впрочем благодаря им, мне удалось расслабиться на несколько часов в течение дня. Потом он
пытал удачи, стараясь уплыть, пока сирены притворялись спящими, лишь затем, чтобы понять,
что все это ловушка. Они просыпались и начинали петь, пока он находился под водой.
Однажды, его тело настолько оцепенело, что я подумала, будто он вот-вот утонет. Я
протянула ему руку помощи, чтобы он забрался обратно на плот. Как только он выбрался из
воды, я снова перебралась на противоположный край.
Вот так мы и жили внутри кита. Мы были возлюбленными. Врагами. Заколдованными.
Проклятыми. Нас охватило чувство, которое было запретным. Мы делили с ним плот, но все же
оставались чужаками в разных кроватях.
Мы были окружены русалками. Нет, на самом деле, кровожадными сиренами. Мы
слушали их музыку, но для души она была губительной. Мы были молоды, но ощущали себя
глубокими старцами. В принципе, мы жили в сказке, вот только она была мрачной и темной.
- Иди с нами, Кармилла, - сказала Сирения, - Мы не раним тебя. Мы сделаем тебя
королевой.
- Ты будешь править миром, - предложила другая сирена позади.
- Ты будешь держать луну в одной руке, и солнце в другой, - искушала меня третья, - Ты
станешь жизнью.
- Ты будешь Смертью, - завыла четвертая.
- Ты сможешь жить вечно, - сказала пятая.
- Ты будешь иметь все, что пожелаешь, - сказала шестая.
- Ты сможешь чувствовать радость! - произнесла седьмая.
Я ничего не ответила. Я свернулась в позе эмбриона на краешке плота, заключенная
между страхом воды и депрессией Ангела. Краем глаза, я видела, как он истязает себя. Он
достал из моря рыбий скелет и ранил себя острыми костями. Это было безумие. Думаю, он
делал это, чтобы усмирить зверя внутри себя, не кусать девушку, не смотря на пророчество, и
тем самым свести всю надежду на хороший конец к нулю.
Я закрыла глаза, дрожа от холодного ветра.
- Почему ты так поступаешь? - начала Сирения. - В мире не существует добра или зла. Нет
такого понятия. Лишь ты и твои решения. Тебе не нужно принимать ничью сторону. - Проклятая
сирена снова начала напевать мелодию.
- Прекратите! - заорал с другой стороны Ангел.
- Что это за мелодия? - спросила я, надеясь вытянуть побольше информации из русалки. -
Почему я не могу ее вспомнить?
- Потому что у Вас к ней не было иммунитета, - ответила Сирения, наконец, открывая одну
из тайн. - Если Вы вспомните эту мелодию, Вы сможете перепеть ее, быть может, даже
изменить немного, чтобы она не оказывала на Вас подобного эффекта. Если слушать ее
слишком долго, она надоест. Что же тогда станет с Ангелом?
- А еще, - продолжила другая сирена, - раз Вам не под силу сыграть ее, Вы не сможете
обратить ее против нас!
~149~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
- Тссс! - Сирения обернулась и ударила русалку по прекрасному лицу. Кажется, она
раскрыла секрет, о котором мне не было положено узнать. Если бы я только смогла сыграть эту
мелодию, я бы враз отделалась от русалок.
Но почему она не причиняет вреда им, когда они ее поют? Наверное, она не вредит тому,
кто ее поет, только тому, кто ее слушает.
Сирения снова повернулась ко мне, делая любезное выражение лица, словно она
заботилась обо мне.
- Если вы позволите Ангелу укусить Вас, всему придет конец. Вы оба станете вампирами и
эта мелодия уже никогда не навредит вам, потому что вампиры не восприимчивы к ней.
- Я не позволю ему укусить меня! - закричала я. На самом деле, крик вышел слабым.
Тонкий голосок, ослабевший от голода, стресса и безысходности.
Ангел ахнул.
- Не провоцируйте его,- захихикала Сирения. - В любом случае, - она всплеснула руками, -
Безымянная Ведьма - наилучшее для Вас решение. Она даст вам то, чего вы так хотите.
