернуться. Ангел вынул один из мечей и ударил первого справа прямо в живот.
Даже Ночная Скорбь не сразу понял что его собственный сын обманул его. Ангел стиснул мои
руки, словно это придавало ему сил, и ударил другого приспешника, прорываясь к двери.
Мелодия флейты все еще имела над ним власть, но не долго. Я предположила, что в
ближайшее время, эффект сойдет на нет, если только Ночная Скорбь не заиграет снова. Ангелу
удалось противостоять своей собственной семье.
Я не могла бежать с такой скоростью, поэтому он взвалил меня себе на плечо, будто
куклу. Я не видела столь яростного гнева ни разу в своей жизни..., но опять же, я многие годы
провела в замке, и во многом была наивна. Я попыталась не смотреть, как он убивает людей
направо и налево, закрыв лицо подолом платья. В воздухе повис запах крови. Я закрыла глаза.
Этот опыт нанес мне психологическую травму и тьма во мне стала больше. Что-то во мне было
не так. Я всегда это знала. Тогда я еще не знала, что я наслаждалась убийствами Ангела. Быть
может, я научилась тому, что доброта должна проникать в этот мир подобно крови, а не по
средствам улыбок. Гнев Ангела был темным и бесчеловечным. Он рычал, будто лев, отрывая
головы голыми руками. Я знала, что он рычал, чтобы не сдаваться на волю своего отца. В
Ангеле изначально уживались двое людей. Дьявол, по имени Ангел.
Позднее, когда я вспоминала этот момент, я думала о том, как у влюбленных все