случается "впервые". Обычно, это первый поцелуй, первая песня или первое свидание. Ангел и
~60~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
я отличались от всех прочих влюбленных. У нас была первая ложь, первые шрамы и первые
убийства. Наша первая кровь.
- Верь в меня, Кармилла, - взмолился Ангел, продолжая зверски расправляться со своими
же людьми. - Верь в меня.
И тут я поняла, как ему это удавалось. Через мою тоску по нему. Знаю, это кажется
несправедливым, мне нужно было верить в человека, который убил свой народ, чтобы
поступить правильно. Но это сработало. По мере того, как убийства продолжались, я никогда
прежде не видела столько смертей и крови, поэтому я потеряла сознание, веря в него как
никогда прежде, наши руки были в крови.
Прежде чем потерять сознание, я вспомнила историю матери о Пираме и Фисбе, и как
боги благословили их любовь кровавыми яблоками. Я увидела как наши истории похожи. Мы
стали новыми Ромео и Джульеттой, но безжалостней и кровожадней. Мы стали Ангелом и
Кармиллой.
~61~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
Глава 21
Немного погодя, я очнулась в своей кровати в замке Карнштейнов. Я была в целости и
сохранности, в окружении своей семьи и друзей. Я снова вернулась к своей королевской
жизни, шелкам и роскоши, словно принцесса.
Я снова вернулась домой, где мне было самое место, назад в заботливые и бережливые
руки матери и отца, туда, где впору чувствовать себя родным и любимым. Но все-таки я
чувствовала себя такой одинокой, не знаю почему. Нечто весомое исчезло из моей жизни,
образовав пустоту, и я не могла понять, что это было.
День за днем я ходила в тени того, кем я должна была быть. Чувствуя резкое и
головокружительное отсутствие индивидуальности, притворяясь тем, кем я на самом деле не
была. Но ведь это был мой дом. Это была моя жизнь, никакой другой я, пожалуй, не знала. Это
была хорошая жизнь, о которой мечтала б любая девушка - такая хорошая, что мне было
стыдно.
Семь дней спустя я поняла что со мной не так. Я осознала, что не помню что случилось со
мной после того, как я сбежала из замка и хотела увидеть свое отражение в воде - конечно, я со
временем все вспомнила. Ангел не просто спас меня от своего злого клана - и себя самого - он
также стер мои воспоминания о случившемся. Одно из самых опасных умений Ангела была
способность стирать память простых смертных.
Мои родные рассказали мне, что я потерялась в лесу, и что они нашли меня спустя два
дня в расписанной золотом карете в форме тыквы, за пределами замка. Они сказали, что не
знают, кто вернул меня обратно, но они были очень благодарны. Мама пошутила, что это
должно быть мой тайный поклонник, мой рыцарь в сияющих доспехах. Естественно, я знала,
что они лгали мне, потому что они никогда не упоминали погибщих солдат из охраны замка,
убитых темным человеком, лица которого я не видела.
Я продолжала проводить дни, запутавшись в паутину странных образов, едва ясных
воспоминаний, думая, что это грезы. Хотя я не помнила, что случилось со мной, я не могла
отделаться от чувства потери чего-то дорогого мне - Ангела. Долгие прогулки в садах замка,
длинные дни сбора яблок с деревьев, и длинные бессонные ночи не могли похоронить это
чувство. Оно оставалось со мной словно позабытое детское воспоминание, которое ты не
можешь вспомнить, но и никогда не забудешь.
На протяжении двух лет, пока мне не исполнилось девятнадцать, я находилась в ловушке
тумана, все так же не проявляя никакого интереса к своему отражению, заводя друзей,
встречая людей. Сезоны менялись один за другим, деревья умирали, рождались дети, а я
оставалась все та же. В какой-то момент я начала спрашивать о каком-то яблочном торговце,
который только что исчез из жизни. Отец сказал мне, что он поменял свою линию бизнеса и все
контакты между Карнштейнами и Ангелом Хассенпфлагом закончились. Единственный парень,
в чьих глазах я могла видеть себя настоящую исчез. Все что мне оставалось делать, это собирать
яблоки с деревьев вместе с крестьянами, чтобы скоротать свои унылые подростковые годы.
Пока в один прекрасный вечер я не подслушала как папа говорил маме, что он выяснил,
что Ангел был потомком Скорби. Какая ирония, что я была на грани того, чтобы встать против
своих родителей и отрицать возможность этого. С моей стертой памятью я не могла поверить в
то, что это правда. Но я не могла знать или быть уверенной, и продолжила теряться в тумане
моих подростковых лет, теряя интерес к жизни, тогда как это должен быть самый лучший
период моей жизни. Сейчас я думаю, что мои подростковые годы положили начало аду, через
который я прошла позже.
В конце концов мне надоело собирать яблоки. Затем несколько недель спустя, я начала
терять аппетит ко всему - кроме молока и шоколада, которые я начала хотеть все время. Я не
~62~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
могла понять почему. Экономика моей страны все процветала и процветала, и моя семья
никогда не была счастливее. Ничего из этого не имело для меня смысла. Я была похожа на
пророка, прежде чем Божье слово снизойдет на них, знающего наверняка, что с этим миров
вокруг них что-то не так,и всякие правила, религии и ложные боги, которым поклонялись люди,
не истинные. Это могло продолжаться, но у меня не было никакого прозрения, и никакой
воображаемый Бог не разговаривал со мной. Пока не вернулся Ангел...
***
Сначала я думала что в лесу меня преследовала какая-то ведьма или незнакомец, или
воины моего отца, которые незаметно ходили за мной везде, чтобы я опять не поддалась и не
пошла к Жемчужному Пруду.
В этот раз было все иначе. Я знала, что доверяю тому, кто меня преследует. Это был кто-
то, с кем я хотела встретится. С каждым новым шагом я думала, что вспоминаю, что случилось
со мной. Ощущение того, что за тобой наблюдают захватывало дух, пока Ангел не предстал
прямо передо мной. Прямо там, среди густых деревьев и белого снега в самом сердце леса. Он
был одет как священник.
- Яблочный торговец! - вскрикнула я. Внезапно, мои мысли озарила вспышка молнии,
когда я посмотрела в его глаза. Это был не настоящий свет, это были воспоминания. Настоящие
воспоминания: кровавые, полные боли и наслаждения.
Я вспомнила все, что он хотел, чтобы я помнила. Вот почему он вернулся. Я предупредила
его, что поблизости воины моего отца, и он улыбнулся, немного напыщенно - он позаботился о
них, но не убил, хвала Богу.
- Прости, мне потребовалось два года, - он взял меня за руки, его глаза сияли так, словно
на земле не было других женщин, кроме меня, - Я думал, что достаточно силен, чтобы забыть о
тебе, - добавил он. - Я думал, что смогу оставить тебя, чтобы ты жила своей спокойной жизнью,
без меня и скорби, которую я принес с собой, - он остановился, чтобы отдышаться, - Но я не
смог, Кармилла. Я просто не смог.
- Как ты мог поступить так со мной? - я оттолкнула его руки. Я не боялась его, как сына