Кровавое царствие Slayer

29

местные группы вроде Armored Saint. Я таскал свою камеру на концерты и продавал

снимки в школе и на метал-концертах подросткам, ожидавшим своей очереди у входа. На

самом деле это было скорее хобби. Я начал фотографировать Slayer примерно в 1984 году,

но я был просто фанатом, делавшим снимки прямо из зала‖.

Еще одним важным человеком в истории Slayer был КиДжей Дафтон, металлист из

Орегона, то есть, с точки зрения живущего в Лос-Анджелесе, глухомани, который стал к

1984 году менеджером первого фан-клуба Metallica.

КиДжей Дафтон: ―Интересно отметить, что ‗Show No Mercy‘ до своего официально-

го релиза на Metal Blade распространялся в форме демозаписи. Тот же феномен случился

и с дебютным альбомом Exodus, ‗Bonded By Blood‘. Группу, казалось, это не особо заботи-

ло, в отличие от Metallica, которые всегда держали в секрете свой студийный материал. Я

не знаю, повлияло ли это на продажи Slayer и Exodus, но к тому времени, когда вышел

винил ‗Show No Mercy‘, это уже была старая песня‖.

Множество мощных местных концертов в начале 1984 года позволили группе отто-

чить свои действия. 30 января Slayer взяли напрокат грузовик, погрузили в него оборудо-

вание и совершили восьмичасовое путешествие в Сан-Франциско, где быстрыми темпами

развивалась трэш-метал сцена как следствие прибытия Metallica год назад. Концерт в

клубе под названием Беркли Кистоун, был отыгран в поддержку известной метал-группы

Lääz Rockit, с друзьями на разогреве - Savage Grace и The Ruffians.

Хотя был понедельник, и едва ли можно было ожидать огромные толпы народу,

очередь начала создаваться на улице уже к полудню.

―Я был первым в очереди на концерт Slayer в Беркли Кистоун‖ – говорит Дуг Гуд-

ман, почти 24 года спустя. ―Это было их первое выступление в северной Калифорнии. Я

пришел туда утром и сел на тротуар, и в этот момент прибыли Slayer, я понял, что это

именно они, потому что это были не Lääz Rockit. Вокалист Lääz Rockit всегда приходил

поздно, потому что он работал в магазине мужской одежды, и кроме того он надевал

смешной костюм, приезжая на концерт. Когда показался грузовик, я знал, что это прие-

хали или Slayer, или Savage Grace: я знал, что это не The Ruffians, так как они были мест-

ной группой, музыкантов которой все знали в лицо‖.

Когда члены Slayer начали разгружать свои чехлы с гитарами и усилителями с взя-

того напрокат грузовика, Гудман предложил им свою помощь. В качестве награды за по-

мощь Крейг внес его в список гостей.

Этот концерт стал для Slayer огромным шагом вперед. Как на себе узнала Metallica,

местная метал-сцена в Сан-Франциско была гораздо более крепкой, чем в Лос-Анджелесе

с его глэм-рок группами и тоннами макияжа. Что в свою очередь привело к возникнове-

нию мощных местных групп вроде Exodus. А к концу 1984 года в Сан-Франциско сформи-

ровались и другие группы, вроде Death Angel и Legacy. Играя быстрее и тяжелее, чем лю-

бая другая из групп до Metallica, эти новые группы сформировали собственное известное

движение – трэш-сцену района Залива.

В состоянии юношеского бесчинства Slayer разгромили свой номер в отеле после

первого же концерта в районе Залива. Savage Grace, давшие интервью местной радио-

станции, сообщили в разговоре, что Slayer ―в своем номере прибивали гвоздями пиццу к

потолку‖5.

Дуг Гудман: ―Slayer сыграли в Беркли и на следующий день, в клубе Ruthie's Inn,

хэдлайнерами на нем выступили Exodus. На следующий день я прогуливался около Берк-

ли, и увидев парней, идущих по улице, тотчас же узнал их. Мы начали трепаться о том, о

сем, и они снова внесли меня в список гостей на ночное шоу, после этого мы стали при-

ятелями‖.

5 Заметки к классическому первому альбому Exodus, „Bonded By Blood‟, гласят: “Спасибо, что разрешили нам разнес-

ти номер в отеле”. На мини-альбоме „Haunting The Chapel‟ Slayer ответили на это сообщение: “Спасибо, что помогли

нам разнести наш номер в отеле! Вы, парни, лучшие”.

30

Важнейшей доморощенной трэш-метал группой из Сан-Франциско были вероятнее

всего Legacy, вскоре переименовавшиеся в Testament. Гитарист и основатель группы,

Эрик Петерсон, рассказывает автору: ―Когда приехали Slayer, у них была самая маленькая

аудитория слушателей. Тем не менее, их фанаты были очень преданными. Что-то опреде-

ленно в них было такое. Ты не знал, что произойдет в будущем, но они были классными,

потому что мы не чувствовали в силу возраста, что вписываемся в существовавшую в Лос-

Анджелесе позерскую сцену. Мы не были великолепными или необыкновенными. Все

спали друг с другом, мы только привнесли чуть больше дружелюбия и верности. На той

сцене каждый пытался ударить другого в спину и порвать друг друга в клочья. Именно

так все и было. На концертах Exodus в толпе мог найтись кто-то, кто мог надрать вам зад.

Эти люди вполне могли избить кого-нибудь‖.

Петерсон лучше, чем кто-либо другой может дать представление о развитии трэш-

сцены района Залива: ―Metallica, Slayer, Exodus, Possessed, Death Angel, Legacy. Услышав

Metallica, я понял, какую музыку хочу, чтобы исполняла моя группа. Я быстро сориенти-

ровался. Они взяли Сан-Франциско штурмом: то, что они делали, было клево, и все ос-

тальные группы последовали за ними в том же музыкальном направлении‖.

Possessed, традиционно считающиеся первой в мире дэт-метал группой, благодаря

гортанному вокалу своего фронтмента Джеффа Бекерра, были поражены музыкой Slayer.

Как вспоминает Бекерра, ―Чувак, услышав первый раз Slayer, я был сражен наповал, и это

определенно показало, что то, чем занимались Possessed, было абсолютно правильным! К

тому времени мы уже существовали как группа, и слышали о группе из Лос-Анджелеса

под названием Slayer, которые приезжали сыграть в Беркли в клубе Ruthie's Inn. До того

времени я всегда ассоциировал лос-анджелесские группы с позерами, но все это измени-

лось после того, как мы увидели Slayer в действии. Это было чумовое, адское шоу и зрите-

ли просто сходили с ума!‖

Основатель Autopsy, Крис Рэйферт был свидетелем весеннего концерта 1984 года:

―Я увидел, как Slayer открывали концерты Exodus при поддержке совсем молодых

Possessed и группы под названием Blizzard, в которую входил будущий гитарист

Possessed, Ларри ЛаЛонде. Происходило сие действо в Беркли в небезызвестном клубе

Ruthie's Inn – классическом клубе-баре. Употребление спиртного и принятие наркотиков

и различные безумства было в то время обычным делом. Slayer были абсолютно безба-

шенными! Они до сих пор использовали макияж и перевернутые кресты из световых

ламп, и я был просто сражен наповал‖.

Влияние Slayer на метал-сцену Сан-Франциско отразилось на Лос-Анджелесе, кото-

рый наконец-то начал переживать собственную трэш-метал волну, хотя и ограниченную

количеством групп. Самой крупной группой из трэш-последователей Slayer (по крайней

мере, до восхождения Megadeth несколькими годами позже) были, вне всякого сомнения,