- Я могла бы убить нескольких, - радостно произнесла Лэдл. Затем выражение ее лица
стало серьезным, пока она снова просила прощения у Древа Жизни.
- Я не прочь умереть за вас всех, - внесла свой вклад Мармеладка.
- Мы забываем причину, которая стоит во главе всего этого, - раздался внеземной голос
Звезды. - Мы не можем позволить Королеве Скорби завладеть сердцем Шу. Как сказало
Чудовище: контролируемая Кровавой Мэри, Королева станет непобедимой, если завладеет
сердцем Шу и раскроет секрет осколков дьявольского зеркала. Мы не можем рисковать
нашими жизнями, если нас поймают, сердце Шу достанется Королеве. Нам нужен другой
выход. Куда более безопасный план.
- Вы так говорите, словно все вы на стороне добра, - произнесло Чудовище.
- Во всех нас есть что-то хорошее, - возразила Звезда, и ее сияние слегка потускнело.
Чудовище ничего не ответило. Оно лишь издало вдох. Казалось, он, словно считает себя
злом. Неужели из-за своего внешнего вида?
- Не думаю, что я на стороне добра. - Лэдл подняла свою окровавленную косу.
- Я -- вор, - заявил Джек. - И я не перестану воровать, хорошим вы меня посчитаете или же
плохим.
- Не говори так, - сказала Мармеладка. - Ты -- хороший, и я тоже на стороне добра.
- Думаю, я - хорошая, - сказала Серена, на самом деле не вполне уверенная, словно
прежде она никогда не задумывалась об этом.
Фейбл не знала, что сказать. С тех пор, как она прикоснулась к Темному Искусству, чтобы
спрятать пещеру. Теперь что-то ощущалось иначе. Заклинание, что она вспомнила, не
оставляло ее в покое. Она не могла сказать, каким образом оно пришло ей на ум, но было
похоже на назойливое воспоминание, которое мысленно не покидало ее. Темное заклинание,
подумала она, которое она едва не произнесла.
- Я жду! - закричал Локи снаружи. - Я знаю, что вы там!
- Это только вопрос времени, когда они смогут обнаружить наше местоположение, - как
само собой разумеющееся произнесло Чудовище. - Черные пантеры в конечном итоге
разгадают трюк с паутиной. Либо у нас волшебным образом появится выход, либо нам
придется драться.
- Фейбл? - Звезда повернулась к ней. Она ощущала себя в безопасности, когда говорила с
ней. - Ты знаешь какое-нибудь заклинание?
Фейбл пожелала, чтобы земля разверзлась и поглотила ее. Звезда словно прочла ее
мысли, словно Звезда знала о темном заклинании, что засело в ее голове.
- Не сомневайся, Фейбл, - промолвила Серена. - Неважно, какого рода это будет
колдовство. Просто помоги спасти сердце Шу.
~130~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
Шестеро уставились на Фейбл. Теперь стало очевидно, что им не все равно на то, что с ней
случилось в прошлом тремя месяцами ранее, если она не поможет им прямо сейчас.
- Да хватит уже! Почему бы тебе просто не вырвать свое сердце и отдать его мне,
Принцесса? - закричал Локи снаружи. - Уж я то его сберегу.
Семеро Потерянных по-прежнему смотрели на Фейбл. Она была так близка к тому, чтобы
сдаться и рассказать им, что она всего лишь гость в этом сне. Но это бы помешало основной
цели ее миссии, которая уже отошла на задний план, когда она согласилась на маленький квест
с Семерыми Потерянными. Как ей только добраться до Руна Локи? Увидит ли она вообще как
Локи и Шу полюбили друг друга?
- Я..., - она колебалась, поглядывая на Серену и моля ее о поддержке. Серена не
осознавала, что она одна знала о том, что произошло с Фейбл в лесу. - Я не очень хорошо знаю
лес, - наконец произнесла она. - То есть, воспоминание размыто.
- Но ведь ты рассказывала мне о нем, - сказала Серена. - Ты рассказала мне о Заклинании
Сердец.
