– Но кто убил его? – спросил Максимилиан Уэлсли.
– Ваш дворецкий Вудворт, мистер Уэлсли, – ответил инспектор.
– Вудворт?
– Именно так, господа.
– Но зачем это Вудворту? Он давно служил в моем доме, и занимал хорошее положение. Зачем ему все это терять?
– У него был причина, милорд, – сказал инспектор. – Баронесса не зря приютила в своем доме мистера Смита. Он, увидев в Лондоне дворецкого графа Морнингтона, опознал в нем своего товарища по Тулонской каторжной тюрьме.
– Вудворт? – удивился граф Морнингтон. – Но у него было рекомендательное письмо от моего хорошего друга.
– Вудворт его действительно имел, милорд. Но ваш дворецкий совсем не Вудворт. Он просто занял его место. Разве ваш друг, который рекомендовал Вудворта, гостил в вашем имении, милорд?
– Нет, – признался лорд Артур. – Он никогда не приезжал сюда. В настоящее время он простоянно проживает в Канаде.
– Именно так, милорд. Смит рассказал о своей встрече баронессе, и она решила это использовать в свое время. Потому мистер Вудворт и удавил мистера Смита, после того как мистер Смит, в свою очередь, расправился с Сюзанной Гиш. А самого мистера Вудворта отравила мисс Раух, после чего она спокойно уехала из имения Ягода королевы.
– А мой сын Ричард Уэлсли? – спросил граф Морнингтон. – Ведь по поместью уже ходят слухи и о его причастности, инспектор.
– Ричард стал жертвой женских чар, милорд. Ваш сын давно влюблен в леди Алисию Челси. И он взялся помогать Тане Раух, не зная, к каким последствиям это приведет. Еще до «смерти» леди Алисии, мисс Таня заходила к мистеру Ричарду. Миссис Лойд, ваша экономка, милорд, видела однажды утром, как мисс Раух тайком вышла из комнаты вашего сына, где она провела ночь.
– Мне ничего про это неизвестно, мистер Гуд.
– Миссис Лойд исполнительна и не любит без нужды распускать язык. Такие сплетни могут повредить имиджу вашей семьи, милорд. А она умеет молчать, когда это нужно.
– Но почему Ричард сбежал, инспектор?
– Он поневоле стал соучастником мисс Раух. Ведь по первоначальному плану никто кроме самой леди Челси «умереть» был не должен. Барон Реглан подписал бы новый контракт и спокойно покинул бы Ягоду королевы. Леди Алисия превратилась бы в миссис Брик. Леди Хердет, благодаря подлогу, смогла бы владеть частью акций виконта Челси, как наследница своей «умершей» племянницы. А её «вторая» племянница стала бы наследницей генерала Брика. И снова семейство Райли вернуло бы блеск своему роду благодаря алмазам «Звезды Юга». Но судьба послала сюда Джеймса Ната, который спутал все карты блестящей партии дам из семейства Райли!
Умер барон Реглан, «появились» в английском поместье убийцы богини Кали. Благодаря этому умерла Сюзанна Гиш. А первоначально её смерть была никому не нужна. Но первая смерть породила вторую, затем третью и четвертую. Барон Реглан, Сюзанна Гиш, Смит и Вудворт.
***
Три месяца спустя.
Лондон.
Квартира мистера Джеральда Мартина на Риджен-стрит 18.
Джеральд Мартин и мисс Джессика Лэнг сидели в гостиной его новой квартиры, и пили кофе.
– Вы сняли отличную квартиру, Джеральд. Только вот об обстановке еще следует позаботиться. Могу вам в этом помочь.
– Боюсь, что не смогу оставаться здесь долго, Джессика.
– Почему же?
– Это довольно дорогие апартаменты для майора британской армии. Пока я могу себе это позволить. Лорд Артур щедро заплатил мне за услуги. И мой полковник не поскупился со своей стороны.
– Они могут теперь проявить щедрость, Джеральд. Они стали очень богатыми людьми благодаря «Звезде Юга». Все сложилось в их пользу. Только семейство Райли пожинает все негативные плоды случившегося в Ягоде королевы.
– Да, Алисия-Гвенда исчезла из Лондона. Она, должно быть, покинула пределы Великобритании. Баронесса Хердет была лишена части имущества, которое могла наследовать после Алисии Райли. Брак её племянницы с виконтом Челси был признан недействительным, равно как и брак мисс Гвенды Элиот с генералом Бриком. Я не знаю, что с ней стало потом.
– Зато я знаю это, Мартин.
– Вот как? И что же случилось с баронессой? Она жива?
– Да. Здоровье старой леди не изменилось. Хотя ей пришлось продать особняк Райли и дом её покойного мужа барона Хердета в Лондоне, чтобы расплатиться с долгами. Затем она перебралась в графство Йоркшир и приобрела небольшой домик в деревне.
– Как это должно быть тяжело для баронессы, привыкшей к высшему обществу?
– Сейчас после скандала она стремится к тому, чтобы все поскорее забыли о ней.