Они поцеловались на прощание, и Дав привел одежду в подобающий вид. Не рассчитывал он на столь тёплый прием, надевая узкий костюм — пиджак помялся. Давиде достал сигареты. Понял, что не знает, как Альберт относится к курению в Доме, и убрал.
Минут через десять в комнату постучали, сообщив через дверь:
—Мистер Найтингейл готов вас принять!
Дав выждал немного, только затем отправился к виконту.
Тот словно и не выходил из кабинета с их последней встречи.
—Надеюсь, трапеза тебя порадовала, синьор.
— Более чем. Краствил наполнен скрытыми сокровищами! — Давиде смотрел на бритта внимательно и дружелюбно. Тот на намёк не отреагировал.
— К слову о сокрытом. Крайне любопытно, чем тебя привлекли журналы выдачи крови.
Дав поправил лацкан пиджака.
— Вчера мы в комнате одного из пропавших нашли неиспользованные талоны. Довольно странно, потому что Бронсон нуждался в деньгах, а постоянного донора у него не было. У других исчезнувших также есть пропуски. Возможно, банда находит жертв, заманивая их предложением донорства, и если так, можно обрисовать круг потенциальных мишеней. Нэнс вычислила несколько кандидатов, пришлет их данные Джонсону.
Альберт кивнул.
—Звучит разумно. Жаль, ты не объяснил Лиззи, она уж бедная решила, будто нас подозревают в мошенничестве!
Настала очередь Давиде изображать невозмутимость.
—Элизабет просто предвзято ко мне настроена, ты же знаешь. Я даже её не виню, мне следовало быть аккуратнее. Нам сложно общаться. Возвращаясь к делу: до тебя не доходили слухи о незаконной кроветорговле?
— Хм... Нет. Хотя… Несколько месяцев назад Джонсон докладывал о подозрениях на этот счёт, но в итоге они не подтвердились — оказалось, ребята просто повадились переманивать клиентов «Цепного пса». Внутрь не ходили, ловили людей на парковке, предлагали развлечься. Как шлюхи, честное слово! Потом охрана поймала их и… уговорила соблюдать правила. Нет, Гвидиче, мы не дети, понятно, что незаконный оборот крови есть. На нас постоянно кто-то пытается заработать и сцеживается несмотря на заболевания или анемию! Но признаков организованной сети в Краствиле я не вижу, город слишком маленький.
—Охотно верю. А помнишь, о ком тогда шла речь?
Альберт задумался.
— Да, кстати, о тех же, из общежития! Пожалуй, скажу своим снова их навестить.
— Да, — согласился итальянец, постукивая когтями о подлокотник, — навестить их не помешает. И я бы поучаствовал.
— Не надо, синьор. Такие вещи — забота Джонсона, он будет расстроен, если придется делить их с тобой. А мне важна позиция моих людей.
Дав сжал зубы. Только что его поставили ниже местного начальника службы безопасности. Найтингейл делает уколы зонтиком, проверяя, насколько плохо его положение? Или действительно что-то знает?
— Ценю хороших управленцев, Альберт. Я тоже забочусь о своих людях.
Бросив машину в лесу, они добрались до дома бегом. В общежитии могли храниться важные улики, и раз уж Дав по глупости сам указал на это, жилье Бронсона следовало изучить раньше людей виконта.
Сила и скорость позволяли многое. Например, за несколько секунд вскарабкаться до окна второго этажа по обшивке фасада. Первой полезла Нэнс, Дав — за ней после сигнала. Они, как и планировали, попали в комнату Эрика, которая выглядела ровно как и прошлой ночью, даже талоны остались на месте.
Подкравшись к двери, Нэнс прислушалась. Показала жестом, что кто-то находится внизу. Это было хорошо, поскольку они собирались проверить помещения выше. Вампирша выглянула в коридор через щель, потом на сверхскорости двинулась дальше. Дав повторил её манёвр. Им удалось без свидетелей преодолеть лестницу и попасть на третий этаж, где распространялся тошнотворный запах благовоний… и человеческих выделений. Дав сразу определил, где находится источник второго запаха, но не успел подойти, как дверь открылась и на пороге возникла Келда с расширенными зрачками. На удивление быстро сообразив, что происходит, она закричала.
