— Дискредитация Красной Бригады обошлась в четыре тысячи погибших мирных колонистов. Вы тогда явно перебрали, — с недовольным выражением лица покосился на подчиненного Хайсмит. — Хотя нельзя не признать, что необходимого результата мы достигли.
Подойдя к телестене, на которой пенился морской прибой, Хайсмит щелчком пальцев вызвал виртуальную клавиатуру и вернул пейзажу звук. Шум морских волн и крики чаек ворвались в кабинет шефа ФСБР. Он долго смотрел на пену, бегущую по песку, а затем повернулся к Карру и сказал:
— С Вадимом Ракитиным мы поступим несколько иначе. Подключитесь к его розыску лично, Саймон. При необходимости задействуйте людей из «Биотек», но неофициально, конечно.
— Они затребуют вдвое, сэр.
— Используйте специальный фонд, Саймон.
Гиперпривод бросил «Верхахт» к самой дальней границе Федерации, туда, где планеты греет красный сверхгигант Бетельгейзе. Помимо сети сайлан-маяков, наводящих корабли при гиперпространственном прыжке, да сигнально-информационных меток, оставленных исследовательскими экспедициями Федерации и частных корпораций на орбитах потенциально ценных космических тел, другие следы земной цивилизации найти здесь было мудрено. «Верхахт» завис на орбите Сахары — единственной планеты, имеющей атмосферу. Из-за близости к звезде большую часть этого мира занимали песчаные пустыни и выжженные добела скалы. Лишь ближе к полюсам, под защитой горных кряжей, виднелись обширные зеленые зоны, возникшие вокруг цепей больших озер, пополняемых реками, бегущими с гор.
— Да, это здесь, — кивнул, глядя на обзорный экран, Стэнли Мелоун, пятидесятилетний колонист с Альпины. Вадим посмотрел на Элен, и девушка повела «Верхахт» на снижение.
Благодаря Ортеге экипаж корабля пополнился новыми членами. Во время пребывания во Фримен-сити Хорхе времени даром не терял и познакомился с рыжеволосой Греттой Мелоун — дочерью Стэнли. Когда началось вторжение правительственных войск, Стэнли — дезертир федеральной армии, лет двадцать пять назад перебравший спиртного и покрошивший в капусту пяток сослуживцев, — сразу поднял в воздух старенький катер. С собой он прихватил двадцатилетнюю дочь и пятнадцатилетнего сына, которых уже несколько лет растил без их матери, погибшей от шальной пули головорезов, затеявших пьяную потасовку у входа в трактир Хансена. Шансов уйти от кораблей федералов у них не было, и Гретта связалась с Ортегой, прося о помощи. Зная о его взаимоотношениях с аппетитной рыжеволосой красоткой, Вадим не мог отказать, и быстроходный «Верхахт» подхватил суденышко Мелоунов. Благодарный Стэнли Мелоун подсказал пиратам и следующую точку маршрута, и направление движения. Двадцать шесть лет назад он участвовал в экспедиции к Бетельгейзе в составе группы военной поддержки и смог поведать много интересного. При орбитальном сканировании десятка планет Бетельгейзе совместная экспедиция Федерального агентства по исследованию дальнего космоса и компании «Джон Валентайн» особо ценных ископаемых не выявила и, установив маяки для гиперперемещения и информационные метки, убралась восвояси. И мало кто знал, что во время обследования системы на Бетельгейзе-4, четвертой планете от звезды, потерпел катастрофу малый вспомогательный транспортник компании. Никто не погиб, но двигательный отсек корабля получил сильнейшие повреждения, требующие длительного и кропотливого ремонта. Руководство «Джон Валентайн» решило, что дешевле оставить транспортник на планете в расчете, что когда-нибудь он сможет понадобиться в роли опорного пункта при ее освоении. После выгрузки сайлана и демонтажа оружия поврежденный корабль ввели в режим консервации и запечатали. Но Вадима и его экипаж интересовал не корабль, а лишь небольшая часть его оборудования — идентификатор. Такой прибор, содержащий общие данные о владельце судна, его классе и пути следования, имеет каждый официально зарегистрированный космический аппарат. При прохождении мимо орбитальных маяков на основных путях межпланетного сообщения и, что важнее всего, при пользовании межзвездными гипертоннелями данные идентификатора считываются автоматами-сканерами маяков и направляются в федеральные центры слежения. При прохождении мимо маяка корабля без активированного идентификатора, такого, как «Верхахт», федералы имели основания для его задержания и проверки. И если при путешествии внутри звездных секторов обойти спутники слежения не составляло труда, то при использовании гиперпространственного межзвездного портала это было невозможно. Сайлан-обелиски, обеспечивающие прыжок, одновременно посылали сигнал о его совершении на ближайшую станцию наблюдения.
