Глава 32
Гвендолин
Я почти ничего не помню о том путешествии через Бессолнечное море. Мой разум был затуманен горем, разными образами и вопросами… ни на один из которых не было ответа. Почему Лаиш пожертвовал собой ради меня? Как он смог закрыть дверь? Почему отказался от помощи, которую я пыталась предложить? И что мне делать без него?
От последнего вопроса на мои глаза не раз наворачивались слезы. Я так злилась на него за предательство, но теперь, когда он ушел, призналась сама себе в собственных чувствах. Ненавидела за то, что он сделал, и в то же время любила. Отдала ему свое сердце вместе с телом… с этим я ничего не могла поделать. А сейчас, когда он ушел, оказалось слишком поздно, ничего нельзя изменить, разве что оплакать.
Я ехала на спине Кюрекса, безразлично уставившись вперед, уже ни в чем не уверенная, одетая в серый дорожный плащ, который подарил мне Лаиш. Под него надела джинсы и футболку, которые захватила из мира смертных. Это моя единственная одежда, да ещё белая меховая шубка, её Лаиш велел оставить себе. И это все, что мне было нужно. Сейчас нет смысла притворяться наложницей Лаиша… я просто Гвендолин Ларуж, пытающаяся вернуться домой.
По крайней мере, какое-то время мне не придется голодать, даже если путешествие продлится долго. Укладывая седельные сумки, я обнаружила, что одна полна хлеба, сыра и каких-то скоропортящихся фруктов. К ним прилагалась записка от Лаиша.
«Эта еда сотворена из моей сущности. Ты можешь кушать без страха. Л.»
От одного взгляда на записку я снова начала рыдать и упаковала еду, не попробовав ни кусочка. Я не голодна… да и как можно есть, когда только что потеряла любимого мужчину? Даже если он оказался не настоящим, я не могла справиться со своими чувствами. Не могла не желать его возвращения, даже если в конце концов он предал меня.
Эрин белоснежной снежинкой на сером плаще сидела у меня на плече. Её присутствие слегка успокаивало. Чтобы ни случилось, моя любимая Лили-мотылек всё ещё со мной. По крайней мере, ей не все равно.
Такое же утешение подарил мне Кюрекс, уткнувшись мордой в мои волосы и тихонько фыркнув, когда я обняла его за шею и заплакала. Он, казалось, понимал, что происходит, и сочувствовал мне.
В присутствии огромного коня и крошечного мотылька я чувствовала себя менее одинокой на бескрайних просторах Ада. И все же представляли собой мрачную группу, когда наконец миновали разрушенный барьер между Бессолнечным морем и городом Дис. В одно мгновение мы шли по бескрайнему сине-зеленому океану, в котором мелькали огромные тени доисторических монстров, а в следующее мы уже оказались под дневным светом Диса прямо напротив «Копыта».
— О! — Я остановила Кюрекса возле таверны. В пасмурный день все же казалось светлее, чем в длинной бесконечной пещере, по которой мы шли на протяжении многих миль. И мне потребовалось некоторое время, чтобы глаза привыкли к освещению.
— Думаю, мы сделали это, — сказала я Кюрексу, который покачал головой и фыркнул в знак согласия. — Если бы мне только удалось вспомнить дорогу в Цитадель Знаний…
Но как раз в тот момент, когда я решала, куда двигаться дальше, и потянула поводья Кюрекса, огромный демон с кирпично-красной кожей и изогнутыми черными рогами, растущими прямо изо лба, вышел из тени таверны и встал прямо перед Кюрексом.
— Госпожа Гвендолин Ларуж? — пробормотал он таким голосом, словно полоскал горло гравием.
— Эээ, да? Наверное… это я. — Я понятия не имела, что делать, и стоит ли признаваться. — Чего вы хотите?
— Зачитать вам повестку.
Огромный демон быстро развернул большой пергамент и начал читать низким скрипучим голосом.
— Принимая во внимание, что госпожа Гвендолин Ларуж, смертная, осознанно и добровольно вошла в Адское царство и, находясь там, останавливалась в отеле «Инферно», и более того, похитила бесценное сокровище у обвинителя, господина Друага, демона Первого Ордена Люцифера и генерального управляющего, и владельца вышеупомянутого отеля, настоящим я помещаю вас под арест и приказываю следовать за мной туда, где вас осудят и накажут за ваши преступления.
— Что? — Я недоверчиво уставилась на него. — Ты, должно быть, шутишь! Я ничего не крала у этого ублюдка! А теперь оставьте меня в покое, отпустите!
— Боюсь, что нет, госпожа. — Демон попытался взять Кюрекса под уздцы, но огромный конь вскочил на дыбы и ударил его большим копытом.
Демон застонал и выругался, когда копыто задело голень.
— Прекрати, немедленно! — прорычал он, поспешно отступая назад. — Господин Еркс!