Фейбл ощутила, как задыхается. Заклинание Сердец. Вот оно. Заклинание, которое
атаковало ее разум последний час. Неужели она должна произнести его, не имея понятия,
каким образом она узнала о нем, что если оно имеет плачевные последствия?
- Фейбл, - промолвило Чудовище. - У нас нет времени. Знаешь способ спасти нас и Шу?
- Ты знаешь способ спасти сердце Шу от злой Королевы? - Серена напрямую перешла к
самой проблеме.
- Я могу спасти сердце Шу, - кивнула Фейбл, в ее мыслях уже складывалось заклинание.
За что на нее пала такая огромная ответственность?
- Как? - спросила Серена. Все очень внимательно слушали.
- Сперва, я должна предупредить вас о том, что это заклинание довольно сильное. -
Фейбл воззвала к своему сердцу. Большая часть того, что она собиралась сказать, не имела
рационального объяснения. Словно кто-то другой говорил за нее, такой она была два века
назад.
Меня зовут Гретель и я надеру тебе задницу.
***
- Сотвори его, - сказала Мармеладка. - Каким бы ни было это заклинание.
- Все не так-то просто, - запинаясь, произнесла Фейбл. - Всем вам придется принять
участие.
- Мне уже не нравится, как все это звучит, - пробурчал Джек.
- Я знаю, как разделить сердце Шу между нами, чтобы оно не досталось Королеве. - Это
были самые трудные слова, что Фейбл приходилось произносить в своей жизни.
Вот оно? Неужели это тот самый момент, когда Шу разделила свое сердце между
Семерыми Потерянными? На самом деле? Мозги у Фейбл закипели. Значит, Шу сделала это не
собственноручно. Значит, она даже не знала о том, что было сотворено, пока она была без
сознания. Поэтому она не помнит этого? Иисусе, неужели я предложила нечто подобное?
- Что? - поморщился Джек. - Разделить ее сердце?
- Сейчас сердце Шу весит двадцать один грамм, - объяснила Фейбл. - Я знаю, как извлечь
его и разделить меж нами. Если мы так поступим, Королеве придется изловить нас всех, чтобы
добраться до него.
Возникла долгая тишина. По-настоящему долгая. И Фейбл оставалось только
посочувствовать им. Коим пришлось обдумывать эту идею снова и снова. Фейбл стала
~131~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
свидетелем моментов, которые изменили ход сказки. Причина, по которой Королева начала на
них охоту.
- Мне это по нраву, - сказала Лэдл.
Фейбл улыбнулась. Конечно, Лэдл была до чертиков бесстрашной. Хотя с какой стати
Смерти беспокоиться о чьем-либо сердце?
- Если я вырежу сердце Шу, и разделю его на кусочки между нами семерыми, - сказала
Фейбл, - у каждого из нас сердце станет тяжелее на три грамма.
- На три грамма тяжелее? - переспросила Мармеладка, и все тут же вспомнили , что они
говорили о последствиях того, что сердце станет тяжелее еще в доме Джека. - Но мы ведь не
вполне уверены, что произойдет с теми, у кого сердце тяжелее, чем нужно.
- Я в совершенном замешательстве, - раздался голос Звезды. - Мы что, разрежем бедную
девочку?
- Нет, все не так, - ответила Фейбл, не смотря на то, что она была не вполне уверена. Она
попыталась как можно яснее выразить свои мысли, которые возникали у нее совершенно
спонтанно.
- Никаких вскрытий. Это темное заклинание, которое ни одна Вселенная не одобрит.
Заклинание против законов природы. Но если мы хотим помочь Шу, это все что нам остается. -
И я не знаю, откуда знаю о нем.
- Что значит "заклинание против законов природы"? - спросила Мармеладка, щурясь от
слабого света.
Угрожающий голос Локи снаружи подстегнул их к принятию решения.
- Понятия не имею. - Фейбл на самом деле не знала. - Я никогда прежде не использовала