Чтобы уйти от погони, пиратам пришлось воспользоваться гиперприводом корабля для скачка в другую звездную систему, отстоящую от Лиланд на четыре сотни световых лет. Но если на Альпину федералы высадились и по их душу, то дальний прыжок дал экипажу «Верхахта» лишь временную передышку, и скоро по их следу прибудет «ищейка». Вадим все же лелеял надежду, что передышка будет продолжительная — многие беглецы с Альпины воспользовались гиперприводами, и организация погони за каждым из них потребует времени и сил.
— Может, нам следовало все-таки затаиться где-нибудь у них под носом? — засомневался Ортега, занявший кресло канонира. — Вычислят они нас здесь в два счета.
— Быстренько демонтируем индентификатор и совершим новый гиперскачок в систему его приписки. Там прибор активируем и растворимся в массе других кораблей. Пока разберутся, что к чему, мы его снова сменим, — разъяснил Вадим, стараясь, чтобы его голос звучал как можно увереннее.
Хорхе посмотрел в сторону Стэна Мелоуна, восседавшего в кресле навигатора. Тот поймал хмурый взгляд верзилы и поспешил сообщить:
— У меня фотографическая память, Хорхе. Можешь у Гретты поинтересоваться.
С кислой физиономией Ортега уставился на горный пейзаж, летящий им навстречу.
Элен еще раз продемонстрировала пилотажное мастерство, с первого же захода быстро и мягко опустив стальное тело «Верхахта» на середину широкой, но мелкой реки, зажатой с двух сторон буйными инопланетными джунглями. Подтверждая слова Мелоуна, сканеры доложили о наличии объемного металлического тела в трехстах метрах от места посадки, в глубине джунглей.
— Что-то я ничего не разглядел, — снова недовольно забурчал Хорхе.
— Пойдем я и Стэн, — встал с кресла Вадим. — Вы с Элен страхуете отсюда и не забывайте поглядывать наверх. Элен — старший офицер.
Ортега поджал губы и демонстративно глубоко вздохнул:
— Ладно, только не мешкайте там.
— На этой планете есть какие-нибудь агрессивные формы? — входя в арсенальное помещение, обратился Вадим к Мелоуну.
— Во время той высадки у нас не возникло абсолютно никаких проблем, — улыбнулся Мелоун и защелкнул ремень с кобурой «корсара». — Вот только жарковато там: в среднем сорок — сорок пять выше нуля.
Подумав, Вадим решил «хищник» не брать и тоже ограничиться «корсаром» на бедре. Но бронежилет надеть не поленился, а затем, не обращая внимания на снисходительную усмешку Мелоуна, прихватил легкий защитный шлем с забралом.
При выходе из арсенала они столкнулись с сыном Стэнли — Майком.
— Я тоже хочу с вами, господин Ракитин. Пожалуйста, возьмите меня с собой.
— Иди в центральный пост, Майк. Понаблюдаешь оттуда, — развернул его Вадим.
На вездеходе они выкатили по пандусу наружу и, съехав в речушку, направились к зеленой стене густых зарослей. Выжигая их лазером, Ракитин и Мелоун довольно быстро достигли транспортника, который за прошедшие годы так оброс ковром лианоподобных растений, что стал походить на большой изумрудный холм. Покинув вездеход, пираты занялись поисками шлюза. Жаркий влажный воздух снаружи сразу заставил взмокнуть спину. После очищенного воздуха с идеально выверенной температурой в вездеходе дышать стало трудно. Вадим почувствовал, как ручеек пота неприятно бежит по щеке. Смахнув его, он поторопился надеть шлем со встроенной системой фильтрации. Мелоун продолжал делать вид, что ему все нипочем.