- Ю-эр!
- Брат, - с горечью улыбнулся Юань Нанью.
- Ю-эр, что с тобой? – Юань Сиконг в панике подбежал к кровати. – Неужели вы подрались?
- Нет, - с обиженным видом ответил Юань Нанью. – Этот щенок настоял на том, чтобы разжечь жаровню, а потом плюхнулся мне на ногу и опрокинул жаровню! Теперь у меня в довершение ко всему еще и рука болит! Брат, может, он сделал это нарочно?
Юань Сиконг был слегка озадачен его сбивчивым объяснением, похоже, его брату и правда было больно. Он поспешно приподнял одеяло и осмотрел его ногу. Удостоверившись, что ничего страшного не случилось, он разжал его ладонь и, увидев ожог, покачал головой:
- Нужно приложить лед.
- Он как раз и побежал за ним, - Юань Нанью тяжело вздохнул. – Оставь это, с моей ногой все в порядке. Брат, он не понял, что это ты, то есть, он не понял, что это я. Тьфу ты! Он не понял, что я это не ты!
- Ты правда обманул его?! – Юань Сиконг не мог поверить своим ушам.
Учитывая, что Юань Нанью сегодня был одет в такую же одежду, как и он, неудивительно, что он смог ввести Фен Е в заблуждение.
Они оба носили одинаковую одежду. Юань Сиконг не любил одеваться также, как и Юань Нанью, словно они были близнецами, но Юаню Нанью это нравилось. Сколько бы он ни просил его не делать так, Юань Нанью все равно всегда выбирал такую же одежду, как у него. Кто бы мог подумать, что сегодня это сыграет ему на руку!
- Но он действительно ничего не понял, - с усмешкой сказал Юань Нанью. – Здорово у меня получилось, да?
- Он просто пока не успел разобраться. Но скоро он вернется, ты думаешь, что и дальше сможешь дурачить его?
Юань Сиконг с досадой хлопнул себя по лбу. Ему не следовало идти на поводу у Юаня Нанью! Ну почему он всегда попадает в неприятности во всем, что касается Фен Е!
Он начинал бояться, что это их судьба...
Юань Нанью, подумав о чем-то, с тревогой сказал:
- Брат, придумай что-нибудь, чтобы он ни о чем не догадался. Если он узнает об этом, тогда это дойдет и до отца. Отец ужасно разозлится и будет ругаться на нас, а потом приставит ко мне кого-нибудь, кто будет следить за мной целыми днями!
Юань Сиконг и сам думал о том же. Как можно вывернуться в такой ситуации...
Он посмотрел на разбросанные по полу угольки и, присев на корточки, внезапно схватил один из них.
- Брат! – изумленно воскликнул Юань Нанью, но уже не успел остановить его.
Юань Сиконг без колебаний сжал горячий уголек, жгучая боль пронзила его руку, но он стиснул зубы и не проронил ни звука. Отбросив уголек, он посмотрел на свою ладонь.
Юань Нанью смотрел на него, чувствуя, как его лоб покрывается испариной. Это он всегда доставлял всем немало хлопот, а Юань Сиконг всегда был очень послушным и серьезным. Но если говорить о размахах их «геройства», то ему было далеко до Юаня Сиконга, но взрослые редко могли обнаружить проделки Юаня Сиконга.
Снаружи послышался торопливый топот детских ног.
- Ю-эр, спрячься поскорее. Я отправлю его отсюда, а затем займусь твоей рукой.
- Хорошо.
Юань Сиконг торопливо помог Юаню Нанью подняться и спрятал его в шкафу, после чего улегся на его кровать.
Как только он накрылся одеялом, в комнату ворвался Фен Е, который принес в подоле халата кусочки льда.
- Сиконг! – воскликнул Фен Е, и на его лице отразилось беспокойство, смешанное с чувством вины, хотя он и старался не показывать этого так явно. – Скорее, приложи лед к руке!