Дав схватил её и приложил затылком об стену, но поздно — за спиной раздались шаги-шорохи жителей общаги. Давиде не видел, но знал: Нэнс преграждает им путь с мечом наперевес, поэтому звуки замерли, воцарилась тишина, когда каждая из сторон не решалась действовать первой. Жильцы — потому что боялись, Нэнс — потому что не приказали.
Он заглянул в комнату.
Там на грязном полу сидел, сжавшись и спрятав голову, голый мальчик-подросток. Руки связаны, на шее — ошейник с цепью, ведущей к кровати. На теле темнели синяки и заживающие следы от укусов, на сгибах рук не осталось живого места от уколов.
Кто-то из мужчин подал голос:
— Вы не поняли! Он бай-полукровка! Мы поделимся!
Дав просто дал знак.
Развернувшись, всадил очнувшейся Келде серебряный нож в сердце. Вытащил и зашагал по коридору, где уже валялась одна голова. Двое оставшихся похитителей, поняв, что пощады не будет, ломанулись вниз, но Нэнс перехватила их, спрыгнув в пролёт. Она умела это делать правильно, а вот Давиде сломал бы ноги. Он неэффектно сбежал по ступенькам. Ближайший к нему вампир решил защищаться и бросился на Дава. Дав уклонился, зато сам попал ножом мужчине в живот. Ударом направил того в стену и начал методично решетить клинком. Он хотел мучить.
Через некоторое время услышал голос Нэнс:
—Помочь закончить?
Дав был бы рад распознать иронию, однако Нэнс как обычно скорее недоумевала.
—Давай.
Взмах меча. Дав собрал головы. Их получилось две, так как у одного из жильцов Нэнс уничтожила сердце. Голова осталась при нём, однако вряд ли это его утешало. Итальянец поднялся к пленнику с трофеями наперевес.
— Мы их убили, мальчик. Сейчас вызовем полицию. Теперь всё будет… не так.
***
Листас с Адой расположились в его «аквариуме». Вскрыв принесенное пиво, он махом влил в себя полбутылки.
—Хорошо!.. Ладно, колись!
— Эм… — фраза застала Аду врасплох, она планировала сразу начать тренировку. — Анаит чудесная, очень подробно объясняет, зарплату назначила нормальную. Ребята тоже замечательные.
— Это понятно! Еще бы в долги не вляпались… Они тебе говорили?
Ада изобразила нечто вроде «ну говорили, но не подробно, и, может, не о том».
— Тут банки — звери! Если работаешь и кредит берёшь — на дом там, или на машину — процент туда-сюда, человеческий. Но как доходит до медицины — полный швах! Ну и вообще до чрезвычайных обстоятельств! Бедные дети, потеряют ведь дом…
—Надеюсь, нет, — Ада попыталась перевести тему. — А ещё здесь интернет гораздо хуже, чем в РК.
— Да? А я даже и не знаю, какой там интернет!
— Более быстрый и более доступный. Почти во всех заведениях есть бесплатный Wi-Fi. По сравнению с РК в США не интернет, а какое-то издевательство!
— Ну надо же! — Листас прикончил бутылку и крякнул. — Про интернет впервые слышу.
—Аркадий Витальевич, я начну?
—Конечно! Давай просто «Аркадий», ферштейн? А… — его прервал звонок. — Алло!
Чем дольше говорил звонивший, тем сильнее бледнел охотник. А заодно и Ада.
—Сделали «ферму»... держали несколько месяцев. Кусали и качали кровь. И не только… Он не говорит, документов нет, сами вампиры сказали, он полукровка.
У Ады кровь зашумела в ушах.
— Убью.
—Кто там? Пусть не беспокоится: мы их уже убили. Приезжайте, освидетельствуйте. Это вроде как по-прежнему зона вашей ответственности! Одежду захватите.
Гвидиче отключился.
Листас с минуту молчал. Потом собрался с мыслями:
—Никому не говори. Если пресса прознает — достанут всех: и вампов, и нас, и парнишку, — зажмурившись, он закрыл лицо ладонями. — Если он это переживет, конечно… Чёрт! — кулаки ударились об стол, бутылка упала, откатившись к стеклянной перегородке. — Чёрт!
Аду трясло. Трясло её от гнева и от необъяснимой пожирающей вины.
— Я вас отвезу, — выдавила она. — И одежду могу свою дать. Сменку.
Мужчина посмотрел на пустую тару.
— Да… Чёрт…
Они приехали первые — видимо, Гвидиче так и рассчитывал, когда просил одежду. Нэнси встретила их на входе и направила на третий этаж.