«Я могла бы сказать Кэт», — подумала я. Кэт никогда никому ничего обо мне не расскажет. Она бы сохранила мои секреты.
Глава пятая
Когда папа меня увидел, он широко раскинул руки и крепко сжал меня.
«Ах, бамболина, я рада, что ты поправилась».
«Конечно, папа». Я поцеловала его в щеку. "Ты в порядке?"
Папа отступил в сторону и проводил меня дальше в дом. Было так тихо и темно — но сейчас здесь жили только он и экономка.
Прошло всего несколько дней с тех пор, как я переехала, и все же, когда я оглядела стены и фотографии, которые знала всю свою жизнь, это могло быть столетие.
Я определенно чувствовала себя так, будто постарела на сто лет.
«Тут так тихо. Дита здесь?»
Папа огляделся, как будто не знал, кто в доме, а кого нет. «Я так не думаю. Какой сегодня день? Может быть, у нее выходной.
«Сегодня вторник, папа. Воскресенье у нее выходной». Я дружелюбно улыбнулась ему, чтобы он не почувствовал, что я его дразню.
Мы с папой сидели в главной жилой зоне, где потрескивал огонь. Я никогда не понимала, почему папа не установил только обогреватель, но этот человек был ничем, если не настроен на его путь. Но огонь потерял мой интерес, когда я пробежалась глазами по семейным фотографиям.
Мое внимание привлекла фотография нас с Кэт. Я была одет в форму чирлидерши, и Кэт держала сертификат. Мы обе ярко улыбались в камеру, глаза блестели.
«Она всегда была такой умной, не так ли?» — задумчиво сказал папа.
Я взглянула на него. "Она была."
Это было правдой. Кэт была в каждой академической команде, которую могла найти, и преуспевала во всех областях обучения. Я, однако, никогда не могла спокойно сидеть в классе и чему-то учиться.
Кэт поступила во многие колледжи на последнем курсе. Я помню, как был удивлена, что она подала заявку — колледж для нас не было это разрешено. Нам предстояло стать женами, потом матерями, потом бабушками. Но она настаивала на поступлении в колледж. Она даже пыталась заставить меня подать заявление.
Я ничего об этом не рассказывала папе.
И при всей ее храбрости, она тоже.
«Расскажи мне, как тебе в супружеской жизни». - сказал в конце концов папа.
Я улыбнулась. «Хорошо».
«Роккетти тебе нравятся?»
"Конечно."
Его глаза, такие же, как мои, смотрели на меня. «Ты ведешь себя прилично?»
Был ли я? «Папа, конечно».
«Потому что я могу терпеть все твои разговоры, а твой муж — нет…» — предупредил он.
Я попыталась улыбнуться в знак благодарности. "Я знаю я знаю. И только по этой причине мне, возможно, придется отговаривать тебе ухо.
Папа покачал головой, но, похоже, не рассердился на меня. "Что они любят? Роккетти?
Какой странный вопрос. «Ты их знаешь, папа. Намного лучше, чем я.
«Ты живешь в их доме. Спиш под их крышей». Он пожал плечами. "Я заинтересован. Каковы его люди? Алессандро?»
«Ты один из его людей, папа».
«Я один из людей Сальваторе». Ответил мой отец. В нем, казалось, перевернулся переключатель. Он больше не был старым неодобрительным человеком, которого я называла папой, но теперь он казался более оживленным. Жестче. Солдат Наряда.
Я заставила свое тело расслабиться. «Я не встречала много его людей. Только Оскуро и Беппе. С Алессандро обычно не приносит бизнес домой».
«Люди вроде Алессандро — это бизнес». - коротко сказал папа. «Оскуро? Беппе? Что они любят?"
«Оскуро — мой телохранитель, и он очень хорошо выполняет свою работу — он сейчас снаружи, если ты хочешь с ним встретиться. Я встретилась с Беппе лишь ненадолго, но он казался очень вежливым». Я просмотрела на резкое выражение лица отца. «Я не осознавала, что была шпионом».
Папа взглянул на меня и нахмурился. «Ты не такая. Я просто беспокоюсь о том, чтобы о моей дочери позаботились».
«Извини, я не осознавала».
Почему папа так заинтересовался? Возможно, он действительно хотел знать, заботятся ли обо мне, или, возможно, он хотел получить больше информации о печально известном Роккетти. Когда я вышла замуж, я знала, что папе будет выгодно быть так близко с Доном и его семьей, но я решила, что бизнес будет лучше от этого.
Мы с папой дальше говорили о потерях, которые произошли на свадьбе. Он больше не упоминал Алессандро или Роккетти, но их имя нависало над нами. Единственный раз, когда он намекнул в их сторону, это когда он сказал мне, что жаль, что у меня не было свадебного приема.
«Ты не против, если я возьму что-нибудь из своей спальни?» Я спросила, когда пора идти.
Он отмахнулся от меня. "Конечно."