- Со мной все в порядке, - Юань Сиконг показал ему руку. – Мне не так уж и больно.
- Ну почему ты всегда страдаешь, когда оказываешься рядом со мной! – проговорил Фен Е.
- Это пустяковая рана, она заживет через несколько дней, - с улыбкой сказал Юань Сиконг.
- А ты сможешь после этого играть на цитре? – Фен Е взял его за руку. – Я еще не слышал, как ты играешь на ней.
- Это не повредит мне, самое бо̀льшее – останется просто шрам, - Юань Сиконг пошевелил пальцами. – Видишь, они не утратили гибкость.
- Это хорошо, - Фен Е вздохнул с облегчением.
Юань Сиконг взял у него лед:
- Фен Е, возвращайся к себе. Скоро мама принесет мне поесть. Если она увидит здесь такой беспорядок и еще тебя в придачу, мне здорово достанется от отца.
- Но.. – Фен Е нерешительно посмотрел на его руку.
- Со мной все в порядке, это просто ожог на коже. Пожалуйста, возвращайся к себе, иначе, мне действительно несдобровать! – умоляюще проговорил Юань Сиконг.
- Хорошо, я выйду через черный ход, - кивнул Фен Е и ласково сжал его руку. – Ты ведь еще поиграешь со мной? – тихо спросил он.
- Я найду тебя завтра, - решительно ответил Юань Сиконг.
- Тогда я пошел, - просиял Фен Е. – Увидимся завтра!
Глядя в спину удаляющемуся Фен Е, Юань Сиконг, наконец, вздохнул с облегчением.
________________________
1. Вот такую прелесть показал интернет.
2. 1 чи = 0,32 м
- 12 -
В конце концов, оба брата Юань придумали отговорку, что нечаянно перевернули жаровню с углями, в результате чего оба обожгли ладони, и таким образом смогли объяснить одинаковые ожоги на руках. К счастью, это был всего лишь небольшой ожог, и они не пострадали серьезно.
В последнее время Юаню Мао было некогда заботиться о них. За те двадцать дней, в течение которых правитель Цзинъюань находился в Гуаннин, ему пришлось управиться с кучей различных дел, не забывая при этом подготовиться к зиме. В Ляодуне было очень холодно зимой, и в это время приходилось заново обустраивать городские оборонительные сооружения и боевые колесницы, менять оружие и доспехи, запасать провизию и т. д., чтобы суметь выжить в зимнее время. Одного этого хватало, чтобы быть занятым с утра до вечера, но на этот раз все дела приходилось отодвинуть на второй план, чтобы снабдить всем необходимым армию Фен.
Увидев, что две тысячи лошадей готовы, и правитель Цзинъюань готов вернуться в Датун, все чиновники и военные смогли вздохнуть с облегчением.
И только два маленьких человечка вовсе не чувствовали себя счастливыми в это время.
Они снова встретились на лошадиной ферме. Фен Е раздраженно дергал жесткую траву, отчего его ладони покраснели, но он даже не замечал этого.
- Лучше бы ты помедленней отбирал лошадей, - сказал он приглушенным голосом.
- Но я не мог задерживать военные приготовления, - с беспомощным видом проговорил Юань Сиконг.
- Но я еще не хочу уезжать! – Фен Е посмотрел на него, и в его черных блестящих глазах промелькнуло сожаление. – Я еще не видел деревьев, покрытых серебристыми снежинками, о которых ты рассказывал, и не катался на лошади по льду и... Я еще не видел столько интересных мест, которые ты мне не успел показать.
Юаню Сиконгу тоже было тяжело на сердце. Можно сказать, Фен Е стал первым другом, которые появился у него за всю жизнь. Хотя у них была огромная разница в происхождении и положении, да и познакомились они самым нелепым образом, но Фен Е был таким искренним и милым, и они так хорошо дополняли друг друга! Он боялся, что больше никогда не встретит такого человека.