- Если вы хотите, чтобы я встретилась с этой вашей ведьмой, тогда почему вы силком не
оттащите меня к ней? - проревела я из последних сил.
- Они не могут, - ответил Ангел, едва держась на ногах. Он не смотрел на меня. Один мой
вид мог спровоцировать его голод. Он был все тот же Ангел, только постарел на миллионы лет.
В его волосах стали заметны седые пряди.
- Они теряют свою силу из-за моря. Они могут умереть, если посмеют взобраться на этот
плот. - Он сжал кулаки. - Если бы у меня только была сила сразиться с ними.
Не смотря на то, что Ангел был не в лучшей своей форме, сирены отплыли подальше. Как
бы мне хотелось подманить их поближе. Но как?
- Ну, он прав. - Равнодушно ответила Сирения, поглядывая на свои ноготки. - Поэтому мы
окружили тебя на плоту. Ты с него не сбежишь, но и живыми вы с него не выберетесь.
***
На шестой день, я лежала на спине. Ноги и руки отнялись, во рту пересохло. Я пробовала
пить китовую солоноватую воду, но это не помогло. Если Ангел нападет на меня, я ничего не
смогу сделать. Я едва вижу.
Где он? Может, в другой части плота?
- Я верю в тебя, Ангел, - медленно произнесла я, с каждым слогом груз на плечах
становился все тяжелее.
Он не ответил, но зато я расслышала его слабое дыхание. Самоистязание, должно быть,
лишило его сил, это хорошо. Тогда у него не будет сил укусить меня.
- Расскажите мне поподробней об этой мелодии, - попросила я, проверяя, здесь ли
сирены, перед глазами все расплывалось.
- Ее создали много веков тому назад, - ответила Сирения, будто рассказывая мне сказку на
ночь. - Однажды, Человек с Флейтой был обманут теми, кто утверждал, что знают Слово Божье.
- Крысолов, - сказала я.
- Значит, ты знаешь, с чего началась эта история, - сказала она. - Крысолов создал
мелодию, чтобы угождать своим прихотям. Мы знаем об этом совсем немного, и лишь
немногие могут играть на Поющих Костях, и эти самые кости разбросаны по всему миру.
- Вроде той, что у Капитана Ахава?
- Да, вроде той, - ответила Сирения. - Не спрашивай меня, как он нашел ее. Ахав - дурень.
Он хочет найти Башню Сказок.
~150~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
-Нет ,-запротестовала я. -Он сказал ,что хочет найти кита. Сказал,что его не интересует
Башня Сказок.
Сирения рассмеялась над моей наивностью.
- Все хотят найти Башню Сказок, потому что всем хочется отыскать Землю Обетованную,
где можно жить вечно в мире, не ведая войны. Разве не поэтому Вы хотите повстречать Леди
Шалот?
- Уверена, что Капитан Ахав говорил мне, будто ищет кита.
- Какое вам до этого дела, Ваше Величество? - сказала Сирения. - Вскоре вам предстоит
сделать выбор. Очень скоро, Моя Королева.
- Перестань называть меня своей королевой.
- Но так и есть, - ответила Сирения. - Судьбу изменить нельзя.
Упоминание о Судьбе навело меня на одну мысль. Что если это единственно верное
решение?
- Шесть дней, Ваше Величество, - прошептала Сирена, склоняясь к моему уху. - Все
свершиться на этом же плоту через шесть дней. - Ее злобный голос был мелодичным. - Самое
большое - семь дней. Никому не удавалось продержаться дольше семи дней.
- Почему? Что произойдет через семь дней?
Сирения не ответила мне. Она вздохнула. Я склонила голову набок, чтобы посмотреть на
нее. В ее руках что-то было. Что это? Кости? Человеческие кости?
- С ними произойдет вот это, Ваше Величество.
Она улыбнулась.
- Кит, по имени Моби Дик, сильным потоком воды вычищает все остатки еды каждые